N!xau oor Kroaties
N!xau
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
N!xau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I enlighet med artikel 39 i förordning (EU) nr 1306/2013 börjar budgetåret för jordbruket den 16 oktober år N-1 och löper till den 15 oktober år N.
Šivanjem je zarađivala za životEurlex2019 Eurlex2019
n är antal utrymmen
Jel te mogu ostaviti kod kuće?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jag gör allt för ett erbjudande frå n Miami.
Šta je, ja sam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(KAPITEL N – EJ TILLÄMPLIGT)
Idemu svoju sobuEurLex-2 EurLex-2
10 I artikel 38.2 bis i decreto legislativo n.
Isuse, slomljena mi je noga!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2-hydroxi-4-n-hexyloxibensofenon
S takvim mišićima, Laird može dignuti balvan i zakucati Garyja za podEurlex2019 Eurlex2019
Jodöverskottet återtitreras med hjälp av 0,0333 N tiosulfatlösningen.
To je Abou FayedEurLex-2 EurLex-2
Den del av det årliga beloppet från år n som inte utnyttjats år n+3 ska förfalla.
Nijemci dovlače pojačanje s jugaEurLex-2 EurLex-2
Under 2015 och 2016 uppdaterades utanordnarens vidaredelegeringar till f ljd av organisatoriska f r ndringar inom byr n.
Ubaci je kroz prozor pošteelitreca-2022 elitreca-2022
Noë och N. von Lingen, inledningsvis biträdda av O.
Ja sam, logično, osumnjičeniEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen och utrikestj nsten kommer att verv ga geografisk positionering under planeringen inf r n sta fler riga v gledande program.
Moji Gospodarielitreca-2022 elitreca-2022
Tillför och frigör växelvis en horisontell, bakåtriktad kraft, som inte får överstiga 25 N, på ryggvinkelstången vid en höjd som ungefär motsvarar centrum för bröstkorgsvikterna tills höftvinkelskvadranten visar att ett stabilt läge uppnåtts sedan kraften frigjorts.
Možda ćete u tome uživatiEurLex-2 EurLex-2
F r ndringarna av byggnaden var n dv ndiga till f ljd av Europols ut kade arbetsuppgifter, s rskilt inom omr det terrorismbek mpning.
Kako to znaš?elitreca-2022 elitreca-2022
Trots det låga genomförandet överlag rörde de tillbakadraganden som gjordes enligt regeln år n+3 under 2017 endast några få program som hade antagits under 2014.
I sad, više nego ikada, moraš me poslušati i opozvati brodoveEurlex2019 Eurlex2019
(i8) Användning av kaskadkylning (J/N)
Uvijek si bio drukčijiEurlex2019 Eurlex2019
De tillagda druvsorterna är artaban N, vidoc N, cabernet cortis N, floreal B, voltis B, soreli B och souvignier gris B.
Razumijem Carol...... no počinjem raditi tek za dva tjednaEuroParl2021 EuroParl2021
— Maximal biurethalt: urea-N × 0,026
Duguje jednom čovjekuEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen gav ut en v gledning i mars 2014 d r medlemsstaterna uppmanades att se till att st d-och urvalskriterier till mpas p ett ppet och enhetligt s tt under hela programperioden, att urvalskriterier till mpas ven i de fall d den tillg ngliga budgeten r cker f r att finansiera alla st dber ttigande projekt och att projekt med en sammanlagd po ng under ett visst tr skelv rde utesluts fr n st d.
To me slomiloelitreca-2022 elitreca-2022
a) anställningsomkostnaderna för avgångspensioner (enligt artikel 6 i denna bilaga), dvs. det försäkringstekniska värdet av de pensionsrättigheter som kommer att tjänas in under år n, inbegripet värdet av den andel av pensionen som skall betalas ut till efterlevande make och/eller underhållsberättigade barn när en pensionerad tjänsteman avlider (efterlevandes rättigheter).
Najvjerojatnije je ševi upravo sadaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
På rekommendation av rådet som beslutar med kvalificerad majoritet skall Europaparlamentet före den 30 april år n+2 bevilja verkställande direktören ansvarsfrihet för det gemensamma företagets budgets genomförande år n.
Više no jednom!EurLex-2 EurLex-2
Kompromisser, som ovan n mnda, mellan ekonomisk h llbarhet och konkurrens r av avg rande betydelse.
Deset, devetelitreca-2022 elitreca-2022
Ledam terna, liksom deras r ttssekreterare, anv nder n mligen en stor del av sin tid till arbetet med m l i vilka de ber rda ledam terna inte r referenter.
Ovo je upozorenje da se ne dira zavjetni kovčegelitreca-2022 elitreca-2022
f) Nitrosaminer: Koncentrationen av N-nitrosaminer får inte överstiga 0,001 mg/m3 uppmätt vid provning i testkammare.
Cijenim vaš optimizam, ali ne mogu razumjeti kako možete vjerovati da će ubacivanje udovice ublažiti naše brige o nestabilnosti Kamistanske vladeEurLex-2 EurLex-2
Färgen på en provlösning i aceton försvinner efter successiva tillsatser av en 5 % natriumnitritlösning med 1 N svavelsyra
Suočiš se sa ubojicom, što radiš?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jag blev alltid rädd när jag kollade på filmer om UFO: n.
Zašto me to pitaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.