diminutiv oor Kroaties
diminutiv
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
deminutiv
sićušan
umanjenica
Skyddet bör också vara tillämpligt på alla vanliga härledningar eller diminutiver, antingen de används enskilt eller i kombinationer.
Zaštita bi trebala vrijediti i za uobičajene izvedenice ili umanjenice tih izraza, bez obzira upotrebljavaju li se sami ili u kombinaciji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skyddet bör också vara tillämpligt på alla vanliga härledningar eller diminutiver, antingen de används enskilt eller i kombinationer.
Samopar minuta, OK?EurLex-2 EurLex-2
I synnerhet får de termer som förtecknas i bilaga IV, härledningar eller diminutiver av dessa, såsom bio och eko, enskilt eller i kombination, användas i hela unionen och på vilket språk som helst som anges i denna bilaga för märkning och marknadsföring av de produkter som avses i artikel 2.1 som är förenliga med denna förordning.
Znači misliš da je to naš momak?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I synnerhet får de termer som förtecknas i bilaga IV, härledningar eller diminutiver av dessa, såsom ”bio” och ”eko”, enskilt eller i kombination, användas i hela unionen och på valfritt språk som anges i den bilagan för märkning och marknadsföring av produkter som är förenliga med denna förordning.
Drago mi je što te upoznajemEurLex-2 EurLex-2
Parterna förbinder sig att undvika missbruk av termer som hänvisar till ekologisk produktion, inbegripet härledningar eller diminutiver såsom ”bio” och ”eko”, med avseende på produkter som omfattas av det erkännande av likvärdighet som avses i artikel 3.
Nešto su iznijeli odavde, prije nekoliko minutaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skyddet bör också gälla alla vanliga härledningar eller diminutiver av dessa termer, oavsett om de används enskilt eller i kombination.
Ostavite poruku i nazvat ću vas kasnijeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Skyddet bör också vara tillämpligt på alla vanliga härledningar eller diminutiver av dessa termer, antingen de används enskilt eller i kombinationer.
Stani u ime Zakona!EurLex-2 EurLex-2
I viss forskning ser vi att de använder fler diminutiva termer när de möter någon.
Imao si utjecaja na mene i zajedno možemo unijeti duh Snipea u Sharpsted2019 ted2019
I synnerhet får de termer som förtecknas i bilaga IV, härledningar eller diminutiver av dessa, såsom "bio" och "eko", enskilt eller i kombination, användas i hela unionen och på vilket språk som helst som anges i denna bilaga för märkning och marknadsföring av de produkter som avses i artikel 2.1 som är förenliga med denna förordning.
Kako će im se društvo razviti?not-set not-set
Diminutiv av " Dolores " - tårar och rosor.
Željela bih škampeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diminutiv av " Dolores "- tårar och rosor
Sad,ako uspije...Svaki vampir će biti uništenopensubtitles2 opensubtitles2
I synnerhet får de termer som förtecknas i bilagan, härledningar eller diminutiver av dessa, till exempel ”bio” och ”eko”, enskilt eller i kombination, användas i hela gemenskapen och på vilket gemenskapsspråk som helst för märkning och marknadsföring av produkter som uppfyller kraven i eller som följer av denna förordning.
Prije pet minutaEurLex-2 EurLex-2
I synnerhet får de termer som förtecknas i bilagan, härledningar eller diminutiver av dessa, till exempel ’bio’ och ’eko’, enskilt eller i kombination, användas i hela gemenskapen och på vilket gemenskapsspråk som helst för märkning och marknadsföring av produkter som uppfyller kraven i eller som följer av denna förordning.
Ja ću je ići utješitiEurLex-2 EurLex-2
Parterna förbinder sig att undvika missbruk av termer som hänvisar till ekologisk produktion eller härledningar eller diminutiver av dessa, såsom ”bio” och ”eko”, med avseende på produkter som omfattas av det erkännande av likvärdighet som avses i artikel 3.
Ubojica Theokolesa!EurLex-2 EurLex-2
Costaricaner kallas ofta för ticos. De brukar nämligen lägga till ”-ico” i slutet av ord för att bilda diminutiv.
Zato što nemaš savjestijw2019 jw2019
I synnerhet får de termer som förtecknas i bilagan,[(9)] härledningar eller diminutiver av dessa, till exempel ”bio” och ”eko”, enskilt eller i kombination, användas i hela gemenskapen och på vilket gemenskapsspråk som helst för märkning och marknadsföring av produkter som uppfyller kraven i eller som följer av denna förordning.
Nuklearke su nestale!EurLex-2 EurLex-2
I artikel 23.1 i nämnda förordning anges att definitionen även avser diminutiver såsom ”bio” (dom av den 5 juni 2019, Biolatte/EUIPO (Biolatte), T‐229/18, ej publicerad, EU:T:2019:375, punkt 49).
Nitko njega ne može prisiliti ni na štoEuroParl2021 EuroParl2021
I synnerhet får de termer som förtecknas i bilaga IV eller deras motsvarigheter på andra språk som inte är officiella språk i unionen men vars status erkänns i en medlemsstats författning, härledningar eller diminutiver av dessa, såsom ”bio” och ”eko”, enskilt eller i kombination, användas i hela unionen och på vilket språk som helst som anges i den bilagan för märkning och marknadsföring av produkter som avses i artikel 2.1 som är förenliga med denna förordning.
Vjerovao je da imaš zanimaciju za večerasnot-set not-set
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.