antik
antikk · antikvitets-
antiken oor Noorse Bokmål
antiken
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål
oldtiden
För många år sedan talade jag i en antik teater i Efesos.
For mange år siden talte jeg i et teater i Efesus fra oldtiden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Antiken
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål
Antikken
sv
tidsålder för bland annat grekerna och romarna
Från antika Grekland till vår tid har de lärde hävdat att vi är förnuftiga.
Siden Antikken har filosofer og lærde hevdet at mennesket er rasjonelt.
Oldtiden
Antikens konstnärer föreställde sig att Nike, den bevingade segergudinnan, krönte segraren
Kunstnere i oldtiden forestilte seg at seiersgudinnen Nike, som hadde vinger, kronet seierherren
oldtiden
sv
händelser i nedtecknad historisk tid före Medeltiden
Antikens konstnärer föreställde sig att Nike, den bevingade segergudinnan, krönte segraren
Kunstnere i oldtiden forestilte seg at seiersgudinnen Nike, som hadde vinger, kronet seierherren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Västvärlden skilde han från de "ortodoxa civilisationerna" (Ryssland, Balkan) och även från Grek-romerska antikens civilisation.
Men Satine gikk ikke til middagen den kvelden eller neste kveldWikiMatrix WikiMatrix
En undersökning av de gudar och gudinnor som dyrkades i antikens Grekland avslöjar spår av babyloniskt inflytande.
Bygg dem, Bobjw2019 jw2019
Mantegna påverkades mycket starkt av skulptören Donatello och dennes beundran för den romerska antiken och påverkade i sin tur bland andra svågern Giovanni Bellini och Albrecht Dürer.
Jeg er i et svært godt humørWikiMatrix WikiMatrix
Under antiken handlade konsten att bota inte så mycket om vetenskap, utan närmast om vidskepelse och religiösa ritualer.
Annenplassen, OLjw2019 jw2019
Bilen är antik
Alt som betyr noe er at jeg er her, ikke santopensubtitles2 opensubtitles2
De hade inte snagg i det antika Rom!
Fordi bevis gis under ed, og han vil ikke begå menedopensubtitles2 opensubtitles2
Ett annat välkänt och välbevarat monument från antiken är det imponerande Pantheon.
Det er i orden, jeg er et menneske, lige som digjw2019 jw2019
Det finns en legend i många panteon om en sak lämnad av antikens gudar.
Har du på deg Chanel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polizianos tragedi Orfeo, med antika körer och många lyriska ställen, innebar fröet till såväl renässansens herdedrama som den moderna operan.
Sayid, vi skal til den datamaskinenWikiMatrix WikiMatrix
Den antika skrivaren Pausanias prisar templet som överträffar alla andra förutom Athenatemplet i Tegea i stenarnas skönhet och byggnadens harmoni.
Det er den bedste plade siden DaysWikiMatrix WikiMatrix
Enligt myten trodde vissa av antikens greker att de hade Prometheus att tacka för sina liv snarare än Olympens gudar.
Kanskje når jeg glemmer sangtekstene fra " Den lille havfrue " som han satte meg til å se når han skulle ut og kjøpe junkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den är ju nästan antik.
Så lang tid i det ytre rom er farligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta blev så småningom en framträdande lära i antikens religioner och kom att införlivas med grekisk filosofi.
Cowan, det er Ericksonjw2019 jw2019
Den är antik
Hvordan vet du at han er i live?opensubtitles2 opensubtitles2
14 Augustinus betraktas av några inom kristenheten som antikens störste tänkare.
Lykke til med sofaenjw2019 jw2019
En kille kommer in i en antik affär bärandes på sin farfars stora klocka.
Hvad er der galt med dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sina krafter får han från antikens gudar – Salomos visdom, Herkules styrka, Atlas uthållighet, Zeus kraft, Akilles mod och Merkurius snabbhet.
Jeg har også tenkt mye på ossWikiMatrix WikiMatrix
Men är det ändå inte så att en del idrotter omges av en nästan religiös glöd som är jämförbar med den som fanns under antiken?
skjermbildejw2019 jw2019
I vissa antika riken i Afrika användes visserligen elefanter, men dessa tillhörde en numera utdöd nordafrikansk underart Loxodonta (africana) pharaoensis (se artikeln om stridselefanter för en inblick).
Ikke siden i morgesWikiMatrix WikiMatrix
En samling mer eller mindre antika skidor.
Det var hun som førte oss hitLiterature Literature
De flesta av de antika marmorstatyerna köpte Gustav III från Italien.
Jeg kan ikke huske en enkeltstående hendelse fra to uker sidenWikiMatrix WikiMatrix
Enligt polisrapporten greps du med ett antikt svärd.
Litt artikulasjon, takkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans syfte var först och främst att återfinna och undersöka resterna av mausoleet, men han bragte i anslutning till detta även klarhet över de viktigaste punkterna i den antika stadens topografi.
Colorado, la oss vekke kinamannen igjenWikiMatrix WikiMatrix
Under antiken och medeltiden trodde många att en trädgård med fysiska fröjder, Edens trädgård, fortfarande existerade, ”på toppen av ett otillgängligt berg eller på andra sidan ett oöverkomligt hav”, förklarar historikern Jean Delumeau.
Reiste du rundt i verden da du var #?jw2019 jw2019
Den antika pallen hittade jag när jag var på turné i Kentucky
Så fint for degopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.