Telekom Malaysia Cycling Team
Telekom Malaysia Cycling Team
malaysia oor Nederlands
malaysia
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Nederlands
maleisië
Diskutera vad vi kan lära oss av ungdomarna i Malaysia.
Bespreek wat we kunnen leren van de jongeren in Maleisië.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Malaysia
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Nederlands
Maleisië
nl
een land in het zuidoosten van Azië dat bestaat uit twee afzonderlijke delen die gescheiden worden door de Zuid-Chinese Zee
Diskutera vad vi kan lära oss av ungdomarna i Malaysia.
Bespreek wat we kunnen leren van de jongeren in Maleisië.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Maleisië
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingen producent eller exportör i Kina, Indonesien eller Malaysia besvarade frågeformuläret
privatisering en hervorming van ondernemingen; enoj4 oj4
(210) Det erinras om att antidumpningsåtgärder har varit i kraft beträffande import av färgtelevisionsmottagare med ursprung i Sydkorea sedan 1990, sedan 1991 vad beträffar Kina och sedan 1995 vad beträffar Malaysia, Singapore och Thailand.
Tom Moore schijnt favoriet te zijnEurLex-2 EurLex-2
- Artikel 3.4–3.6 i Malaysia–Tjeckienavtalet.
Dus zijn jullie allemaal uitgenodigd voor het avondetenEurLex-2 EurLex-2
Tillverkning av stållinor hos de samarbetsvilliga företagen i Sydkorea och Malaysia
Achter ze aanEurLex-2 EurLex-2
Indien, Indonesien, Malaysia, Turkiet och Förenta staterna samt myndigheterna i Kina och Thailand underrättades också om inledandet av översynen vid giltighetstidens utgång.
Ze moet meteen naar de ziekenboegEurLex-2 EurLex-2
Som tidigare nämnts konstaterades emellertid de färgtelevisionsmottagare som denne tillverkare exporterade till gemenskapen till dumpade priser ha sitt ursprung i Sydkorea och Malaysia.
Gast, dat zit er helemaal niet in!EurLex-2 EurLex-2
Dessutom exporterade inget av dessa företag den berörda produkten till unionen eller Malaysia.
Als het aan mij lag, had ik je laten verrottenEurLex-2 EurLex-2
Tillkännagivande rörande den gällande antidumpningstullen avseende import till gemenskapen av färgtelevisionsmottagare med ursprung i bland annat Republiken Korea, Malaysia och Thailand: ändring av namnet på ett företag som omfattas av individuella antidumpningstullsatser
Hij is in shockEurLex-2 EurLex-2
Den vägda genomsnittliga prisunderskridandemarginalen uppgick till # % för Taiwan och # % för Malaysia
De Europese Commissie heeft op # februari # een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van VIRAMUNE verleend aan de firma Boehringer Ingelheim International GmbHoj4 oj4
Förändringen av handelsmönstret förefaller bero på att den berörda produkten sänds till unionen via Malaysia och Taiwan.
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van # februari # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Hof van beroep te Antwerpen- België)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Richtlijn #/#/EEG- Artikel #, lid #- Rechtstreekse werking- Nationale regeling tot afschaffing van dubbele belasting over uitgekeerde winst- Aftrek van bedrag van ontvangen dividenden van belastbare grondslag van moedermaatschappij alleen voor zover deze belastbare winst heeft geboektEurLex-2 EurLex-2
Den dumpade importen från Indien, Indonesien och Malaysia har vållat unionsindustrin väsentlig skada.
En ze hielden erg veel van elkaarEurLex-2 EurLex-2
Även om glasarmering utgör upp till 60 % av tillverkningskostnaden finns det, utan att några åtgärder införs, andra källor till glasarmering att tillgå, närmare bestämt Malaysia och Norge.
Ik probeerde te helpenEuroParl2021 EuroParl2021
om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära antidumpningstull som införts på import av vissa fästanordningar av rostfritt stål och delar därav med ursprung i Republiken Indonesien, Folkrepubliken Kina, Taiwan, Konungariket Thailand och Socialistiska republiken Vietnam och om avslutande av förfarandet beträffande import av vissa fästanordningar av rostfritt stål och delar därav med ursprung i Republiken Filippinerna och Malaysia
Ze denken dat ik een dokter benEurLex-2 EurLex-2
Avseende ett företag i Malaysia för vilket dumpningsmarginalen understeg den tröskel på 2 % som anges i artikel 9.3 i grundförordningen, ska en provisorisk antidumpingsstull på "0 %" fastställas.
Verslag over het Verdrag van Lissabon [#/#(INI)]- Commissie constitutionele zakenEurLex-2 EurLex-2
Berättelsen om verksamheten i Malaysia skulle inte vara fullständig om man inte också berättade om den tålmodiga uthållighet, de ihärdiga ansträngningar och den enastående tro som många bröder och systrar visat prov på under de 35 senaste åren för att få de goda nyheterna predikade i Östmalaysia.
Leg m' n jongen de hand opjw2019 jw2019
För att kommissionen ska kunna besluta om ett stickprovsförfarande är nödvändigt och i så fall göra ett urval ombeds alla exportörer/tillverkare i Indien och Malaysia, eller företrädare som agerar på deras vägnar, att inom tidsfristen i punkt # b i och på det sätt som anges i punkt # ge sig till känna genom att kontakta kommissionen och lämna följande uppgifter om sitt eller sina företag
Ik heb je vanmorgen om halfvijf gebeldoj4 oj4
Det bör noteras att Dow Chemical tillsammans med Petronas bildat samriskföretaget Optimal med en kapacitet på 75 000 ton i Malaysia för att sedan 2002 möta efterfrågan på etanolamin på den asiatiska marknaden.
Het is belangrijk om te erkennen, zoals u doet, dat het engagement van China vragen oproept en soms zorgen, zelfs in Afrika.EurLex-2 EurLex-2
”UPPGIFTER FÖR URVALET AV EXPORTERANDE TILLVERKARE I TURKIET, RYSSLAND, SYDKOREA OCH MALAYSIA”
Calvin Sandhope, maar mijn moeder noemde me Slickeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det finns endast en anläggning i Malaysia, ägd av den japanska gruppen NEG, som också äger anläggningar i unionen.
Voorts stelt de Commissie vast dat de herstructureringsmaatregelen van de deelstaat Hessen ten gunste van de GmbH staatssteun inhouden die met het EG-Verdrag verenigbaar isEuroParl2021 EuroParl2021
Kommissionen informerade myndigheterna i alla fyra berörda länder att den på grund av den bristande samarbetsviljan kan komma att tillämpa artikel 18 i grundförordningen vad gäller resultaten i förhållande till Turkiet, Ryssland, Malaysia och Sydkorea.
met de opmerkingen die een integrerend deel uitmaken van het besluit over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Politieacademie voor het begrotingsjaarEurlex2019 Eurlex2019
Rådet utvidgade den 26 juli 2011 genom förordning (EU) nr 723/2011 av den 18 juli 2011 den antidumpningstull som infördes genom förordning (EG) nr 91/2009 till att även omfatta vissa fästdon av järn eller stål som avsänts från Malaysia, oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Malaysia eller inte (6).
En ik dacht dat míjn vader beschermend wasEurlex2019 Eurlex2019
Den produkt som är föremål för undersökning är densamma som den som definieras ovan, men som avsänts från Malaysia, Thailand och Filippinerna, oavsett om det deklarerade ursprunget är Malaysia, Thailand och Filippinerna eller inte, som för närvarande klassificeras enligt samma KN-nummer som den berörda produkten (nedan kallad den undersökta produkten).
Denk je dat ik er vanaf wist?EurLex-2 EurLex-2
För att bedöma om de importerade produkterna från Malaysia hade undergrävt de positiva verkningarna av de gällande åtgärderna i fråga om kvantiteter och priser, användes uppgifter från de tillgängliga statistiska källor som anges i skäl 21 som bästa tillgängliga uppgifter om kvantiteter och priser för export från Malaysia.
Jij hebt het vliegtuig zonder toestemming genomenEurLex-2 EurLex-2
Rapport från kommissionen till rådet: Antidumpningsförfarandet rörande import av syntetstapelfibrer av polyestrar med ursprung i Malaysia och Taiwan
Dit is hoofdinspecteur Annie KramerEurLex-2 EurLex-2
Dessutom gör det sökande företaget gällande att även om det är närstående vissa tillverkare av vissa fästdon av järn eller stål i Folkrepubliken Kina, har det varit etablerat som tillverkare av den undersökta produkten i Malaysia långt innan åtgärderna avseende import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina infördes.
En toch vroeg hij je met hem te trouwenEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.