företagspolitik oor Kroaties
företagspolitik
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
poslovna politika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europaparlamentet understryker vikten av företagens sociala ansvar. Det är ett mycket viktigt verktyg för en företagspolitik som värnar om ett effektivt utnyttjande av naturtillgångarna, de sociala aspekterna i kontakterna med samhället, de anställda och deras representanter och de ekonomiska aspekterna när det gäller en sund företagsledning.
Ako je tako...... vas dvoje ste u velikoj nepriliciEurLex-2 EurLex-2
Kapitel 20: Företagspolitik och industripolitik
Šta ima, brate?EurLex-2 EurLex-2
I detta avseende hävdade So.Ge.A.AL att företaget utarbetade en omstruktureringsplan vad gäller kapitaltillskotten 2009 och 2010, nämligen omorganiserings- och omstruktureringsplanen från 2010, i vilken de faktorer som hade haft en negativ inverkan på företaget fastställdes och korrigerande åtgärder föreslogs i syfte att minska kostnaderna och revidera företagspolitiken.
Možeš li ih uporediti sa učenicima u ovoj školi?EurLex-2 EurLex-2
Turkiets pågående anpassning till EU:s inremarknadslagstiftning går framåt inom vissa områden, som fri rörlighet för varor, konkurrenspolitik, statligt stöd, energipolitik och ekonomisk och monetär politik, liksom även industri- och företagspolitik. Kommissionen har dock påpekat att Turkiet systematiskt ignorerar grundläggande aspekter i avtalet genom att vidta kollektiva skyddsåtgärder i strid med bestämmelserna för tullunionen.
Nema TV- a, teretane ni telefona mjesec danaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De politiska initiativen skall, med stöd av en jämförande analys av framgångarna med företagspolitiken och av Europeiska stadgan för småföretag inriktas på att
Sredite da to bude prekinutoEurLex-2 EurLex-2
Kapitel 20 – Företagspolitik och industripolitik
U travnju #. vlasti su zatvorile motel PinewoodConsilium EU Consilium EU
Algeriet och EU är medvetna om företagsklimatets betydelse för att locka nya investerare och åtar sig därför att, under nästa programperiod för det bilaterala samarbetet, underlätta den privata ekonomiska verksamheten, gemensamt verka för att förbättra företagsklimatet och företagspolitiken i Algeriet för att främja de små och medelstora företagens och de små och medelstora industriernas utveckling, samt att verka för utvecklingen av ett offentlig-privat industriellt och tekniskt partnerskap, även med utlandet, stödja genomförandet av en integrerad algerisk sysselsättningsstrategi och stärka det algeriska programmet för dialog och trepartsdialog mellan arbetsmarknadens parter.
Sada kada ste tu, možemo nastavitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I det sydliga grannskapet har industrisamarbetet mellan EU och Medelhavsområdet sedan lång tid tillbaka utgjort ramen för utformning av företagspolitik enligt Europa-Medelhavsstadgan för företag, som för närvarande utvärderas och ses över för att även inbegripa komponenter från ”Small Business Act för Europe" (småföretagsakten)[6].
Isprobaj meEurLex-2 EurLex-2
· Stärka samarbetet med EU för en företagspolitik som gynnar små och medelstora företag genom att anta Europa-Medelhavsstadgan för företag, inspirerad av Small Business Act, och avhjälpa brister i stödtjänsterna till små och medelstora företag.
Što se, dovraga, dogodilo?EurLex-2 EurLex-2
Samtliga nämnda avseende europeisk företagspolitik och lagstiftning, företagande, ekonomisk tillväxt och företagsteman
Bila bi zaokupirana s njenim čišćenjemtmClass tmClass
Medlemsstaterna har åtagit sig att genomföra Europeiska stadgan för småföretag och arbetar för närvarande med jämförande studier av företagspolitiken.
Oboje znamo da me ne biste zvali da imate drugih opcija, zato možemo nastaviti živjeti u prošlosti ili mi možete dopustiti da pokušam oživjeti ovaj mirEurLex-2 EurLex-2
Huvuddelen av småföretagsakten rör en ny politisk ram som omfattar den befintliga företagspolitiken och utgår från stadgan för småföretag.
Ali galaksija također krije mračne tajne neke od njih leže uspavane od početka vremenaEurLex-2 EurLex-2
Den europeiska grannskapspolitikens handlingsplaner som överenskommits med partnerländerna innebär att de måste arbeta hårt med områden som företagspolitik och tekniska föreskrifter och normer.
Gospodin Cooper je otisao u podneEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen skall i samarbete med medlemsstaterna se till att det föreligger övergripande samstämmighet och komplementaritet med arbetsprogrammet ”Utbildning 2010” och med gemenskapens övriga berörda politiska åtgärder, instrument och insatser, särskilt inom kultur, medier, ungdomsfrågor, forskning och utveckling, sysselsättning, erkännande av kvalifikationer, företagspolitik, miljöpolitik samt informations- och kommunikationsteknik och med gemenskapens statistikprogram.
O, moja jadna djevojčice!EurLex-2 EurLex-2
Företagspolitiken måste verka trivial i jämförelse.
Od zakrpa se stvaraju žuljeviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det femte mötet i anslutningskonferensen med Serbien på ministernivå hölls i dag i Bryssel för att inleda förhandlingar om kapitel 20 – Företagspolitik och industripolitik – och för att öppna och preliminärt avsluta kapitel 26 – Utbildning och kultur.
Dom, Antonio i Chris, ništa ih nije moglo spriječiti da pokušaju pomoćiConsilium EU Consilium EU
Rådgivning avseende organisatorisk effektivitet och företagspolitik (rådgivning avseende organisation och ledning av affärer och företag)
Javit ču vamtmClass tmClass
Integrera sysselsättnings- och yrkesutbildningsstrategier i social- och utbildningspolitiken, skatte- och företagspolitiken samt regionalpolitiken.
Jesi li jos uvek prijatelj sa sefom policije?EurLex-2 EurLex-2
Under förutsättning att Serbien fortsätter att göra framsteg med anpassningen till och genomförandet av det regelverk som omfattas av kapitel 20 – Företagspolitik och industripolitik – noterade EU att det finns ett riktmärke som måste uppfyllas för att kapitlet preliminärt ska kunna avslutas.
I vidim kako te cure gledajuConsilium EU Consilium EU
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.