ha den äran oor Kroaties
ha den äran
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
sretan rođendan
Har den äran i dag, har den äran i dag.
" Sretan rođendan ti... "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Ha den äran.
Srecan rocendan, Kloi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha den äran, damen.
Sretan rođendan, gospođice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha den äran, Musse.
Čestitke i tebi, Miki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha den äran på födelsedagen, sötnos.
Sretan rođendan, dušo...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha den äran, älskling.
Sretan rođendan, dušo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha den äran, älskling
Sretan rođendan, dušoopensubtitles2 opensubtitles2
Men först ha den äran på födelsedan, mamma.
Ali prvo, sretan rođendan mama.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha den äran.
Sretan rodendan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha den äran, min son.
Sretan rođendan, sine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du ha den äran?
Želiš li ti imati tu čast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha den äran på 100-års dagen, Antonio Bay.
Sretna stogodišnjica, Antonio Bay.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha den äran...
Sretan rođendan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha den äran, sötnos.
Sretan rođendan, draga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha den äran.
Sretan rođendan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha den äran?... det var som fan
Sretan rođendanopensubtitles2 opensubtitles2
Ha den äran, Emma.
Sretan rođendan, Emma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha den äran, Teddy.
Sretan rođendan, Teddy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha den äran på födelsedagen.
Sretan rođendan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha den äran, Randy.
Sretan rođendan, Randy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du min son som återförde henne skall ha den äran.
Ti, sine moj, koji si je vratio, imat ćeš tu čast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha den äran soldat
Čestitam, vojničeopensubtitles2 opensubtitles2
Ha den äran!
Sretan rođendan, dečko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha den äran soldat.
Čestitamo vojničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha den äran, Jay.
Sretan rođendan Jay.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.