dotterdotter oor Italiaans
dotterdotter
sv
Dottern till någons dotter.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
nipote
it
La figlia della propria figlia o del proprio figlio.
Du är dotterdottern jag alltid önskat mig men varit för rädd för att köpa online.
Sei la nipote che ho sempre voluto ma non ho mai osato comprare su internet.
pronipote
Säg åt din dotterdotters dotterdotter att söka upp mig.
Quindi dì pure alla tua pronipote di farsi viva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pronipote
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och efter att jag köpt 3 lådor av flick scout kakor från det feta lilla trollets dotterdotter.
Non posso continuare cosìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... som blir min dotterdotter, skulle det vara viktigt för dig att hon blir en Rockette?
visto l'articolo #, paragrafo #, in combinato disposto con l'articolo #, paragrafo #, del suo regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog om de vanliga skämten om hur hemskt det är att fostra tonåringar. Jag vill säga till min egen dotterdotter och till det stora flertalet ungdomar i kyrkan som jag träffar runt om i världen hur utomordentligt stolta vi är över er.
La conversione intellettuale che lʼEuropa attende non si fa in un solo giorno e non è senza ragione che sia invalsa lʼidea di cooperazione rafforzata nellʼattesa delle prossime cooperazioni differenziate.LDS LDS
Min dotterdotter har lärt mig älska dem.
L’Eurofound si è avvalsa della procedura contestata in considerazione di incertezze di bilancioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det som störde henne var att spöket kallade henne dotterdotter.
Mi perdoni, padreLiterature Literature
Modern är mycket gammal och hennes dotterdotter är inte hemma i dag.
Ma zia Rosamund dice che...- Mi ha scrittoLiterature Literature
Er dotterdotter är en underbar människa.
Hai finito di arbitrare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon är inte min riktiga dotterdotter...
Quindi, in aggiunta allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finn var gift med Gunnhild (dotter till Halvdan jarl och påstådd dotterdotter till Harald Hårfager.
E poi...... puoi vegliare su di me dal muroWikiMatrix WikiMatrix
Säg åt din dotterdotters dotterdotter att söka upp mig.
ricorda che il cosiddetto meccanismo di monitoraggio Microsoft è finanziato esclusivamente da risparmi derivanti dagli stipendi e dalle pensioni della rubricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle inte sådana saker kunna övertyga en dotterdotter om att mormor verkligen var i livet i en andevärld?
Definizione di registri navali degli Stati SEE ai fini del capitolo #A sugli aiuti ai trasporti marittimijw2019 jw2019
frågade Grace sin dotterdotter och ansträngde sig för att verka lättsam för flickans skull.
La crisi finanziaria globale non lascia presagire un futuro promettente per Doha.Literature Literature
Rasbands dotterdotter gläds åt ett känsloladdat möte med sin bror på hans mission.
Toglimi le mani di dosso!LDS LDS
Rehabeam tog sig med tiden 18 hustrur, däribland Mahalat, Davids sondotter, och Maaka, dotterdotter till Davids son Absalom.
La Comunità europea e la Svizzera dichiarano che intendono riesaminare congiuntamente, in particolare alla luce delle disposizioni delljw2019 jw2019
Det är en sorglig dag när Clem Maragons dotterdotter tvingar mig gå emot min uppfostran.
Tu non rendi piu ' sicuro questo postoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår dotterdotter hade inte för avsikt att träffa sin bror på hans mission.
Il termine non può essere superiore a # giorniLDS LDS
Din dotterdotter.
Il capo ha detto di tornare in stradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hälsades av ett varmt leende från sin dotterdotter och läste orden på hennes läppar: ”Lycka till, Gramps!”
Sono stati riportati casi di sovradosaggio durante la sorveglianza post-marketingLiterature Literature
I vår egen familj verkar åtta personer i dag som heltidsmissionärer — tre döttrar och deras män samt två barnbarn: en dotterdotter och en dotterson.
viste le conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Barcellona del # e # marzoLDS LDS
Jag såg nyligen hur min då treåriga dotterdotter lärde sig om sin identitet av sin mor.
Pochi giorni dopo la Fortis Bank e la Dexia Bank sono state risucchiate nel vortice delle crisi finanziarie; c'è stato poi il crollo del sistema bancario islandese (culminato con l'acquisizione della Glitnir Bank da parte del governo) mentre il governo del Regno Unito ha annunciato un'ulteriore iniezione di liquidità (200 miliardi di sterline) nella propria economia.LDS LDS
Dotterdottern besvarade Virginias fråga genom att tala om för henne att Guds namn är Jehova.
Non so cosa significhijw2019 jw2019
Det är ms Reynolds dotterdotter med make.
Per quanto riguarda il progetto menzionato dall'onorevole deputato, spetta alla Commissione, nell'ambito della propria sfera di competenza, prevedere l'organizzazione di progetti pilota o dimostrativi e, all'occorrenza, presentare al Consiglio proposte appropriate.Literature Literature
Men Jehova fortsatte att välsigna hennes arbete också efter hennes död, och flera år senare spirade sanningens säd i hjärtat på hennes dotterdotter, som förde sanningen tillbaka till medlemmar av sin släkt i byn.
Balbetto ancora moltojw2019 jw2019
Den dotterdotter jag alltid har önskat mig.
Tossicità a dose ripetutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och den lilla flickan är min dotterdotter.
Oggetto: Risoluzione di conflitti di giurisdizione penaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.