sopran oor Noorse Bokmål

sopran

/sopr'a:n/

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål

sopran

naamwoordmanlike
Det krävs variation – sopraner och altar, tenorer och basar – för att skapa rik musik.
Det trengs variasjon – sopraner og alter, barytoner og basser – for å skape fyldig musikk.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medverkande: Marianne Hirsti, sopran, Tone Kruse, alt, Carsten Harboe Stabell, bas, Akademisk Korforening och Cæciliaforeningen under ledning av dirigent Arnulv Hegstad 1998: Syv Sanger Op.6: Edith Thallaug, sopran; Robert Levin, piano.
Du må finne en annen vei utWikiMatrix WikiMatrix
Sarah Brightman, född 14 augusti 1960 i Berkhamsted, Hertfordshire, är en brittisk sångerska (sopran) och skådespelerska.
Dommeren tester utstyret sitt, og gjør klar til en handlingsmettet kampWikiMatrix WikiMatrix
100 (1956) Satirerna (Bilder av det förflutna) för sopran och piano op.
Hvorfor meg?WikiMatrix WikiMatrix
Som lyrisk sopran har jag specialiserat mig på klassiska och lättare operastycken.
Så lite frukt den bærerjw2019 jw2019
Kvinnliga sopraner var det självklara alternativet, men sedan gammalt hade påven förbjudit kvinnor att sjunga i kyrkan.
Vi bør ikke møtes merjw2019 jw2019
Uberto, en gammal ungkarl (Bas) Serpina, hans tjänsteflicka (Sopran) Vespone, hans tjänare (stum roll) Operan utspelar sig i Italien i början av 1700-talet.
Afkod den, vi skal være dødeWikiMatrix WikiMatrix
Sopranerna.
OK, la meg se de hendeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utan den skulle den välkände violinisten aldrig ha blivit berömd och den framstående sopranen inte ha kunnat fånga sina åhörare.
Beklager, jeg trodde han skulle drepe megjw2019 jw2019
Jag grät under ”Hallelujakören” (”Hallelujah Chorus”), och när sopranen sjöng ”Jag vet att min Återlösare lever” (”I Know That My Redeemer Liveth”).
Jeg vil have det overståetLDS LDS
Låt sopraner och tenorer sjunga duett i en vers.
Høyt ærede biskop.Det er medd tungt hjerte jeg skriverdisselinjene,-- da sorgenover vår kjære konges død fremdeles tyngervårt klosterLDS LDS
Erich Frost introducerade sopranen Edith Shemionik (senare Weigand), som till orkesterns ackompanjemang sjöng hans komposition ”Framåt, ni vittnen!”
Tror du femåringene er mer nøyaktig med fuglehygienen enn frøken?jw2019 jw2019
Något som vittnar om operans ursprung är att många språk använder italienska ord för att beskriva olika sidor av denna musikform (t.ex. opera, libretto, sopran, tenor).
Tok du ecstasy?jw2019 jw2019
Basen och alten är de mörkaste, medan tenoren och sopranen är de ljusaste i respektive grupp.
Kanskje detjw2019 jw2019
Flera av operahistoriens största sopraner har gestaltat Lucia, bland annat Kristina Nilsson, Adelina Patti, Nellie Melba, Amelita Galli-Curci, Toti dal Monte och Maria Callas.
Siden hvornår har du rettet dig efter ministeriet?WikiMatrix WikiMatrix
Och jag fick en idé: Om jag kunde få 50 människor att alla göra samma sak, sjunga sina stämmor -- sopran, alt, tenor och bas -- var än de befann sig i världen, lägga upp sina videor på YouTube, så kunde vi klippa ihop allting och skapa en virtuell kör.
Jeg... Jeg vil ikke prate om detted2019 ted2019
Inte minst Arn, som fortfarande hade kvar sin vackra sopran, hade ett drygt arbete vid sådana mässor.
Hun kvittet seg med barnet hun bar påLiterature Literature
Jess, förvandla tenorjäveln till en sopran.
En uregistrert pistol gikk av, og så havna jenta mi i buretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otello, av morisk härkomst, befälhavare över den venetianska flottan och ståthållare över Cypern för republiken Venedigs räkning (tenor) Desdemona, Otellos gemål (sopran) Jago, Otellos fänrik (baryton) Cassio, löjtnant vid livvakten (tenor) Roderigo, venetiansk adelsman (tenor) Lodovico, sändebud från Venedig (bas) Montano, Otellos företrädare som ståthållare över Cypern (bas) En härold (bas) Emilia, Jagos maka (mezzosopran) Soldater och sjömän från Venedig.
La oss sette oss herWikiMatrix WikiMatrix
Den australiska sopranen Joan Sutherland sjöng rollen i en uppsättning av Franco Zeffirelli i vilken hon gjorde sin debut på La Fenice i Venedig i februari 1960 och på operan i Dallas i november samma år.
Så er det tid til at gå ud med det stakkels hvide affaldWikiMatrix WikiMatrix
När du tar ett djupt andetag och känner lukten av sädesfältet och den söta doften från ängen intill, stämmer några gräshoppor melodiöst in i vindens stilla sång, en av korna på ängen råmar basen, och en sånglärka kvittrar sopran, medan en humla spelar cello och några bin violin.
Nej, de gør ejjw2019 jw2019
De fyra stämmorna — sopran, alt, tenor och bas — skrivs under varandra, och det är den samfällda klangen av dessa röster som ger en så gripande musik.
Blir du ikke med?jw2019 jw2019
(Överstämma för flöjt eller sopran*)
Hvorfor har du den ikke sammen med sprøyta?LDS LDS
Sopran?
Menn synger mens de jobberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79a (för sopran, kontraalt, tenor och orkester) (1948–64) Två romanser på texter av M. Lermontov för röst och piano op.
Du ser også bra ut- lkke stressWikiMatrix WikiMatrix
Det krävs variation – sopraner och altar, tenorer och basar – för att skapa rik musik.
Det ville hjelpe med veiskiltLDS LDS
76 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.