vårdnad oor Noorse Bokmål

vårdnad

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål

omsorgsrett

manlike
Vi är inte här för att diskutera gemensam vårdnad.
Vi er ikke her for å diskutere delt omsorgsrett.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

forvaring

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om ni har gemensam vårdnad, kanske din före detta partner inte är så medgörlig som du skulle vilja när det gäller sådant som umgängesrätt och underhållsbidrag.
Og seksuelle problemerjw2019 jw2019
Och hur skall man betrakta gemensam vårdnad respektive enskild vårdnad?
Kan ikke du bare klappe igjen?jw2019 jw2019
”I åratal har romersk-katolska präster och andra anställda i kyrkoförsamlingar på Newfoundland gång på gång förgripit sig på dussintals barn, mest unga pojkar, av vilka många är föräldralösa och står under gärningsmännens vårdnad”, skriver det kanadensiska nyhetsmagasinet Maclean’s.
Frykten for denne kampstasjonen holder folk i rojw2019 jw2019
Om du gör en sån här grej igen ser jag till att få egen vårdnad.
Ett skudd per mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du går till högsta domstolen i staten New York, där domare Acosta ger dig personlig vårdnad om rymlingen
Fanebladet Justeringer styrer hvordan tekst plaseres på linjaopensubtitles2 opensubtitles2
Om ni har delad vårdnad behöver du uppmuntra barnet att utveckla en sund relation till den andra föräldern.
Langt værrejw2019 jw2019
Gemensam vårdnad
Leirtur, hva?jw2019 jw2019
Om jag går vidare med skilsmässan ska min man ansöka om full vårdnad.
Ikke bekymre deg, jeg har den mest elegante løsningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Se Barn; Faderlös pojke; Familjer; Vårdnad om barn)
Fuglene har forlatt redetjw2019 jw2019
Hur kommer det sig att du har ensam vårdnad om barnen?
De har ikke en sjanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vakttornet förklarade passande att det är lite annorlunda, när det gäller föräldrars vårdnad om minderåriga barn i hemmet — juridiskt sett beroende minderåriga, vars materiella uppehälle de är ansvariga att sörja för.
Hvilken dag?jw2019 jw2019
1630 placerades hon i ett cistercienserkloster i Egeln, och kom senare under vårdnad av grevinnan av Lowenstein, som gav henne en utbildning.
Jeg tager mig af digWikiMatrix WikiMatrix
Jag har ensam vårdnad.
Hvor sikker er du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill ha delad vårdnad.
Greit.Men hold meg orientertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt blivande ex begär ensam vårdnad av barnen.
Kanskje vi har sett den # gangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delad vårdnad.
Jeg bare snakket med hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Gemensam vårdnad är ett sätt att få båda föräldrarna att engagera sig”, säger en expert på familjerättsfrågor.
Jeg ser du er svært besluttsomjw2019 jw2019
Låt oss nu se lite närmare på tre möjliga domstolsbeslut: 1) gemensam vårdnad, 2) ensam vårdnad och 3) begränsad umgängesrätt.
Her, kan du ta denne?jw2019 jw2019
Om ni har delad vårdnad, tänk då på det här: Att tala illa om din före detta eller försöka ta reda på hur han eller hon lever sitt liv genom att använda ditt barn som spion är inte sunt.
Du kan bli stoppet!jw2019 jw2019
Misslyckanden när det gäller gemensam vårdnad
Jeg trodde at det hadde sluttet.... gjenoppbyggingen av infrastrukturen tar flere årtierjw2019 jw2019
Äntligen kom en domare och nämndemännen i domstolen och läste upp domen för oss: Förlorad vårdnad av våra barn.
Jeg blir ikke medjw2019 jw2019
Vad tycker du om delad vårdnad?
La aldri følelser overskye dømmekraften din, sønnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur betraktar jag gemensam vårdnad med en utesluten person?
Jeg bruker denjw2019 jw2019
Vi var så bittra att vi inte ens kunde komma överens om gemensam vårdnad om pojkarna, så jag fick vårdnaden om dem alla tre.
Eller jeg undgik det ikkejw2019 jw2019
Theos exfru Sophia begär ensam vårdnad.
En enkel ordre, major!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.