enda barnet oor Italiaans
enda barnet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
figlio unico
Jag är det enda barnet till ett enda barnet och ett enda barnet.
Sono l'unico figlio di un figlio unico e di una figlia unica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hur ser du — i synnerhet om du är enda barnet — på den här saken?
Cosa potevo Fare?jw2019 jw2019
Ja, och jag är enda barnet.
Deve essere previsto il tempo necessario per l'acclimatazione e l'adattamento dei pesci ai cambiamenti nella qualità dell’acquaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans pappa, grosshandlaren Anders Gustaf Nilsson, var född artonhundrasjuttio och sonen Johan var enda barnet.
In una tale situazione, per farla breve, diventa impossibile, negare una richiestaLiterature Literature
Ja, precis som Jeftas dotter och Thorsten kan du finna lycka, trots att du är enda barnet.
prima parte: insieme del testo tranne il paragrafojw2019 jw2019
Jag är enda barnet, så...
Arlene si e ' sacrificata per mettervi fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arnold var född i Kymlinge och enda barnet till Alfons och Anna Morinder.
Detti piani di emergenza soddisfano i criteri stabiliti dalla direttiva #/#/CE e inoltre, a condizione di essere regolarmente aggiornati e correttamente attuati, permettono di conseguire gli obiettivi previstiLiterature Literature
Jag vet bara att hon är från Virginia och är enda barnet, precis som jag.
Ciao, sono NanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var enda barnet, och min far lärde mig allt han kunde.”
Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivaLiterature Literature
Shrike var uppväxt i Nanjing, som enda barnet till en lärare i ingenjörsvetenskap och en fabriksarbetare.
Nella comunità internazionale e nella stessa Bosnia-Erzegovina cresce la consapevolezza circa la necessità di snellire e modernizzare l'amministrazione del paese, anche se questo processo, perlopiù portato avanti grazie alle pressioni internazionali, non è sostenuto in modo uniforme dai responsabili politici delle due entità che compongono lo Stato della Bosnia-ErzegovinaLiterature Literature
Hon var enda barnet och hade rymt hemifrån.
Fondo di garanzia- Depositi a scadenza fissa: profilo delle contropartiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var det enda barnet.
E se segui quella logica, ha riportato le bruciature mentre era sotto il controllo della madre affidatariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som en kvinna, som var enda barnet, uttryckte det:
Essi ne sono responsabili, in quanto attuali detentori del potere.jw2019 jw2019
Jag var enda barnet och hade dålig hälsa.
Adesso sono pronta per andare a lettojw2019 jw2019
Jag är enda barnet
Il presente regolamento istituisce un piano pluriennale per i seguenti stock di merluzzo bianco (di seguito stock di merluzzo bianco in questione) e le attività di pesca che sfruttano questi stockopensubtitles2 opensubtitles2
När jag är här i Vigàta bor jag hos mina föräldrar, jag är enda barnet.
Va ' dietro a quelle rocce, Davey!Literature Literature
Och min fru har valt att ta hit det enda barnet som jag struntar helt i.
Ti dispiace se ci sediamo qui con te per un po '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jag är inte enda barnet.
E ' questa casa Simmons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hade en liten gren då, jag var det enda barnet som kom.
La clausola di salvaguardia può essere invocata anche prima dell'adesione in base ai risultati del monitoraggio ed entrare in vigore dalla data di adesione a meno che non sia prevista una data successivaLDS LDS
Om Carrie inte varit enda barnet, hade vi kanske Åtminstone hört rykten om andra, smärre händelser.
Puoi trovare un lavoroLiterature Literature
Jag är enda barnet och min far älskade mig aldrig.
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon växte upp på en bondgård, med två hundar och som det enda barnet
Gesù, intendoopensubtitles2 opensubtitles2
Nej, hon är enda barnet.
Il CESE sostiene vivamente questa propostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibland känns det som om jag var enda barnet, eftersom jag måste leka för mig själv så mycket.”
E hai dovuto uccidere Fullerjw2019 jw2019
Du vill väll inte att Lucy ska bli det enda barnet, va?
Spike non è una minaccia, gli volto le spalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är allihop enda barnet.
Questa sua operazione è davvero efficace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
721 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.