mässa oor Kroaties
mässa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
misa
Här lagar nunnorna lunch på söndagarna men bara för dem som går i mässan.
Opatice spremaju ručak u tjednu, ali samo za one koji dolaze na misu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mässa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Misa
Se också sidorna 249—251, under rubriken ”Mässan”.
Vidi i gradivo na stranicama 194-196, pod temom “Misa”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du replikerade fem alkoholdrycker på mässen.
Kvragu, ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska till en mässa.
Naravno, znate, ali Liv jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den behöriga myndigheten skall se till att mässor, marknader, utställningar och andra ansamlingar av fjäderfä eller andra fåglar i fångenskap förbjuds i skyddszonerna.
Imajte ovo na umu kada procenjujete moralni i politički karakter obitelji BushEurLex-2 EurLex-2
Anordnande, organisering, ledning och genomförande av utställningar, konserter, mässor, konferenser, seminarier och workshoppar
Problem je u tome što mi novi vlasnici neće dozvoliti da to objavim bez snimka sa glavnim akterom, CaltmClass tmClass
Kontors- och pappersmaterial, tryckt information rörande handelsmässor, utställningar, utställningar, mässor, seminarier, konferenser, affärs- och utbildningsevenemang
Mozete reci investitorima da ce ova nova fabrika biti ogroman uspeh za nase ulagacetmClass tmClass
j) Mässor, marknader, utställningar eller andra ansamlingar av fjäderfä eller andra fåglar i fångenskap skall förbjudas, om inte den behöriga myndigheten har lämnat tillstånd.
IzvanzemaljciEurlex2019 Eurlex2019
Intresserepresentation, nämligen bedrivande av politik avseende mässor åt andra, bedrivande av lokaliseringspolitik åt andra, bedrivande av ekonomisk politik åt andra, representation av intressen åt andra genom offentliga ställningstaganden (pressuttalanden, principuttalanden, utfrågningar etc.)
Mnoštvo solarnih pločatmClass tmClass
Organisering och ledning av mässor
Želja za ljubavljutmClass tmClass
Installation, montering och underhåll av stånd för mässor och utställningar
lmam izvrstan program.- Da?tmClass tmClass
Ni vet var mässen är.
Bio sam zadovoljan, valjda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) inga fjäderfän eller andra fåglar i fångenskap sammanförs vid arrangemang såsom mässor, marknader eller uppvisningar inom B-området.
Želite li što s kolica?EurLex-2 EurLex-2
Platsen för tillhandahållande av tillträde till kulturella, konstnärliga, idrottsliga, vetenskapliga, pedagogiska, underhållningsmässiga eller liknande arrangemang som till exempel mässor och utställningar, samt tjänster i anknytning till tillträdet, som tillhandahålls en beskattningsbar person, ska vara den plats där evenemangen i fråga faktiskt äger rum.
Znamo da si odslužio # godina.I možda si nevin. Možda nisiEurlex2019 Eurlex2019
Anordnande av mässor, utställningar, kongresser och seminarier för kultur- och underhållningsändamål
Trebao sam te upozoriti, moraš ploviti labirintom društvenih besmislica prije nego te ovdje nahranetmClass tmClass
Tjänster inom: reklam, marknadsundersökningar, information om reklamprodukter via telefon, anordnande av affärsutställningar eller mässor, förmedling av köpeavtal via telefon och internet, information om näringsverksamhet, handel, reklam, promotion, byråer för affärsinformation, kundservice via internet avseende befordrande av information om reklamtjänster
Ulazimo u SektortmClass tmClass
Tillhandahållande av mat och dryck (livsmedel) och drycker på fasta eller rörliga punkter under rekreativa evenemang, idrotts-, kultur- eller utbildningsevenemang, kongresser, konvent och mässor
Smiješ li piti dok to radiš?tmClass tmClass
Förmedling och spridning av information avseende alla nämnda tjänster inklusive material avseende mässor, konferenser, konvent, seminarier, studiecirklar, utställningar och tillställningar
Zar nije najbolja?tmClass tmClass
Dessa åtgärder ska i särskilt bestå av PR och informationskampanjer och kan även förverkligas genom deltagande i evenemang, mässor och utställningar i nationell, europeisk och internationell regi.
Ti si kao komarac na Tadž Mahalunot-set not-set
Vad sägs om " bergen sjuder av mässande diskant "?
Da, vjerujem u Bogaopensubtitles2 opensubtitles2
Trycksaker, kataloger, prospekt, prislistor, reklamaffischer, kalendrar – illustrerade eller ej, oinramade fotografier och andra artiklar som utan vederlag tillhandahålls för att göra reklam för varor som visas upp på en mässa eller liknande evenemang.
Zar nisam izbačena?EurLex-2 EurLex-2
Anordnande av utställningar, salonger och mässor och evenemang av alla slag för kultur- och utbildningsändamål
Baka je cijeli dan spremala tvoje omiljeno jelotmClass tmClass
Deltagande i mässor
Upropastiti svoj zivoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Installationstjänster, nämligen montering av hyllor, möbler, mäss- och presentationsmontrar, kontorsmaskiner
Jedan postane umorantmClass tmClass
Det serveras ingen niggermat... i min mäss!
Flipe, idemoopensubtitles2 opensubtitles2
produkterna ska förvaras vid en utställning eller mässa endast i syfte att säljas, hyras eller leasas utan att uppvisas eller demonstreras,
I treba da pretpostaviteda potencijalni stanari... mogu imati djecu... i to ih može privući u dolazak i na druge katoveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I punkt 1 avses med mässa eller liknande evenemang
Što s njim nije u redu?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.