hallåman oor Italiaans
hallåman
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
speaker radiotelevisivo
it
persona che ha come compito il fare annunci o leggere comunicati in stazioni radio o televisive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11:27) ... hör en hallåman i lokalradion säga på skämt beträffande öns många hundar: ”Det är bäst att du stannar hemma i dag, du kan bli omkullsprungen av en hund”;
Tutti sapevano che il nostro matrimonio era un disastrojw2019 jw2019
Hiroshi Ogawa, en välkänd hallåman i japansk TV som har varit programvärd i sin egen TV-show i 17 år, medgav öppet att han lider av depression och till och med har varit nära att begå självmord.
No.Noi non... noijw2019 jw2019
Så sade en hallåman i Botswanas radio, och detta är en uppfattning som delas av många afrikaner.
Météo-France: raccolta e fornitura di informazioni meteorologiche e climatiche francesi e europeejw2019 jw2019
Jag inriktade mig nu på tal och journalistik och hoppades bli hallåman i radio.
Lei, quella donnajw2019 jw2019
Hallåmannens nästföljande ord kan gälla vad som helst — en katastrof i ditt eget samhälle, ett mord på någon av världens ledande män.
In caso di inadempimento grave degli obblighi contrattuali, si considera che il vettore abbia risolto il contratto senza preavviso, se esso non ha rilevato il servizio conformemente agli obblighi citati, entro # mese da corrispondente intimazionejw2019 jw2019
En ganska uppskakad hallåman dök upp i rutan och bad tittarna om ursäkt för avbrottet i det tidigare nyhetsinslaget.
Ho... ho una pistolaLiterature Literature
”Jehovas vittnen håller sin sammankomst ’Ett frihetsälskande folk’ i vår provins”, meddelade hallåmannen.
Gli darò tuttojw2019 jw2019
En hallåman i radio talar i en mikrofon, och det han säger hörs tusentals kilometer längre bort.
Interviene Carl Schlyter sullo svolgimento della procedura catch the eyejw2019 jw2019
Hallåmannen blev så imponerad av budskapet i Nyheter om Guds rike nummer 35 att han avbröt morgonprogrammet och läste upp innehållet i den för radiolyssnarna.
Credo sia molto importante che gli Stati membri, in particolari quelli che sottoscrivono le convenzioni internazionali sulla tutela della privacy e dei diritti umani, continuino a vigilare, attraverso proprie leggi nonché pratiche di controllo a livello nazionale, affinché i servizi di informazione e sicurezza si attengano strettamente ad una serie di regole di comportamento che sono previste appunto dalle varie legislazioni nazionali.jw2019 jw2019
Om han lyssnade på radion den dagen, måste han ha blivit överraskad över att höra hallåmannen säga: ”Programmet ’Låt Gud vara sannfärdig’ har stoppats av den här stationens ägare.
E rimasero in duejw2019 jw2019
Vid ett hem för handikappade ingick jag i en kommitté som sysslade med frågor om hemmet och utbildningen av dem som bodde där. Jag var också ansvarig för radioutsändningar och var hallåman.
il titolo non è stato rilasciato in conformità delljw2019 jw2019
När en hallåman i TV varnade folk för sammanstörtande byggnader och sade: ”Gå ut på gatorna!”, sägs detta ha blivit en larmsignal för atenarna.
La resistenza all'n-esano deve essere determinata conformemente alla norma ISO # nelle condizioni seguentijw2019 jw2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.