mina damer och herrar oor Noorse Bokmål

mina damer och herrar

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål

mine damer og herrer

naamwoord

voorbeelde

Mina damer och herrar, välkomna till det världskända Rezort.
Velkommen til det verdensberømte Rezort.

Mina damer och herrar, var jag än ser... slåss soldater mot soldater, sjömän slåss mot marinkåren.
Mine damer og herrer, hvor enn jeg ser kjemper soldater mot soldater, og marinegaster mot marinejegere.

General, mina damer och herrar...
General, mine damer og herrer.

Tack. Mina damer och herrar.
Takk, mine damer og herrer.

Mina damer och herrar, välkommna till den bästa skiten på denna film.
Damer og herrer, velkommen til den beste scenen på denne filmen.

Ja, mina damer och herrar, jag vill ge er en minnenas kavalkad.
Mine damer og herrer, jeg vil ta dere med ned minnenes vei.

Mina damer och herrar, välkomna till Red Gulch rodeo.
Mine damer og herrer, velkommen til Red Gulch Roundup.

Mina damer och herrar... hälsa Philadelphia Eagles välkomna.
Mine damer og herrer... la oss onske Philadelphia Eagles velkommen.

Mina damer och herrar, landets första dam.
Mine damer og herrer, USAs førstedame.

Mina damer och herrar, vi har ett ovanligt samtal.
Mine damer og herrer, jeg tror vi har en svært uvanlig innringning.

Mina damer och herrar, vi går till resultattavlan.
Mine damer og herrer, vi går til resultattavlen.

God eftermiddag, mina damer och herrar.
God ettermiddag, damer og herrer.

Mina damer och herrar, får jag presentera Luiz'garage.
Mine damer og herrer, la meg få presentere Luiz sitt verksted.

Mina damen och herrar Flipp, Flapp och Flopp!
Flipp, Flapp og Flopp!

Mina damer och herrar, välkomna till Berlin.
Mine damer og herrer, velkommen til Berlin.

Mina damer och herrar, en passagerare har bakteriell hjärnhinneinflammation.
Vi har et bekreftet tilfelle av bakteriell hjernehinnebetennelse.

Och nu, mina damer och herrar, ärade gäster...
Og nå, mine damer og herrer, ærverdige gjester:

Mina damer och herrar, får jag be om tystnad.
Mine damer og herrer, stille, takk.

Men, mina damer och herrar... och ni som är varken eller... eller både och...
Men, mine damer og herrer... og de som ikke er noen av delene... eller begge deler...

Erbjudandet jag skänker er, mina damer och herrar, är enkelt.
Så, mine damer og herrer, tilbudet mitt er nokså enkelt.

Mads Andersen, mina damer och herrar.
Mads Andersen, mine damer og herrer.

Mina damer och herrar
Mine damer og herrer

Mina damer och herrar, salongen är öppen nu.
Mine damer og herrer, salen er nå åpen.

Mina damer och herrar, vi har nu ögon i luften.
Mine damer og herrer, vi har øyne i himmelen.

Ursäkta oss, mina damer och herrar.
Unnskyld oss, mine damer og herrer.