malayalam oor Nederlands
malayalam
sv
Ett dravidiskt språk som huvudsakligen talas i delstaten Kerala i södra Indien.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Nederlands
Malayalam
sv
Ett dravidiskt språk som huvudsakligen talas i delstaten Kerala i södra Indien.
nl
Een Dravidische taal hoofdzakelijk gesproken in de deelstaat Kerala, in het zuiden van India.
malayalam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På en grovt tillyxad tryckpress, som konstruerades efter en beskrivning som man fann i Encyclopædia Britannica, blev emellertid hela bibeln tryckt på malayalam, och den publicerades år 1841.
De injecteerknop maakt het mogelijk de werkelijk geladen dosis te controleren.Tijdens deze controle dient de injecteerknop uitgetrokken te worden gehoudenjw2019 jw2019
Vittnen som predikar på malayalam
Zeker # jaar, denk ik zojw2019 jw2019
Ett vittne talade om Bibeln med George, en indier som talar malayalam.
Je krijgt hier spijt van!jw2019 jw2019
Men med hjälp av böcker om tryckning och med många gester satte vi ihop maskinen och satte upp texter på engelska och malayalam.
Het is heel mooi.Waar het dan ook isjw2019 jw2019
; Gujarati [språk]; Hindi [språk]; Hinduism; Kannada [språk]; Malayalam [språk]; Marathi [språk]; Punjabi [språk]; Sanskrit [språk]; Tamil [språk]; Telugu [språk])
Wil Verordening (EG) nr. #/# ten volle toegepast kunnen worden, dan moet in de tekst van het besluit zelf, bijvoorbeeld artikel #, worden bepaald dat de Verordening van toepassing is op de verwerking van persoonsgegevens betreffende het Europol-personeeljw2019 jw2019
MALAYALAM (språk)
Dit huis is het resultaat van m' n levenswerkjw2019 jw2019
Jag visste ingenting om tryckning och ännu mindre om malayalam.
Ik weet dat u een druk schema heeft... maar daar waren teveel mensenjw2019 jw2019
Studierna leds på engelska, men man använder också litteratur på hindi, malayalam, marathi, punjabi, tamil, telugu och urdu.
Haal die sluipschutters van het dak!Nu!jw2019 jw2019
SK = Sanskrit MR = Marathi MY = Malayalam
Ik zal haar voeden en van haar houden... en als ze zestien is, schop ik haar eruitjw2019 jw2019
Vi fick snart veta att vi skulle bli tilldelade Indien, och vi började få lite förhandsundervisning i språket malayalam av en indisk klasskamrat.
Ik weet niet wie Mr Smith is... en het ergste van alles is dat ik Nick fisher niet benjw2019 jw2019
I dag bor omkring hälften av landets förkunnare i den del av Indien där man talar malayalam, trots att endast 3 procent av befolkningen bor i denna del av landet.
Eerlijk gezegd ga ik ze snel neerschietenjw2019 jw2019
För den indiska befolkningen, till exempel, hade vi litteratur på bengali, gujarati, hindi, malayalam, tamil och urdu.
Ik kan dit zonder bloedvergietenjw2019 jw2019
Redan så tidigt som år 1912 gjorde broder Russell anordningar för att få broschyrer som behandlar bibliska ämnen översatta till hindustani, gujarati, malayalam, marathi, telugu och tamiliska.
Kan ik je mijn CV sturen?jw2019 jw2019
När bibelöversättare anlände till området där malayalam talades, förklarade prästen i den lokala syriska kyrkan: ”Den syriska kyrkan håller på att tyna bort på grund av att den inte har tillgång till bibeln.”
de uiterste termijn voor het indienen van de kennisgevingen betreffende deelname aan deaanbesteding is de #e dag, #.# uur, na de datum van publicatie van dit besluit in het Publicatieblad van de Europese Uniejw2019 jw2019
Joseph översatte biblisk litteratur till sitt eget språk, malayalam, och reste kors och tvärs i landet och höll föredrag, i synnerhet i södra Indien.
Om eerlijk te zijn, heb ik nooit in mijn leven op een schip gezeten.Maar ik wil nog wat van de wereld zien, nu ik nog jong benjw2019 jw2019
I början av kriget sände avdelningskontoret i Australien oss en fotdriven tryckpress, och jag blev sänd till Kotayam i Kerala för att trycka Vakttornet på malayalam.
APRIL #.-Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het Paritair Comité voor het vervaardigen van en de handel in zakken in jute of in vervangingsmaterialenjw2019 jw2019
Beaktansvärt är att Guds namn Jehova genomgående finns med i hela den hebreiska delen av bibeln på malayalam, och det med rätta.
Daar heb ik anderhalf uur gezetenjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.