avtal oor Yslands

avtal

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

samkomulag

naamwoordonsydig
Lyssna, din jävel. Vi har ett avtal!
Viđ gerđum samkomulag, helvítiđ ūitt.
apertium-is-sv

samningur

naamwoordmanlike
Det är särskilt viktigt att ha ett sådant skrivet avtal, när det gäller kompanjonskap.
Slíkur skriflegur samningur er sérlega mikilvægur ef tveir eða fleiri ganga í félag um rekstur eða kaupsýslu.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

avtal om fast kurs
fastgengissamningur

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta bör öka vårt förtroende för Jesus; han härskar inte genom olagligt besittningstagande, utan genom ett fastställt lagligt avtal, ett gudomligt förbund.
Svo sá ég að maður getur ekki treyst bókumjw2019 jw2019
Han förbättrade och expanderade också västra Englands postväsen som han hade avtal med under närmare 40 år.
Ég gef þér eina klukkustund ennWikiMatrix WikiMatrix
Du måste avtala tid.
Ég er illa settur ef konan mín er einhver önnur.Hundrað þúsund núna... og #. # seinna í beinhörðum peningumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid det här laget kanske du kan erbjuda ett bibelstudium eller avtala om att komma tillbaka för ytterligare ett bibliskt samtal.
Við spyrjum hann, en misþyrmum honum ekkijw2019 jw2019
När ni har studerat färdigt första gången, avtala då om att fortsätta samtalet.
Farðu með hannjw2019 jw2019
Mose var dess medlare, den som skulle få detta avtal mellan Gud och det köttsliga Israel till stånd.
Þú hefur sjálf séð hann með boltajw2019 jw2019
Så vilken typ av avtal gjorde dom, va?
Gott og vel, litla stúlkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hade ett avtal!
Herra Gateau hafði verið alblindur frá fæðinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen av parterna höll vad de avtalat.
Þú þarft þess ekki af því að það blessaðist ekkiWikiMatrix WikiMatrix
Lyssna, din jävel. Vi har ett avtal!
En fallega boðiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kom vid avtalad tid, men kvinnan sade till dem att hon inte hade tid att samtala.
Og ég elska þigjw2019 jw2019
Om ni avtalar en tid, se då till att hålla den. (Mt 5:37)
Isabel gæti ekki svipt sig lífijw2019 jw2019
Kvinnan fick litteratur, och de avtalade om att börja studera Bibeln med henne och hennes man.
ŪJĶĐVERJAR TAKA #. # FANGA Í ÅHLAUPIjw2019 jw2019
4 Först avslöjade Jesaja att de avtal som dessa forntida andliga drinkare förtröstade på var bedrägeri, lögn.
Hann skráir allt hjá sér með augunumjw2019 jw2019
Så löd inte vårt avtal.
Taktu þessu ekki illa, en það hefur ekki hjálpaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han nonchalerade dem inte trots att de kom till honom utan att ha avtalat tid.
Mike og Jan tóku þér opnum örmum.Þau gáfu þér að borðajw2019 jw2019
Erbjud tidskrifterna och avtala om att få komma tillbaka och fortsätta med nästa fråga.
Svo spurði hún hvort ég hugsaði um að hitta annað fólkjw2019 jw2019
Man kan avtala om ett herdebesök.
Segðu henni að velja það sem henni líkarjw2019 jw2019
Därefter gjorde leviterna en återblick på hur Jehova Gud hade handlat barmhärtigt mot sitt egensinniga folk, och de lovprisade Jehova i vackra ordalag och slöt ”ett fast avtal” som bekräftades med deras furstars, leviters och prästers sigill. — Nehemja 9:1–38.
Hann vill engar þakkir né þakklætijw2019 jw2019
Han avtalade om att kunna övernatta fyra nätter i en fängelsecell för att besöka en grupp på sju interner, vilka hade blivit förkunnare av Guds kungarike.
Get ég gert eitthvað fyrir þig?jw2019 jw2019
Så var mitt avtal med Chris
Ég sé fólk á klósettinu, hinum megin við garðinnopensubtitles2 opensubtitles2
* Äktenskapet och familjen är inte mänskliga avtal tills döden skiljer oss åt.
Njóttu umskiptannaLDS LDS
Förkunnaren uppmuntrar och berömmer den odöpte förkunnaren, och man avtalar om att ta del i tjänsten tillsammans under veckan.
Þakka þér fyrir, Dennisjw2019 jw2019
Avtala vad ni vill, det skall dock ej lyckas. Ty Gud är med oss.”
Það er vika í fyrsta leikinn okkarjw2019 jw2019
Men tidskriften The Economist konstaterar att trots dessa goda föresatser ”är inga avtal om vapenbegränsning perfekta. ...
Hvernig get ég aðstoðað?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.