GlosbeGlosbe
logoGlosbe

vi ses oor Kroaties

vi ses

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
doviđenja
(@24 : en:bye en:see you en:goodbye )
do viđenja
(@21 : en:goodbye fr:au revoir es:nos vemos )
zbogom
(@19 : en:see you en:goodbye fr:au revoir )
zdravo
(@11 : en:bye en:so long de:bis dann )
ćao
(@10 : en:so long de:bis dann ko:안녕 )
bog
(@9 : de:tschüss ko:안녕 pl:cześć )
bok
(@9 : de:tschüss ko:안녕 pl:cześć )
čao
(@8 : en:bye es:hasta luego pl:na razie )
halo
(@6 : ko:안녕 el:γεια pl:cześć )
vidimo se
(@3 : en:see you en:see you later cs:ahoj )
dobar dan
(@2 : ko:안녕하세요 th:สวัสดี )
Ciao
(@2 : pt:tchau ru:чао )
oproštaj
(@2 : en:goodbye fr:au revoir )
dobra večer
(@2 : ko:안녕하세요 th:สวัสดี )
dobro jutro
(@2 : ko:안녕하세요 th:สวัสดี )
dok
(@1 : ru:пока )
odlazak
(@1 : fr:au revoir )
cijenjenje
(@1 : pl:cześć )
odsječak
(@1 : pl:cześć )
zasada
(@1 : ru:пока )

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Vi ses i morgon.
Vidjet ćemo se sutra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses, Hogue.
Vidimo se Hogue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses snart.
Dobro, vidimo se.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses kanske.
Možda ćemo se vidjeti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses snart igen, G.I. Joe.
Srest ćemo se opet, G.I. Joe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses där.
Vidimo se tamo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses senare, tjenare...
Vidimo se kasnije, aligatoru.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, vi ses på stationen.
U redu, vidimo se u postaji.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses, Trott.
Vidimo se.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses i undersängen.
Čekat ću te na donjem krevetu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses aldrig mer.
Da se više nikada ne vidimo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hoppas vi ses snart
Vidimo se uskoro, nadam seopensubtitles2 opensubtitles2
Vi ses sen.
Vidimo se onda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, vi ses.
Da, vidimo se.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses på fredag
Vidimo se u petakopensubtitles2 opensubtitles2
Vi ses i kväll.
Vidimo se večeras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses i morgon eller så.
PRETPOSTAVLJAM DA ĆEMO SE VIĐATI, MOŽDA SUTRA ILI TAKO NEŠTO.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjärtat, vi ses om ett par dagar.
Vidimo se za dva dana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses i rätten!
Vidimo se na sudu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses om 500 år, Picard.
Vidjet ću te za 500 g., Picarde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses sen.
Kasnije ću te uhvatiti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses i bilen.
Nađemo se u autu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoppas att vi ses sen.
Nadam se da ću te vidjeti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses snart, Apple.
Vidimo se uskoro, Apple.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses imorgon.
Vidjet ceš me sutra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7237 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k