En annan kvinna oor Italiaans
En annan kvinna
sv
En annan kvinna (1988)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Un’altra donna
sv
En annan kvinna (1988)
En annan kvinna sade om sina barns skola: ”Det är ett hemskt ställe.
Un’altra donna disse della scuola che frequentavano i suoi figli: “È un posto tremendo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varför skulle du ge din kärlek åt en annan kvinna?” — Ordspråken 5:18—20, TEV.
Mi serve il tuo aiutojw2019 jw2019
En annan kvinna som berättar vem du är
C' è trafficoopensubtitles2 opensubtitles2
Det har funnits en annan kvinna i Christians liv.”
Non tanto.- Ti porto ioLiterature Literature
Han svarade oförställt: – Jo, jag har kysst en annan kvinna tidigare
Data la specificità delsettore della difesa e della sicurezza, gli acquisti da parte di un governo di materiali, lavori e servizi da un altro governo dovrebbero essere esclusi dall’ambito di applicazione della presente direttivaLiterature Literature
Uppmuntrad av hennes exempel lämnade en annan kvinna kyrkan, och hon studerar nu Bibeln regelbundet med vittnena.
Unire tra di loro in modo via via più saldo i paesi d'Europa è stato, sin dagli anni Cinquanta, il principale obiettivo dell'integrazione europea.jw2019 jw2019
Tala om för mig hur du rättfärdigar att du låg med en annan kvinna?
Scrittore agli esordi, ero stato messo all' indice dalla prima lettriceLiterature Literature
Jag har aldrig röra en annan kvinna innan..
Le preparazioni insuliniche che sono state congelate non devono essere utilizzateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle aldrig göra så mot en annan kvinna.
Ciao, sono NanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effekten skulle bli mycket mer övertygande om du skulle föreställa dig ansiktet av en annan kvinna.
Come avanza sicuro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och att kalla en annan kvinna sexistisk när det finns en man med i bilden...
E come hai finto di essere incastrato in quella crepa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En som inte kan låta bli att titta på en annan kvinna är tråkig.
Avevo due soci d' affariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kvinna som siktar på en annan kvinnas hjärta, missar sällan... och såret är alltid dödande.
E ' andata ben benino qui, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att en ”annan kvinna” tog över hennes kropp utan att hon ”själv” var medveten om det?
Che cosa state facendo?Literature Literature
Han bodde tillsammans med en annan kvinna.”
È qualcosa di cui dovrei essere informato?jw2019 jw2019
En annan kvinnlig fångvaktare hade vid ett tidigare tillfälle frågat dem om vad de hade begått för brott.
Tuttavia, quando per le saldature longitudinali e perimetrali viene utilizzato un diverso procedimento di saldatura, le prove sono ripetute sulle saldature perimetralijw2019 jw2019
Och jag är en annan kvinna än flickan du kände.
Prepararsi alla dispersioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kastade ut honom, rakt i armarna på en annan kvinna.
si intende perOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och stannade där och lyssnade när hennes ex-fästman var på en date med en annan kvinna.
il Kenya avrà la responsabilità di tenere una rilevazione precisa di tutte le persone trasferite e, segnatamente ma non esclusivamente, una documentazione di tutti i beni sequestrati, della condizione fisica della persona, dei luoghi di detenzione, delle accuse a suo carico e di tutte le decisioni significative prese nel corso dell'azione giudiziaria e del processoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var rädd för att han var intresserad av en annan kvinna.
È pertanto opportuno prorogare il periodo di applicazione delle misurejw2019 jw2019
Han är inte otrogen mot dig med en annan kvinna, så han ifrågasätter inte sitt förhållande med dig.
L'allegato # bis è sostituito dal seguenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag trodde att det skulle vara en annan kvinna.
Gli Stati membri in questione adottano le misure necessarie per evitare ogni incremento significativo della superficie totale ammissibile ai diritti di ritiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med en annan kvinna!
Riprendiamo daccapoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så att han inte doftar som en annan kvinna.
Pensi che a una donna questa potrebbe mai piacere uno come te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du att jag träffar en annan kvinna?
l'importo dell'IVA dovuta dall'organizzatore della vendita all'asta per la cessione in questioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När Anna föddes 1987 hade hennes pappa Krzysztof redan ihop det med en annan kvinna.
Esse comprendono in particolare quanto segueLiterature Literature
1281 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.