förfalskning oor Kazaks

förfalskning

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kazaks

Жалған жасау (құжаттарды), қызметтік жалғандық жасау

Фальсификация

kopia som presenteras som sitt original

айла

Noun

жалған жасау

voorbeelde

I det här dokumentet, som är en förfalskning, ges en beskrivning av hur Jesus antogs ha sett ut, inbegripet vilken färg han hade på håret, skägget och ögonen.
Жасанды құжаттың авторы Исаның шашының, сақалының, көзінің түсін, яғни оның «келбетін» суреттеген.

När du lärt dig hur äkta pengar såg ut, skulle du kunna känna igen en förfalskning.
Солай етер болсаң, оны жасанды ақшадан айыра аласың.

Falskmynteri innebär förfalskning av pengar - sedlar eller mynt.
Несиелік ақшалардың мынадай түрлері бар: вексель; банкнота; чек.

Lära dig hur alla förfalskningar såg ut?
Барлық жасанды ақшаны есіңде сақтап алуға тырысар ма едің?

Forskare vet emellertid att sådana ord är en förfalskning, och i nutida bibelöversättningar finns de inte med.
Алайда ғалымдар бұл сөздердің кейін қосылғанын біледі, сондықтан Киелі кітаптың қазіргі аудармаларынан бұл сөздер алынып тасталуда.