jag är sjuk oor Italiaans
jag är sjuk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
sono malata
Säg till Tom att jag är sjuk.
Di' a Tom che sono malato.
sono malato
Säg till Tom att jag är sjuk.
Di' a Tom che sono malato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag är sjuk.
Non fatemi vedere nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är sjuk.
Accetterø, se posso dire la miaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verkan blir att ”ingen där bosatt skall säga: ’Jag är sjuk.’
casella #) una delle seguenti diciturejw2019 jw2019
Jehova lovar: ”Ingen som har sin boning där kommer att säga: ’Jag är sjuk.’”
Te ne sono davvero grata, Lucasjw2019 jw2019
Jag är sjuk i morgon.
Disposizione transitoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är sjuk, Al.
Risoluzione dei ministri degli Stati partecipanti alla cooperazione a livello europeo nel settore della ricerca scientifica e tecnica (COST) (firmata a Vienna il # novembre #) (GU C # del #.#.#, pagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är sjuk.
Unire qui l’eventuale aggiuntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hade rätt, jag är sjuk.
Siamo tutti consapevoli del fatto che lo scioglimento deighiacci artici costituisca un'enorme minaccia per la sopravvivenza di questa specie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är sjuk.
Quello là...Due, due volte al giornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Job 33:25) Den dag kommer då ingen skall ha orsak att säga: ”Jag är sjuk.”
Sì, dirò alla mia segretaria di spedirle le copiejw2019 jw2019
Men jag är sjuk.
Cíttà. prego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Och ingen i landet ska säga: ”Jag är sjuk.”
Aumentare la coerenza delle politiche per lo sviluppojw2019 jw2019
Jag är sjuk och ser vanföreställningar.
Carico lanciatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är sjuk, och ni vet det också.
le persone fisiche e giuridiche, le entità e gli organismi associati a Al-Qaeda, ai Talibani e a Osama bin LadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är sjuk och lyder bara doktorn
Mi getterete in una vasca di acciaio fuso... e diventerò parte di un nuovo grattacielo?opensubtitles2 opensubtitles2
Då kommer Bibelns löfte att uppfyllas: ”Ingen invånare skall säga: ’Jag är sjuk.’” (Jesaja 33:24)
st Brigata...... riservate il vostro fuoco...... finche ' non saranno a # yards...... allora sparate!jw2019 jw2019
Otroligt att jag är sjuk.
Insieme alla definizione delle competenze, la Costituzione prevede il loro esercizio con procedure semplici, ma su questo punto ritornerò dopo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otto är inte redo att låta någon veta att jag är sjuk.
Le importazioni di cui a uno dei sottoelencati codici addizionali Taric che sono prodotte e direttamente esportate (ovvero, spedite e fatturate) da una delle società sottoelencate ad una società della Comunità operante come importatore saranno esentate dai dazi antidumping imposti dallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skaparens löfte lyder: ”Ingen där bosatt skall säga: ’Jag är sjuk.’”
A tal fine, secondo le disposizioni di legge applicabili e, se opportuno, le rispettive norme giurisdizionali e i rispettivi ordinamenti giuridici, le parti contraenti si prestano reciproca assistenza in base al presente accordo, in particolare al fine dijw2019 jw2019
”Ingen invånare skall säga: ’Jag är sjuk.’”
Il Sudafrica dovrebbe aprire alcuni contingenti tariffari di cui all’allegato VI, elenco #, del TDCA riguardanti tra l’altro Cheese and curdjw2019 jw2019
Jag är sjuk, Myrtle.
Tempo un mese, la vedevi girare seduta qua dietro, indossando nient' altro che un bikiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är sjuk igen.
Scusa, sto ancora cercando di rintracciare questo pubblico ministero... cosa che sta richiedendo piu ' tempo di quanto pensassiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bibeln ger ett säkert hopp om en rättfärdig ny värld där ”ingen ... kommer att säga: ’Jag är sjuk.’”
Il corrispettivo finanziario dell'operatore resterà immutato in caso di riduzione dell'offerta ai sensi del puntojw2019 jw2019
(Psalm 37:11) Ingen skall säga: ”Jag är sjuk.”
Quelli che si allenano oggi hanno appena cominciato capire, stanno lentamente uscendo dalle tenebrejw2019 jw2019
996 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.