ändra storlek oor Italiaans
ändra storlek
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
ridimensionare
För information om att ändra bredd på kolumner, se Ändra storlek på kolumner
Per informazioni sulla modifica della larghezza delle colonne, vedi Ridimensionare le colonne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ändra storlek på, utjämna, dölj eller visa rader
Ti farebbero comodo uno o due casi di intercettazioni... per allargare i tuoi orizzontiKDE40.1 KDE40.1
Ändra storlek på rutor
alimentatore elettronico o ad alta frequenza: un invertitore a corrente alternata ad alimentazione di rete comprendente elementi stabilizzanti per l'innesco e il funzionamento di una o più lampade fluorescenti tubolari, generalmente ad alta frequenzaKDE40.1 KDE40.1
Ändrar storlek på ikonen till bredd X höjd
praticabilità e credibilitàdel progetto: deve essere dimostrata la possibilità concreta di assicurare sia il servizio vero e proprio sia i collegamenti con l'entroterraKDE40.1 KDE40.1
Genom att ändra storlek kommer Europeiska unionen att ändra beskaffenhet.
Radio City è ancora più in làEuroparl8 Europarl8
Ändra storleken under Teckensnitt (t.ex. 10, 12, 14 osv.).
La Commissione è assistita dal comitato per lECDC ECDC
Dra och ändra storlek på bilden
Ma io mi sposo domaniKDE40.1 KDE40.1
Återdigitalisera och ändra storleken.
Sono all' interfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ändra storlek
Non c' è problemaKDE40.1 KDE40.1
Ändra storlek på ett fönster
È solo una parte di meKDE40.1 KDE40.1
Ändra storlek på rutor
Le tecniche di valutazione includono l’utilizzo di recenti operazioni libere di mercato tra parti consapevoli e disponibili, se a disposizione, il riferimento al fair value (valore equo) corrente di un altro strumento che è sostanzialmente lo stesso, analisi con flussi finanziari attualizzati e modelli di prezzo delle opzioniKDE40.1 KDE40.1
Snabbt flytta eller ändra storlek på fönster
Il piano prevedeva che la ristrutturazione finanziaria consistesse nel rimborso del debito nei confronti delle banche per un importo di #,# milioni di PLN, sulla base dell'accordo con tali creditori, nel rimborso degli altri debiti privati per un importo di #,# milioni di PLN e nel rimborso del debito istituzionale di #,# milioni di PLNKDE40.1 KDE40.1
Programvara för att ändra storlek, kopiera, radera och flytta skivdelar
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sofiyski gradski sad (Bulgaria) il # maggio #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODtmClass tmClass
Han skulle bara ändra storleken.
Il successo di questo programma rappresenterà un buon esempio per il futuro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ändra storlek, teckensnitt, stil, textfärg och bakgrundsfärg
armonizzare i metodi di miglioramento della qualità in un sistema Intrastat semplificatoKDE40.1 KDE40.1
Bli osynliga, ändra storlek och stå emot eld.
In base al punto #.#, lettera a) della disciplina del settore automobilistico, per dimostrare la necessità di un aiuto regionale il beneficiario dell’aiuto deve addurre chiare prove secondo le quali, per il suo progetto, egli dispone di un’ubicazione alternativa valida sotto il profilo economicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gjorde så att cylindern kan ändra storlek.
Ti rendi conto di quello che hai fatto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ändrar storlek på fönstret
Se, con veicolo carico o scarico, a un tasso di frenatura compreso tra #,# e #,#, si verifica il bloccaggio delle due ruote dell’asse posteriore e di una o nessuna delle ruote dell’asse anteriore, le condizioni della prova di sequenza del bloccaggio delle ruote non sono soddisfatteKDEdoc KDEdoc
Redigera Ändra storlek
Tutte le norme relative ai radiofarmaci devono tenere conto della direttiva #/Euratom del Consiglio, del # settembre #, che stabilisce le misure fondamentali relative alla protezione radiologica delle persone sottoposte ad esami e a trattamenti cliniciKDE40.1 KDE40.1
Ändra storlek på en schablon
Allora quando si sveglia, dovro ' informarla che non morira ', ma che invece vorra ' morireKDE40.1 KDE40.1
Bild Ändra storlek på bild till storlek av aktuellt lager
Il rispetto di questi limiti garantisce che i lavoratori esposti a sorgenti artificiali di radiazioni ottiche siano protetti contro tutti gli effetti nocivi sulla salute conosciutiKDE40.1 KDE40.1
Flytta och ändra storlek på objekt
Il protettore andava in macchina dalla zona di Panenské Bøežany verso il quartiere di Stará Libeò.Mentre girava per viaKDE40.1 KDE40.1
Ändra storlek på, utjämna, dölj eller visa kolumner
rivolgere alla commissione amministrativa tutti i suggerimenti utili in rapporto con le disposizioni delle lettere a) e bKDE40.1 KDE40.1
& kiconedit; har standardstorleken # x # bildpunkter, men vi behöver # x #. För att ändra det, välj Redigera Ändra storlek
Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzatiKDE40.1 KDE40.1
Rutan Teckenstorlek är till för att ändra storlek på teckensnittet du valt
E ' incredibileKDE40.1 KDE40.1
972 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.