storkna oor Italiaans
storkna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
asfissiare
boccheggiare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De rikedomar som kommer det att storkna har stulits från de underutvecklade folken.
Non sapevo, ioLiterature Literature
" Kommer, mamma. " Jag storknar, din tokskalle!
Numerosi studi sottolineano la qualità di quella che viene chiamata formazione professionale in alternanza e la ritengono di fondamentale importanza per la sua capacità di facilitare la transizione tra scuola e vita attiva e quindi di ridurre il divario tra disoccupazione giovanile e tasso di disoccupazione generaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ät sâ ni storknar.
Cioè, ero stagista da una vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I morgon skall MessaIa storkna i dammet efter deras hovar! "
Le informazioni integrative in cui si specifica che le operazioni con parti correlate sono state effettuate a condizioni equivalenti a quelle prevalenti in libere transazioni, sono fornite soltanto se tali condizioni possono essere comprovateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här, ät tills du storknar.
Gli Stati membri possono imporrealle imprese di distribuzione e/o alle imprese di fornitura lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur många gånger hade inte hon och hennes syskon storknat av den blandningen.
la documentazione tecnicaLiterature Literature
Nej, det är så att –‹ Där storknade han av harm och jag lyfte på huvudet aldrig så litet.
I produttori esportatori, tuttavia, dovrebbero impegnarsi a portare i loro prezzi a livelli tali da eliminare buona parte del pregiudizioLiterature Literature
Lade på nytt armarna om henne utanför den tomma receptionen, nästan storknande av åtrå.
In questo esempio, le viti originarie dell'Egitto possono essere esportate nella Comunità solo se accompagnate da un certificato di circolazione EUR.# o da una dichiarazione su fatturaLiterature Literature
Jag har redan storknat på dina fisar!
Bambini di età compresa tra # e # anni, indicazione aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ljuger så att de storknar, men ändå inte.
Figurati, nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Nancy tände en cigarill, och hostade och storknade.
E’ necessaria – e il messaggio sarà ascoltato dai politici nell’incipiente campagna elettorale – una serie di obiettivi ben definiti e vincolanti per gli enti locali e regionali, obiettivi che siano unicamente volti a migliorare la qualità di vita delle persone.Literature Literature
" I morgon skaII MessaIa storkna i dammet efter deras hovar! "
I candidati devono essere organizzazioni pubbliche o private installate nel paese/regione interessati (Israele, Amercia latina) o nell'Unione europea con operazioni nel paese/regione interessatiopensubtitles2 opensubtitles2
Vilken lättnad var det inte för den storknande Stubb då en råtta plötsligt började väsnas i lastrummet inunder.
Non si tratta, quindi, di schierarsi a favore di un candidato o di inserirsi in una controversia sugli aspetti pratici di una consultazione elettorale; è in gioco, piuttosto, la difesa di principi democratici riconosciuti.Literature Literature
Det finns spelare som storknar av att hantera den här sortens press i ung ålder.
Price non ha fatto la listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ät så ni storknar, bara ni hjälper oss.
Sei incredibile!Literature Literature
Ät-tills-du-storknar, hela tiden.
Manca un' oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu går vi ut härifrån innan jag storknar av passiv rökning.”
Nella relazione si sostiene che agevolare la mobilità dei lavoratori tra i paesi d'origine e quelli di destinazione è forse il modo migliore- e il più controverso- per aumentare le rimesse verso i paesi in via di sviluppoLiterature Literature
Penelope kommer att storkna.
Ritengo che dobbiamo avere il coraggio di dirlo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
frågade Maksimov och smålog lätt, medan alla de andra storknade av skratt
Fattore di compartimentazioneLiterature Literature
Sandy var nära att storkna av skratt.
Petrucci Sonia.Molto lietaLiterature Literature
Och så minns jag Steven som försökte skrika, men som bara storknade.
il territorio dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ät tills du storknar, ditt jävla sjuka odjur!
Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da # euro messa in circolazione dalla FinlandiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoppas du storknar på det.
La fase finale della Coppa del Mondo di calcio, squadre maschiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag storknar av de osaltade!
Aspetta gli artificieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De låg och vältrade sig bland kuddar hela dagen, och åt och drack så de storknade natten lång.
La Commissione decide non appena possibile lLiterature Literature
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.