hit ned oor Nederlands
hit ned
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Nederlands
benedenwaarts
neer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blev förmodligen tillsagda att följa efter honom hit ned och ta reda på vad fan han sysslade med.
Beproeving?Literature Literature
Hans livskraft överfördes hit ned till Marias jungfrukropp.
De leden van de Marktautoriteit, evenals de personeelsleden van EASDAQ N.V. en alle andere personen die hen bijstaan bij het uitvoeren van hun opdrachten, zijn gebonden door het beroepsgeheim zoals beschreven in de Wet op de Financiële Marktenjw2019 jw2019
Han har kallat dig hit, Ned Stark, då du är klokast i vårt land
' n Speeltje voor dat kreng?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr talman! Vi har använt mer än tio minuter för att komma från nionde våningen hit ned till plenarsalen.
Geen van deze banken heeft echter deelgenomen aan de sanering van Hynix naEuroparl8 Europarl8
Det hela beror på hur ljusvågorna kommer in i atmosfären och vad de stöter på under sin väg hit ned.
Zo denken de kippen dat ' t dag is en eten zejw2019 jw2019
Jag vet kanske inte allt som hände innan jag kom hit ned men jag vet... hur du känner dig, min son.
Al kreeg ik geld toeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom det som Jesus Kristus gjorde, att han kom hit ned till jorden, blev det möjligt för hans lärjungar att komma i besittning av stora rikedomar.
Daarom wil ik met Artie pratenjw2019 jw2019
4 Därför har Herren befallt mig att du och dina bröder skall bege er till Labans hus och söka efter uppteckningarna och föra dem hit ned till vildmarken.
Ik dacht dat we van ' m af warenLDS LDS
När de besökande reser hit ned säger de naturligtvis ofta att de skall " ned till EU" , men det finns ju ingen orsak för oss att bekräfta att allt är samma sak.
Er werd een statistisch significant verschil op de periodieke beenbewegingen tijdens de slaap tussen ropinirol en placebo vanaf de baseline tot week # gezienEuroparl8 Europarl8
När Guds messianska rike blivit fött år 1914, stred ärkeängeln Mikael och hans änglar mot draken och hans demonänglar och kastade dem hit ned till jorden, där de fått bedriva sin framfart.
De belangrijkste exporterende landen, namelijk de Verenigde Staten van Amerika en de Volksrepubliek China, namen in de beoordelingsperiode bijna # % van deze invoer voor hun rekeningjw2019 jw2019
Om jag ändrar här, och väljer BNP per capita istället för familjeinkomst, och jag förvandlar dessa individuella uppgifter om bruttonationalprodukt till regionala, och jag flyttar regionerna hit ned. Bubblans storlek är fortfarande befolkningen.
Ik word kwaad en ik word nooit kwaadted2019 ted2019
Han missförstod sin yngre brors avsikt och sade till honom: ”Jag känner ditt övermod och ditt hjärtas ondska. För att se på striden är det som du har kommit hit ned.” — 1 Samuelsboken 17:26—28.
Ze hebben ' n geweldig huwelijkjw2019 jw2019
Bara några dagar senare klev en främling in på mitt kontor, och efter det att han hade presenterat sig började han så här: ’År 1914 blev det krig i himmelen, och Satan och hans demoner kastades hit ned till jorden.
Boreman, we nemen Assad met ons meejw2019 jw2019
Men du måste arbeta för någon för att klara dig ned hit på egen hand.
Besloten hebbende dat deze voorstellen de vorm van een internationaal Verdrag dienen te krijgen, aanvaardt heden, de twintigste juni negentienhonderd zevenenzeventig, het volgende Verdrag, dat kan worden aangehaald als het werkplaatsverdrag (luchtverontreiniging, lawaai en trillingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad förde dig ned hit?
Indien geen overeenstemming kan worden bereikt, legt het uitvoerend bureau de zaak voor besluit aan de raad van bestuur voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer barnen någonsin ned hit?
Wit-Rusland hoort duidelijk niet thuis in het Oostelijk Partnerschap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni två, kom ned hit.
Overeenkomstig de punten #.#, onder b) en c), van de openbaredienstverplichting worden de tarieven als volgt gewijzigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom ned hit, älskling.
En ik voelde alle haartjes op m'n corpus... overeind gaan staanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom genast ned hit!
Dan konden we erheen wanneer we wildenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det tar flera månader för marin snö att falla ända ned hit.
Het was je zus, Ellie, niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom ned hit!
En naast elke naam staat een codeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du där, kom ned hit.
Dat lijkt opbloedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom ned hit, Louis.
de beroepsbeoefenaars bedoeld in de artikelen # en # van het koninklijk besluit nr. # van # november # betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen alsook de dierenartsen bedoeld in artikel #, #° van de wet van # augustus # betreffende de uitoefening van de diergeneeskundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur kom du ned hit?
Welke brief?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det står att när man har tagit sig ned hit levande är man redan död.
Laat ons hopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.