Älg oor Italiaans
Älg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Alce
sv
Älg inom heraldik
it
figura araldica
Herr Älg letar efter dig.
Mr Alce ti sta cercando.
alces alces
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
älg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
alce
sv
arten ''Alces alces''
Närma dig aldrig en björn eller en älg.
Mai avvicinarsi a un orso, un alce o altri animali.
alga
alces alces
— Älg (Alces alces).
— alce (Alces alces),
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) hudar och skinn med hårbeklädnad, oberedda, garvade eller på annat sätt beredda (kapitel 43); följande varor ska dock klassificeras enligt kapitel 41, nämligen oberedda, med hårbeklädnad försedda hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur, av hästdjur, av får och lamm (med undantag av astrakan, breitschwanz, karakul, persian och liknande lammskinn ävensom skinn av indiskt, kinesiskt och mongoliskt lamm samt av tibetlamm), av get och killing (med undantag av yemenget, mongolget och tibetget eller -killing), av svin (inbegripet navelsvin) samt av stenget, gasell, kamel, dromedar, ren, älg, hjort, rådjur och hund.
Le politiche nazionali e la società civile nelle zone ruraliEurLex-2 EurLex-2
Om jag hade tur kunde jag se en älg eller björn från ytterdörren.
Le misure comunitarie necessarie per l'attuazione di queste disposizioni, ivi comprese quelle relative all'esecuzione di attività comuni, saranno adottate conformemente alla procedura di cui all'articoloLiterature Literature
— Älg (Alces alces).
Le parti interessate hanno avuto l’opportunità di comunicare le loro osservazioni per iscritto e di chiedere un’audizione entro il termine fissato nell’avviso di aperturaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den kommer att se fantastisk ut med älgen.
Durante il periodo transitorio gli altri Stati membri conserveranno il diritto di impedire ad una succursale di un'impresa di investimento bulgara stabilita nel loro territorio di operare, a meno che e sinché tale succursale non abbia aderito ad un sistema di indennizzo degli investitori ufficialmente riconosciuto nel territorio dello Stato membro interessato, al fine di equilibrare il divario tra il livello di indennizzo in Bulgaria e il livello minimo di cui all'articolo #, paragrafo # della direttiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älg (Alces alces).
se sviluppa i sintomi di una grave reazione allergica (quali difficoltà respiratoria, affanno oeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vad kostar den flygande älgen?
Pare che alcunipredoni Tusken sisiano appostati... alla curva dune delcanyonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bidragande faktor till detta har varit att älgstammen minskat på Rysslands sida om gränsen så att rovdjuren lockats över till Finland på jakt efter älg.
Ai sensi dell’articolo #, paragrafi # e #, del regolamento di base dal confronto tra la media ponderata del valore normale accertata nell’ambito dell’inchiesta iniziale e la media ponderata dei prezzi all’esportazione nel corso del PI della presente inchiesta, quale stabilita dai dati Eurostat ed espressa in percentuale del prezzo cif frontiera comunitaria al netto del dazio, è emerso un margine di dumping significativo, pari al #,# %EurLex-2 EurLex-2
Sjukdomen chronic wasting disease har rapporterats hos hägnade och frilevande hjortar och älgar i Kanada och Förenta staterna.
Posso venire?EurLex-2 EurLex-2
En människokropp, ingen älg ... man kan föreställa sig hur han kände sig.”
Autore della richiesta di cancellazione ...Literature Literature
Detta är ingenting att förvåna sig över när vi inser att FN är en internationell arena, där stormakterna, i likhet med kämpande älgar som drabbar samman och fastnar i varandras horn, kör fast i begreppsdiskussioner och ordklyverier.
Primo: la tutela dell'ambiente è indispensabile per assicurare uno sviluppo urbano sostenibile e pertanto dovrebbe essere il presupposto generale per il finanziamento dei progetti.jw2019 jw2019
Skogarna är hemvist för älgar, rådjur, rävar och vildsvin.
Voglio essere lasciato in pacejw2019 jw2019
Att köra på dåliga och mörka vägar med stor risk för att få en älg i fronten på lastbilen gör att fler extraljus behövs på ett annat sätt i svenska Norrland än i mer tätbefolkade områden i EU.
Assentisenza permesso?not-set not-set
En del har sett älgar lekfullt springa i havsvågor eller mysa i varma källor.
rafforzare la posizione dell'industria europea a livello mondiale nel campo delle comunicazioni elettroniche e in altre tecnologie avanzatejw2019 jw2019
Mellan januari 2017 och september 2017 informerade Norge kommissionen och medlemsstaterna elektroniskt i enlighet med kapitel B del I.B i bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001 om ytterligare tre fall av CWD som påvisats hos frilevande renar, utöver de fem CWD-fall som påvisades hos frilevande renar och frilevande älgar i Norge 2016.
Ho detto loro, ma stanno diventando girare a Belgradoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
undrade Valdemar. ”Jag vill bara att man ser till älgen så den slipper lida i onödan.
Venivano sempre a trovarci prima di andare aI Iavoro... per chiederci di cosa avevamo bisogno... e cosa potevano fare per noiLiterature Literature
Död som en uppstyckad älg, kort sagt.
Obbligo di informazione delle autorità di notificaLiterature Literature
Rattfylla, olaga intrång, jakt utan licens, slängt avfall från hjort och älg.
Un' altra volta, mentiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. Vilda pälsdjur: Dovhjortar, rådjur, stengetter (Rupicapra rupicapra), älgar, getantiloper, antiloper, gaseller, björnar och kängurur.
E non posso tarlo senza di teEurLex-2 EurLex-2
Kronhjortar, dovhjortar och rådjur, stengetter eller vildgetter (Rupicapra rupicapra), den vanliga eller amerikanska älgen (Alces alces), getantiloper (goral, Himalayatar, gaffelantilop) och egentliga antiloper.
D# Incenerimento in mareEurLex-2 EurLex-2
I den mossiga förgrunden slickade en naken kvinna en älgs anus.
Infine, il Consiglio invita l'Onorevole Parlamentare a rivolgere direttamente alle autorità competenti l'ultimo quesito riguardante informazioni complete sui rapimenti di civiliLiterature Literature
Norge intensifierade därefter sitt program för övervakning av CWD hos hjortdjur och påvisade ett antal andra fall av CWD hos ren och älg.
Mi sbagliavoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kanjonens mest anmärkningsvärda däggdjursarter är den allmänt utbredda prärievargen (Canis latrans); Svartsvanshjort, älg, och antilop som även lever i kanjonen, dock är det sällsynt att besökare stöter på dem.
A partire dal #, la normativa comunitaria in materia di appalti pubblici (direttiva #/#/CE del Consiglio, del # giugno #, che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di servizi) obbliga la Danimarca a indire gare per l’appalto dei servizi pubblici di trasporto con autobus, eccetto in caso di affidamento interno di tali serviziWikiMatrix WikiMatrix
Just innan han kom till Glissjöberg sprang en älg plötsligt över vägen.
Il gas di scarico riscalda la terra.E il polo Nord si scioglieràLiterature Literature
Flera år senare - detta företags aktier skulle för länge sedan ha sjunkit till botten - skulle vi förmodligen ha fått en rapport, där det hade stått: Det finns förmodligen älgar, men vi är inte säkra på om älgen var deltog personligen i att bilen välte.
constatare che, avendo omesso di adottare tutte le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # maggio #, #/#/CE, che prevede la partecipazione del pubblico nell'elaborazione di taluni piani e programmi in materia ambientale e modifica le direttive del Consiglio #/#/CEE e #/#/CE relativamente alla partecipazione del pubblico e all'accesso alla giustizia, e, comunque, avendo omesso di comunicarle alla Commissione, il Regno del Belgio è venuto meno agli obblighi che gli incombono in forza della detta direttivaEuroparl8 Europarl8
Älgen var en gång utrotningshotad i de nordamerikanska staterna Maine, New Hampshire och Vermont.
Il sacco a maglie quadrate consente la fuga ai pesci piccoli e agli scampi di taglia inferiore a quella autorizzatajw2019 jw2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.