armbåge oor Italiaans
armbåge
sv
Leden mellan överarm och underarm.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
gomito
sv
Leden mellan överarm och underarm.
it
Giunzione tra braccio e avambraccio.
Jag gjorde illa armbågen.
Mi sono fatto male al gomito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gomito
gomito
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag lutade ena armbågen mot disken, korsade ena foten bakom den andra och tog ett långsamt bloss på cigarren.
Se non le sta bene, mi spari pureLiterature Literature
En ihålig gummislang fördes in i en ven vid armbågen och fördes upp genom armen och ner i hjärttrakten.
Dopo un periodo di circa # ore dalla sua somministrazione, Humalog BASAL ha un profilo di attività che è molto simile a quello dell insulina isofanojw2019 jw2019
Barnet hängde på armbågarna över bordet och såg på med stora, nyfikna ögon.
Perdonami, LouisLiterature Literature
Sedan, till min förvåning, satte han sig ner i ena hörnet och vilade armbågarna på knäna.
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per garantire che gli uccelli da compagnia introdotti sul territorio comunitario in provenienza da un paese terzo siano sottoposti a controlli dei documenti e dell’identità da parte delle autorità competenti ai punti d’ingresso del viaggiatore sul territorio comunitarioLiterature Literature
Hon behandlade varje fingerled, handled och armbåge och vilka som helst andra kroppsdelar som behövde mjukas upp.
Nel # il Regno Unito ha pubblicato la relazione annuale, che comprende le decisioni di rilascio delle licenze adottate nel # e una descrizione dettagliata degli sviluppi politici registrati nell'anno precedentejw2019 jw2019
Detaljhandelsförsäljning av sport- och idrottsartiklar, brädor för skateboardåkning, skateboardväskor, idrottsskydd för handleder, knän och armbågar samt hjälmar för skateboardåkning, skyddskläder, -handskar och -hjälmar och tillbehör för skateboardåkning
Ma ormai e ' cosi ' da parecchio, percio 'tmClass tmClass
avskärningens ”armbåge” ligger på linjen v—v ( 35 ).
Non saresti cosi ' tranquillo se non avessi un asso nella manicaEurLex-2 EurLex-2
Klicklägena i armbågen ska underhållas eller bytas om underarmen inte kvarstår i detta läge.
cos' ha in braccio?EurLex-2 EurLex-2
Så när man gör pressrörelser kan man sänka armbågarna mycket längre ner än i en vanlig bänk.
Ho fatto ciò che dovevo fare, dato che voi non fate nulla!Literature Literature
Men hur hårt de ansvariga än ansträngde sig för att få på henne jackan, fick de den aldrig längre upp än till armbågarna på henne, och därför upphörde de med försöket.
Gli Stati membri possono imporre alle imprese di distribuzione e/o alle imprese di fornitura ljw2019 jw2019
Säte till armbåge
E ' come tutte le altre bevande sul mercato, solo che la nostra e ' pensata specificatamente per accelerare la crescita muscolareEuroParl2021 EuroParl2021
Jag kan se hennes armbågar när jag vill.
Andiamo, dobbiamo uscire da qui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den egenskapen kommer att hindra en kristen broder från att armbåga sig fram när det gäller tjänsteprivilegier.
raccomanda di sopprimere gli aiuti alle attività che contribuiscono ai cambiamenti climaticijw2019 jw2019
Rex lutade sig fram med armbågarna på bordsskivan och ansiktet dolt i händerna, tom i huvudet.
Si sente bene?Literature Literature
Plötsligt hörde jag en späd röst vid min armbåge säga: ’Jag tror att farbrorn där borta älskar dig.’
Nella casella # dei certificati di circolazione delle merci EUR-MED figura una delle seguenti dichiarazioni in ingleseLDS LDS
Hoppas din armbåge är okej
Qualora in seno all'OMC avessimo ascoltato e appoggiato i paesi africani quando hanno richiesto l'inserimento di un'azione sui prezzi dei prodotti di base nell'attuale ciclo di negoziati?opensubtitles2 opensubtitles2
Blockera med armbågen och kroppen.
Occorre modificare di conseguenza il regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vissa fall, där sidoväggarna hade skadats, stack de trasiga kanterna ut som armbågar.
Pensi che Ellie sia felice nel vostro matrimonio?Literature Literature
Håll in armbågarna och håll ner axlarna.
Salone di massaggi “ ll Paradiso in terra “OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visst, tryck upp hela armbågen bara.
Vivevano lì vicino a San BernabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man tvingade honom att krypa omkring på sina knän och armbågar i flera timmar.
Occorre prendere in considerazione le violazioni dei diritti umani perpetrate in Guatemala e i casi di impunità.jw2019 jw2019
Vicka på armbågarna och se upp mot ljuset!
Rubare contenitori di gas nervino e portarli fuori dall' hangar?Rubarli a chi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Underarmen kändes stum nära armbågen där min egen häst i panik hade bitit mig.
Ti hanno mentitoLiterature Literature
Han skadade knän och armbåge när han spelade baseball i high school.
Sarebbe possibile, PeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har åtgärdat en armbåge.
circuiti punto a punto su linea affittata, oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.