långfinger oor Kroaties

långfinger

naamwoord onsydig

Det mittersta och längsta fingret.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

srednjak

naamwoord

Det mittersta och längsta fingret.

Då ger jag dem bara långfingret
I ja to ni ne očekujem.Ja sam samo digao srednjak

srednji prst

naamwoord

Det mittersta och längsta fingret.

Mer som Guds långfinger och du ger det åt dig själv.
Više ka Božiji srednji prstu, i upireš na samog sebe.

voorbeelde

Två fingrar: de första två tillgängliga fingrarna i följande ordningsföljd – pekfinger, långfinger och ringfinger.
dva prsta: prva dva prsta s kojih se može uzeti otisak sljedećim redom: kažiprst, srednji prst i prstenjak.

Mer som Guds långfinger och du ger det åt dig själv.
Više ka Božiji srednji prstu, i upireš na samog sebe.

Två fingrar: pekfinger och långfinger.
dva prsta: kažiprst i srednji prst.

16. uppgifter om fingeravtryck: uppgifter om de fyra fingeravtrycken av högra handens pekfinger, långfinger, ringfinger och lillfinger, om dessa finns, och annars från vänstra handen ▌.
16. „podaci o otiscima prstiju” znači podaci koji se odnose na otiske četiriju prstiju odnosno kažiprsta, srednjeg prsta, prstenjaka i malog prsta desne ruke, a ako isti nedostaju, lijeve ruke ▌;

När fyra platta fingeravtryck används ska fingeravtrycksuppgifter från följande fingrar användas: pekfinger, långfinger, ringfinger och lillfinger.
Ako se upotrebljavaju ravno otisnuti otisci četiriju prstiju, to moraju biti otisci sljedećih prstiju: kažiprsta, srednjeg prsta, prstenjaka i malog prsta.

När jag prövade det, belönade den ljuvliga varelsen mig genom att sätta sig på mitt långfinger och vila.
Ja sam upravo to učinila i oduševila se kad je dražesno stvorenje sletjelo na moj srednji prst.

Valken på vänster långfinger visar att du skriver mycket.
Srednji prst tvoje lijeve ruke ima žulj, što je tipično za pisca.

Toppen på hans långfinger åtnjuter nu sitt nya hem på en av Oregons soptippar.
Vrh njegovog srednjeg prsta sada uživa u novom domu, na gradskom smetlištu Oregona.

Det är Benders långfinger!
Benderov srednji prst.

fingeravtrycksuppgifter : uppgifter om de fem fingeravtrycken av högra handens pekfinger, långfinger, ringfinger, lillfinger och tumme och, om dessa finns, från vänstra handen.”
„podaci o otiscima prstiju” znači podaci koji se odnose na otiske pet prstiju odnosno kažiprsta, srednjeg prsta, prstenjaka, malog prsta i palca desne ruke, i, ako su dostupni, lijeve ruke;”;

16. uppgifter om fingeravtryck : uppgifter om de fyra fingeravtrycken av högra handens pekfinger, långfinger, ringfinger och lillfinger, om dessa finns, och annars från vänstra handen.
„podaci o otiscima prstiju” znači podaci koji se odnose na otiske četiriju prstiju odnosno kažiprsta, srednjeg prsta, prstenjaka i malog prsta desne ruke, a ako isti nedostaju, lijeve ruke;

Allvarliga skärsår på baksidan av båda händerna, och ett brutet långfinger på höger hand.
Duboke posjekline na gornjoj strani ruku i slomljeni srednji prst.

I personakten ska den också registrera fyra fingeravtryck, av pekfinger, långfinger, ringfinger och lillfinger, från den högra handen, och om detta inte är möjligt samma fingrar från den vänstra handen, i enlighet med de specifikationer för bildupplösning och användning av fingeravtryck som antagits av kommissionen i enlighet med artikel 61.2.
Osim toga, u taj osobni dosje unosi otiske četiri prsta, i to kažiprsta, srednjeg prsta, prstenjaka i malog prsta desne ruke, a ako to nije moguće, otiske istih prstiju lijeve ruke u skladu sa specifikacijama za razlučivost i upotrebu otisaka prstiju koje je donijela Komisija u skladu s člankom 61. stavkom 2.

Så jag slet av senan i hans långfinger.
slomila sam mu tetivu na srednjem prstu.

Toppen på hans långfinger åtnjuter nu sitt nya hem på en av Oregons soptippar
Vrh njegovog srednjeg prsta sada uživa u novom domu, na gradskom smetlištu Oregona

14. fingeravtrycksuppgifter : uppgifter om de fem fingeravtrycken av högra handens pekfinger, långfinger, ringfinger, lillfinger och tumme och, om dessa finns, från vänstra handen.”
„podaci o otiscima prstiju” znači podaci koji se odnose na otiske pet prstiju odnosno kažiprsta, srednjeg prsta, prstenjaka, malog prsta i palca desne ruke, i, ako su dostupni, lijeve ruke;”;

Ett finger: det första tillgängliga fingret i följande ordningsföljd – pekfinger, långfinger, ringfinger, lillfinger.
jedan prst: prvi prst s kojeg se može uzeti otisak sljedećim redom: kažiprst, srednji prst, prstenjak, mali prst.

Han låtsades ha ett långfinger där de två översta lederna saknades.
Svinuo je srednji prst kao da mu nedostaje dio.