Kopparsulfat oor Italiaans
Kopparsulfat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Solfato rameico
it
composto chimico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I förteckningen ingår kopparsulfat.
C' era la segreteriaEurLex-2 EurLex-2
Kopparföreningar i form av kopparhydroxid, kopparoxiklorid, kopparoxid, bordeauxvätska och tribasiskt kopparsulfat
Sapete, non sono mai stata più a est di Dodge CityEuroParl2021 EuroParl2021
Användning av kopparsulfat för att eliminera brister i vinets smak eller lukt, upp till vissa gränser
Alla luce delle considerazioni svolte, il prezzo versato dalla Lufthansa per le quote di partecipazione dell’ÖIAG si colloca in una forbice tra [...] EUR e [...] EUReurlex eurlex
En kall lösning av 0,5 g bensoesyra i 5 ml 94,5–95,5 % svavelsyra får inte vara starkare färgad än en referenslösning innehållande 0,2 ml koboltklorid TSC (3), 0,3 ml järn(III)klorid (4), 0,1 ml kopparsulfat TSC (5) och 4,4 ml vatten
Il vettore aereo operativo non è tenuto a pagare una compensazione pecuniaria a norma dell'articolo #, se può dimostrare che la cancellazione del volo è dovuta a circostanze eccezionali che non si sarebbero comunque potute evitare anche se fossero state adottate tutte le misure del casoEurLex-2 EurLex-2
(3) Kopparsulfat TSC: Lös ca 65 g kopparsulfat (CuSO4·5H2O) i lämplig mängd av en blandning av 25 ml saltsyra och 975 ml vatten så att en total volym av 1 liter erhålls.
Ma io mi sposo domaniEurLex-2 EurLex-2
Som en följd av massimporten från tredje länder (Uzbekistan, Ukraina, Ryssland, Makedonien, Serbien och Kina) har den europeiska tillverkningen av kopparsulfat gått ner så kraftigt att situationen börjar bli kritisk.
Quello era compito mionot-set not-set
Erfarenheten visar att användningen av kopparsulfat inte längre bör begränsas på det sätt som anges i artikel 17.1 i förordning (EEG) nr 822/87 till regioner där det inte har använts vid behandling av vinstockar.
La Commissione terrà conto, in particolare, di tutte le valutazioni di impatto della misura proposta eventualmente realizzate dallo Stato membroEurLex-2 EurLex-2
32) Tillsats av kopparsulfat
Amico, ora che hai le tette è così stranoEurLex-2 EurLex-2
Som en följd av massimporten från tredje länder (Uzbekistan, Ukraina, Ryssland, Makedonien, Serbien och Kina) har den europeiska tillverkningen av kopparsulfat gått ner så kraftigt att situationen börjar bli kritisk
" Incontriamoci alla "...Possono essere solo due postioj4 oj4
Huvudorsaken till krisen är den dumpade importen av en alltför stor mängd kopparsulfat (50 000-60 000 ton/år) från tredje länder.
Concludendo, la mia domanda è la seguente: quando intendete presentare un nuovo progetto o modifiche alla direttiva sull'etichettatura, al fine di colmare le lacune e soddisfare le esigenze emerse?EurLex-2 EurLex-2
En kall lösning av 0,5 g bensoesyra i 5 ml 94,5–95,5 % svavelsyra får inte vara starkare färgad än en referenslösning innehållande 0,2 ml koboltklorid TSC, 0,3 ml järn(III)klorid TSC, 0,1 ml kopparsulfat TSC och 4,4 ml vatten.
Mareggiate avanzeranno dalle costeEurLex-2 EurLex-2
En kall lösning av 0,5 g bensoesyra i 5 ml 94,5–95,5 % svavelsyra får inte vara starkare färgad än en referenslösning innehållande 0,2 ml koboltklorid TSC (1), 0,3 ml järn(III)klorid TSC (2), 0,1 ml kopparsulfat TSC (3) och 4,4 ml vatten.
Gli impegni futuri derivanti da contratti derivati non devono essere iscritti sopra la linea in bilancio su base lordaEurLex-2 EurLex-2
26. Användning av kopparsulfat, dock högst 1 g/hl, för att avlägsna oönskad smak eller lukt i vinet, förutsatt att kopparhalten i det behandlade vinet inte överstiger 1 mg/l.
invita la Commissione a proporre un quadro giuridico per facilitare la creazione e il funzionamento di grandi organizzazioni e infrastrutture comunitarie di ricerca e ad esaminare la partecipazione delle istituzioni e degli accordi europei esistenti, come l'Organizzazione europea per la ricerca nucleare (CERN), l'Agenzia spaziale europea (ASE) nonché l'Accordo europeo per lo sviluppo della fusione (EFDA), evitando però trattati intergovernativi per attuare tali organizzazioniEurLex-2 EurLex-2
Tillsätt 5 ml 5 % kopparsulfat- eller aluminiumsulfatlösning till 5 ml av en 0,5 % lösning av provet.
I consumatori non conoscono i propri diritti rispetto a Internet e, peraltro, non vi sono documenti che li riassumano.EurLex-2 EurLex-2
Bordeauxvätska, som framställs av kopparsulfat och släckt kalk och används inom jordbruket som svampbekämpningsmedel.
Abbiamo un vincitoreEurLex-2 EurLex-2
berikning av koppar efter det att vinet behandlats med kopparsulfat.
Ma penso che sia venuta veramente beneEurlex2019 Eurlex2019
"w) Användning av kopparsulfat för att avlägsna smak- eller luktfel i vinet inom ett gränsvärde på 1 g/hl, förutsatt att kopparhalten i den behandlade produkten inte överstiger 1 mg/l."
stabilisce allEurLex-2 EurLex-2
En kall lösning av 0,5 g bensoesyra i 5 ml 94,5-95,5 % svavelsyra får inte vara starkare färgad än en referenslösning innehållande 0,2 ml koboltklorid TSC, 0,3 ml järn(III)klorid TSC, 0,1 ml kopparsulfat TSC och 4,4 ml vatten
Come con gli ACE-Inibitori, l' uso simultaneo di antagonisti dell' angiotensina # e di farmaci antinfiammatori non steroidei può portare ad un maggiore rischio di peggioramento della funzione renale, inclusa possibile insufficienza renale acuta, e ad un aumento del potassio sierico particolarmente in pazienti con preesistente modesta funzione renaleEurLex-2 EurLex-2
Kopparsulfat: endast till den 31 december 2015
Molte finestre e una piazza a sinistraEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.