vetenskaplig kommitté (EG)
comitato scientifico CE
vetenskaplig kommitté oor Italiaans
vetenskaplig kommitté
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
comitato scientifico
Ledamöter som just har tjänstgjort under tre på varandra följande mandatperioder i en vetenskaplig kommitté kan utses till ledamöter i en annan vetenskaplig kommitté.
Al completamento di tre mandati consecutivi in seno a un comitato scientifico un membro può essere nominato membro di un altro comitato scientifico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
78/45/EEG: Kommissionens beslut av den 19 december 1977 om inrättandet av en vetenskaplig kommitté för kosmetika
Perché se avete mai amato qualcuno con cui non potevate stare...... potete percepirlo nell' aria.La tristezza, la nostalgia...... l' incertezzaEurLex-2 EurLex-2
Varje vetenskaplig kommitté kommer att hålla plenarmöten uppskattningsvis mellan fem och tio gånger per år.
osserva che le iniziative relative agli aiuti al commercio dovrebbero prestare maggiore attenzione alla necessità di coinvolgere il settore privato, specialmente le piccole e medie imprese (PMI), i sindacati e la società civile, sia nell'individuazione dei fabbisogni sia nell'attuazione dell'assistenza, in modo tale che gli aiuti al commercio possano ulteriormente agevolare la creazione e la crescita di imprese, come pure l'effettiva creazione di posti di lavoro dignitosi; sottolinea a tale riguardo la necessità di destinare una parte dei finanziamenti per gli aiuti al commercio al commercio equo, conformemente al paragrafo # della sua risoluzione sul commercio equo e solidale e lo sviluppoEurLex-2 EurLex-2
Myndigheten har tre vetenskapliga kommittéer (riskbedömningskommittén, medlemsstatskommittén och kommittén för socioekonomisk analys).
segnala che occorrono nuove modalità per organizzare la politica urbana, tramite le quali le politiche di risanamento urbano possano essere concepite a livello locale e regionale con il sostegno del livello nazionale ed europeoEurLex-2 EurLex-2
Ledamöternas roll i Efsas vetenskapliga paneler och vetenskapliga kommitté
Si può pensare che gli Stati Uniti concederanno l'indipendenza ai curdi?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vetenskapliga kommittéer och expertkommittéer
Proposta di raccomandazione del Consiglio relativa agli ambienti senza fumoEurLex-2 EurLex-2
Vetenskaplig kommitté
M' hanno dato qualche altra settimana, ma ho deciso di lasciar stareEurLex-2 EurLex-2
Samråd med vetenskapliga kommittéer
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(IEurLex-2 EurLex-2
Samråd med vetenskapliga kommittéer
Questi sintomi sono stati riportati con maggior frequenza quando in concomitanza ad interferone alfa viene somministrato shosaikoto, un rimedio erboristico cinese (vedere paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Syftet är att säkerställa att de vetenskapliga kommittéerna fungerar väl (jämförande analys av EU-organ med motsvarande roll).
Un ottimo partitoEurLex-2 EurLex-2
Principen om insyn garanteras främst av det faktum att yttrandena från de vetenskapliga kommittéerna blir offentligt tillgängliga.
In alternativa, per gatti di peso corporeo di almeno # kg, si può utilizzare la siringa dosatrice del Metacam (inclusa nella confezioneEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen får kräva att den vetenskapliga kommittén/de vetenskapliga kommittéerna avger ett yttrande inom en viss angiven tidsperiod.
Commissione europea: Conti annuali definitivi delle Comunità europee- Esercizio #- Agenzia di approvvigionamento dell’Euratom [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commissione per il controllo dei bilanciEurLex-2 EurLex-2
Den senaste detaljerade utvärderingen genomfördes av Iccats vetenskapliga kommitté 2010 (statistiken uppdaterades 2011).
Motivi e principali argomentinot-set not-set
De vetenskapliga kommittéerna skall rådfrågas i de fall som anges i gemenskapslagstiftningen.
Per pulire l' etichetta, premi i pulsante PulisciEurLex-2 EurLex-2
Den andra gruppen ändringsförslag gäller rollen för gemenskapens vetenskapliga kommittéer.
Allo stesso tempo invita a rafforzare l'impegno attivo delle istituzioni competenti nella lotta alla criminalità organizzataEuroparl8 Europarl8
De vetenskapliga kommittéernas rådgivande struktur och behörighetsområden
Sai cosa puoi fare con # milioni, eh?EurLex-2 EurLex-2
En vetenskaplig kommitté får fastställa en tidsfrist för när de begärda uppgifterna ska lämnas in till den
Orsacchiotto, sei li?oj4 oj4
NATIONELLA RÅDGIVANDE VETENSKAPLIGA KOMMITTÉER
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo #, misure che stabilisconoEurLex-2 EurLex-2
Artikel 34 Samråd med vetenskapliga kommittéer
Un ritorno a desertificare l ' America nel progetto “ Wildlands ”, la Convenzione sulla Biodiversità, che serve a controllare e regolamentare la popolazioneEurLex-2 EurLex-2
Arbetsordningen för byråns vetenskapliga kommitté finns här:
Come sapete, questa mattina la Commissione tiene la propria riunione ordinaria, per cui mi sarà impossibile prolungare la mia presenza fra voi per tutto il tempo che avrei voluto.EurLex-2 EurLex-2
I förordningen föreskrivs att kommissionen får godkänna alternativa användningar eller bortskaffningsmetoder efter samråd med lämplig vetenskaplig kommitté.
RichiedenteEurLex-2 EurLex-2
(17a) Byrån bör ha en vetenskaplig kommitté för att säkra hög vetenskaplig kvalitet hos verksamheten.
constatare che, avendo omesso di adottare tutte le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # maggio #, #/#/CE, che prevede la partecipazione del pubblico nell'elaborazione di taluni piani e programmi in materia ambientale e modifica le direttive del Consiglio #/#/CEE e #/#/CE relativamente alla partecipazione del pubblico e all'accesso alla giustizia, e, comunque, avendo omesso di comunicarle alla Commissione, il Regno del Belgio è venuto meno agli obblighi che gli incombono in forza della detta direttivanot-set not-set
Det har inrättats en vetenskaplig kommitté som skall övervaka utvecklingen av fiskeresurserna.
Hai veramente tirato fuori tutto, TomEurLex-2 EurLex-2
4644 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.