makrofag oor Kroaties
makrofag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
makrofag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Makrofag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Makrofag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Virusisolering är baserad på inkubering av provmaterial på mottagliga primära cellkulturer från svin, monocyter och makrofager.
Nisam u četrdesetimaEurLex-2 EurLex-2
IL-8 (Interleukin-8): En cytokin som erhålls från endotelceller, fibroblaster, keratinocyter, makrofager och monocyter som orsakar kemotaxis hos neutrofiler och T-lymfocyter.
Obrana odbacuje sve optužbeEurlex2019 Eurlex2019
Sedan makrofagen ätit upp ett invaderande virus, bryter den ner det i smådelar.
Mora li se ubijati zbog toga?jw2019 jw2019
Minskar endotoxinmedierad frisättning av proinflammatoriska cytokiner och leukotriener från makrofager och neutrofiler, minskar systemisk reaktion på endotoxiner.
Ne moram to slušatiEurLex-2 EurLex-2
En karakteristisk "rosett" av erytrocyter utvecklas kring de infekterade makrofagerna.
Pa makar je on lijen čovjek, a on je zasigurno takav, čak vjerojatno najlijeniji u cijelom Los Angelesu i okolici, što ga svrstava jako visoko u konkurenciju za najlijenijeg čovjeka na svijetuEurLex-2 EurLex-2
Därför att tuberkelbacillerna är inneslutna i en typ av celler som kallas makrofager.
Selo je u opasnosti, i došlo je vrijeme da odemojw2019 jw2019
Det ser ut som makrofager.
Šaljemo mamce u polarni krugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När monocyter ”hör” kemiska signaler som tyder på inflammation i ett visst område, lämnar de blodomloppet och tränger in i den skadade vävnaden, där de blir makrofager, ”storätare”.
Iako smo blizu romulanskog područja, zadatak protječe mirno i neuzbudljivojw2019 jw2019
Om en annan cell i immunsystemet, hjälpar-T-cellen, känner igen virusproteinet, utväxlar den kemiska signaler med makrofagen.
Wong ne voIi crncejw2019 jw2019
Och när de väljer bana, dessa blir till ben, och så väljer de en annan bana och de blir till blodplättar, och de blir makrofager, och de blir T-celler.
Poslao vas je ubiti me, je li?ted2019 ted2019
Efter att ha brutit ner bakterierna ”presenterar” eller visar våra vänner makrofagerna upp delar av bakterien för lymfocyterna för att varna dem för inkräktaren.
On ih želi ponovo izgubitijw2019 jw2019
Korgarna är makrofagerna, och locken är T-lymfocyterna.
Bruges je moj rodni grad, Rayjw2019 jw2019
Parasiterna utnyttjar en naturlig process i kroppen som gör att celler som inte längre behövs eller har blivit skadliga dör en programmerad celldöd, apoptos, och sedan sväljs av renhållningsceller som kallas makrofager.
Nikad to nisam učinio s Angelom, Nickyjw2019 jw2019
Sedan hör neutrofilerna den kemiska signalen från det inflammerade området och kommer rusande för att hjälpa makrofagerna.
Ova komponenta je dizajnirana za primanje nekakvog signalajw2019 jw2019
Hon har fler makrofager.
Moraš mi nabaviti putovnicu i odvesti me u AmerikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betaendorfinerna tycks inte stimulera makrofagernas aktivitet tillräckligt.
Bez vrijeđanja.Tariq, ne idi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När parasiterna väl har kommit in i makrofagerna, förökar de sig snabbt och smittar sedan andra celler.
Zajebao sam... zaribao!jw2019 jw2019
Och när de väljer bana, dessa blir till ben, och så väljer de en annan bana och de blir till blodplättar, och de blir makrofager, och de blir T- celler.
Drukčija je od svih nasQED QED
En typ av celler som vår kropp använder för att bekämpa inkräktare är makrofagen. Namnet betyder ”storätare”, och det är mycket passande, eftersom den äter upp främmande ämnen i blodet.
Vas dvojica...Imate sklonost da budete na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijemejw2019 jw2019
Parasiterna härmar de molekylära signaler som cellerna producerar under de tidiga stadierna av celldöd och lurar på så sätt makrofagerna att sluka dem.
Pa, upoznat ćeš gospodareve ljubavnicejw2019 jw2019
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.