Höga kusten oor Italiaans
Höga kusten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Höga kusten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boken Längs Höga kusten förklarar att lyckade försök har gjorts att avlägsna lukten, men utan någon kommersiell framgång.
Non riesco a credere che si sia arrivati a questo puntojw2019 jw2019
Dess popularitet har spritt sig över hela Sverige, även om surströmmingsätandets centrum fortfarande är den del av Norrlands kustland som kallas Höga kusten.
E noi, a tal fine, metteremo in atto un sistema rapido di allarme per individuare eventuali slittamenti.jw2019 jw2019
De fick då samma status som Machu Picchu i Peru, Grand Canyon i USA, Höga kusten i Sverige och andra fantastiska platser på vår jord.
Però può capitarejw2019 jw2019
Under 2000 hölls två möten per program i övervakningskommittén, i Luleå och Östersund i mitten av juni respektive i Umeå och Höga Kusten i oktober.
lo, invece, ceno fuori tutte le sereEurLex-2 EurLex-2
Men det verkar som om man även i fortsättningen vill hålla på traditionen och låta tredje torsdagen i augusti få behålla sin ställning som ”surströmmingspremiär”, en av årets mest firade dagar för befolkningen vid Höga kusten och andra surströmmingsälskare.
Io svago è permesso solo dopo il tramontojw2019 jw2019
Östra kusten kantas av höga berg medan västra kusten består av klippiga platåer och låga höjdsträckningar.
No, mi sono ouerto volontariojw2019 jw2019
Ännu en kall natt bland molnen i Lengbati, sedan väntar återigen hettan och den höga luftfuktigheten vid kusten.
Prendiamolo!jw2019 jw2019
Till höger: South Carolinas kust efter Hugos framfart
Vedo che è ancora arrabbiatajw2019 jw2019
Bevattningsprojektet kamoufleras som ”miljörestaurering” för uppladdning av grundvattenlager med hög saltanrikning nära kusten i Xanthi-provinsen.
C' e ' qualcos' altro?not-set not-set
Han knuffade Rauðfeldur i ravinen Rauðfeldsgjá och kastade Sölvi utför klippan Sölvahamar, en hög klippa vid kusten öster om Arnarstapi.
Poi si è inginocchiata... e... mi ha preso il pene in boccaWikiMatrix WikiMatrix
Kommittén anser att förhållanden i inlandet spelar en viktig roll för den marina politiken eftersom de i hög grad påverkar kuster och hav.
Ci sono donne a bordo?EurLex-2 EurLex-2
Badvatten av hög kvalitet och orörda kust- och havslivsmiljöer har ett stort rekreationsvärde som ökar kustområdenas attraktivitet.
E ciò significa, in parole semplicissime, che ai giovani,vale a dire al futuro di domani ed al futuro di oggi, andranno rivolti i nostri grandi sforzi; ciò significa che ogni programma inteso a sostenere la naturale tendenza dei giovani a comunicare, la mobilità dei giovani all'interno degli Stati membri, il loro familiarizzarsi con i costumi di altri paesi, non può che essere il fondamento della nostra politica.EurLex-2 EurLex-2
De miljöproblem i Finland som hänger samman med jordbruksverksamhet finns i södra Finland men också i hög grad längs kusterna och i vattenvägar och sjöar i hela Finland.
Volevo mandarla via, ma ho pensato... che lei volesse registrare la sua voceEurLex-2 EurLex-2
Orsakerna till nedbrytningen varierar, men stora befolkningar vid kusterna och hög exploatering av kustområdena är gemensamma faktorer på alla dessa platser.”
Il presente regolamento entra in vigore il #o ottobrejw2019 jw2019
I så fall är det rakt höger vid Lamu vid kenyanska kusten.
Nel # non è stata varata alcuna nuova normativaLiterature Literature
Vissa växter växer mycket tätt och har stor spridning, från kusten upp på hög höjd där de blommar.
E mi raccomando, che non si metta a gridare daIIa finestraEurLex-2 EurLex-2
En del av denna nya tillverkning sker i regioner där arbetslösheten är särskilt hög, till exempel nära kusten i Cuxhaven i norra Tyskland.
Cerchiamo di non far saltare la nave prima che riescano a uscire, stavoltaEurLex-2 EurLex-2
Forskare har längs Hudson Bays kust rest 14 meter höga ståltorn från vilka man kan betrakta dem.
Fanculo...aah!- va a farti fotterejw2019 jw2019
De stora variationerna i temperatur och nederbörd mellan kusten och de höga bergstopparna gör att man kan dela in ön i tre olika klimatzoner.
La vicepresidente della Commissione incaricata dell'Energia e dei Trasporti si è rivolta ai vettori comunitari invitandoli a comunicare queste informazioni ai passeggeri e intende nuovamente rivolgersi a loro per conoscere le disposizioni adottate da ciascuno di loroEurLex-2 EurLex-2
Det grekiska fartyget tros ha bogserat båten mot den turkiska kusten i hög hastighet när den kapsejsade. Flyktingarna misshandlades av kustbevakningstjänstemännen för att de inte skulle lämna sitt sjunkande fartyg.
Voglio solo dire che lo faremo domani, tesoronot-set not-set
Det grekiska fartyget tros ha bogserat båten mot den turkiska kusten i hög hastighet när den kapsejsade. Flyktingarna påstås ha misshandlats av kustbevakningstjänstemännen för att de inte skulle lämna sitt sjunkande fartyg.
Benché l'industria comunitaria sia stata in grado di mantenere fino ad oggi un buon livello di investimenti, è evidente che sulla sua capacità di ottenere capitali hanno inciso negativamente le crescenti perdite sostenute e, qualora la sua posizione finanziaria non dovesse migliorare, non è prevedibile che essa possa continuare a investire agli stessi livellinot-set not-set
Natur Båda länderna har savanner, våtmarker vid kusterna, odlade områden och i inlandet höga bergsområden.
visto il Libro verde sull’iniziativa europea per la trasparenza, adottato dalla Commissione il # maggio # [COM #]jw2019 jw2019
Bidra till livsmedelsförsörjningen, med höga kvalitets- och livsmedelssäkerhetskrav, och till sysselsättningen i kust- och landsbygdsområden. [Ändr.
Aggiungere # ml della soluzione di azometina-Hnot-set not-set
Bidra till livsmedelsförsörjningen , med höga kvalitets- och livsmedelssäkerhetskrav, och till sysselsättningen i kust- och landsbygdsområden. [Ändr.
Una cosa che dovevo fare, e non ne ho avuto il tempo... e Spider ci ha pensato per meEurLex-2 EurLex-2
De iakttas ofta nära kusten där deras tillgång till föda är hög.
Mettila giù!WikiMatrix WikiMatrix
124 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.