moské oor Kroaties
moské
sv
samlingsbyggnad för muslimer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
džamija
Hur många moskéer finns det i Istanbul?
Koliko ima džamija u Istanbulu?
Džamija
Hur många moskéer finns det i Istanbul?
Koliko ima džamija u Istanbulu?
džámija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
džamija
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konverteringsprocessen påskyndades genom framväxten av muslimska bosättningar som var centrerade kring de islamiska kulturella institutionerna som moskéer och dervischkloster.
Ponuđeno mi je zapovjedno mjestoWikiMatrix WikiMatrix
I separata incidenter vid en moské, en kyrka och en övergiven anläggning med livsmedel i Bentiu delade styrkorna in civila som sökte skydd efter deras etniska tillhörighet och nationalitet innan de utförde riktat dödande, varvid minst 200 personer dödades och 400 skadades.
Zdravo djeco, kako ste?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
När du går runt i en kyrka, eller en moskée eller en katedral, vad du försöker att inandas, vad du inandas är genom dina ögon, genom dina sinnen, sanningar som annars inte hade slagit dig.
Ako nije problem?QED QED
Skolorna, vägarna, sjukhusen, moskéerna.
Šaljite na svim jezicima i kanalimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Albanien stängdes officiellt alla gudstjänstlokaler, till exempel kloster, kyrkor och moskéer, år 1967, och Radio Tirana lät till och med utropa landet till ”den första ateistiska staten i världen”.
Kladim se da jestjw2019 jw2019
Inte en moské.
Ja sam samo gangster, pretpostavljamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parthenon, ett forntida hedniskt tempel, har tjänat som kyrka och moské
Nisam htio vrijeđatijw2019 jw2019
Jag blev förflyttad hit från distriktsåklagaren för att bevaka en moské.
Dobro gledajte i slušajteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuad Mohamed Khalaf har förmedlat finansiellt stöd till al-Shabaab, och i maj 2008 organiserade han två evenemang för att få fram medel för al-Shabaab i moskéer i Kismaayo, Somalia.
Znate šta, moja žena je stvarno umorna, prošla je svašta, pa mislim da bi trebalo...... da završimo za danasEurLex-2 EurLex-2
Hans moské användes som flyktväg av en misstänkt terrorist.
Ali neka platiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU fördömer i de starkaste ordalag den senaste tidens terroristattacker, särskilt de som den 20 mars riktades mot moskéerna i Sana och Sada.
Agrippa može da dolazi i odlazi koliko ga voljaConsilium EU Consilium EU
Likt andra basarer i Mellanöstern, finns flera moskéer vid sidan om basaren, däribland Jameemoskén.
Zar me on nije mogao potaknuti da pronađem u sebi...... snagu, da imam znanja...... da sakupim hrabrosti kako bi izvršio...... naizgled nemogući zadatak i učinio ovaj grad snošljivijim za život?WikiMatrix WikiMatrix
Även om Turkiet är medlem i Unescos kulturallians och har (förment) engagerat sig för interreligiös och interkulturell dialog samt för att främja tolerans och samexistens mellan kulturer, har landet gjort om museerna Hagia Sophia och Chora till moskéer.
Čekaj, on to nije ni znao?not-set not-set
Frustrerade av detta närsynta synsätt fick min vän och jag en galen idé: Låt oss bryta vår fasta i en ny moské i en ny delstat varje kväll under Ramadan och berätta dessa historier i en blogg.
Htio bih spriječiti još neku, nepotrebnu smrtted2019 ted2019
Bomba en moské.
Ti si prokleta budala, znaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var länge sen jag var I en moské.
Čine od nas oruđe u zločinu zbog kojeg će Njemačka zauvjek biti prokleta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han stal i en moské
Nisam ja ta koja urla na nepostojeće ljude i spaljuje tepih iz našeg dnevnog boravka usred noćiopensubtitles2 opensubtitles2
En del människor vill förbjuda muslimer och stänga moskéer.
Najjača karta pobeđujeted2019 ted2019
Tills nån släpade in mig i en övergiven moské.
Sve radi...... neke rukotvorineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hade visat dem alla moskéer, shoppinggator, biografer, restauranger.
Bila sam zabrinuta za tebe, jesi li dobro?Literature Literature
Den döda killens pappa sitter i styrelsen i Arringtons moské.
To je kao da stojimo na obali rekeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hassan II:s moské är en moské i Casablanca i Marocko, och är världens högsta moské.
Koji ono planet?WikiMatrix WikiMatrix
Jag har blivit instruerad av profeten, välsignad må han vara, att hylla honom i Khartums moské.
Oh, boze, EricOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det så kallade IS/Daish har riktat in sig på etniska och religiösa minoriteter, såsom kristna (kaldéer/assyrier/syrianer, melkiter och armenier), yazidier, turkmener, shabaker, kakaer, sabéer-mandéer, kurder och shiiter, liksom många araber och sunnimuslimer. Många har dödats, slaktats, misshandlats, utsatts för utpressning, bortförts och torterats. De har gjorts till slavar (framför allt kvinnor och flickor, som även utsatts för andra slag av sexuellt våld), de har tvångsomvänts och de har fallit offer för tvångsäktenskap och människohandel. Tvångsrekrytering av barn har också förekommit. Moskéer, monument, helgedomar, kyrkor och andra platser för religionsutövning, gravar och gravplatser har skövlats.
Nisam još gospodineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
172 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.