tomatsås oor Nederlands
tomatsås
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Nederlands
tomatensaus
nl
saus gemaakt van tomaten
Några kubikmeter som luktade tvål, solkräm och tomatsås.
Een paar kubieke meters geurend naar zeep, zonnebrandcrème en tomatensaus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vinäger,Smaktillsatser för livsmedel, Matdressingar [såser], Salt, Sojasås, Chilisås, Tomatsås, Salladsdressing, Fruktkompotter, Honung, Currypulver, Pepparrotssås, Torkade såser i pulverform, Ginsengte
Het stelt niks voortmClass tmClass
Ibland längtar jag efter pizza med tomatsås.
Ik reken op uw medewerking om aan het Centrum de informatie te verschaffen die het u eventueel zou vragen in het raam van discriminatie waaraan de ambtenaren zich bij de uitoefening van hun ambt schuldig zouden gemaakt hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russinbollar, tomatsås på burk... mintchutney och chips för konsistens i munnen.
Wickham zal minstens #. # pond hebben gevraagdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomatsås, ostsås för smaksättning
Wat denk je dat hier de beweegreden is?tmClass tmClass
Läs " Tomatsås för helvete! ", den italienska versionen
Ik bezit de ringopensubtitles2 opensubtitles2
– Tomatketchup och annan tomatsås
Wat zei hij toen?EurLex-2 EurLex-2
Tomatketchup och annan tomatsås
Jessie Smet, de herenEurLex-2 EurLex-2
Såser, salladsdressing, kryddsåser, grönsakssåser, köttsåser, tomatsåser, dressing, dippsåser, ketchup, smaksatta ketchup, kryddade ketchup
Neem liever ' n voorbeeld aan metmClass tmClass
Tomatpuré, såser för pastarätter och risrätter, speciellt tomatsåser, pesto
een aanhangsel bij het activiteitenprogramma dat het aantal, het type en de belangrijkheid van de contracten afgesloten met beheersvennootschappen gevestigd in het buitenland uitwerkttmClass tmClass
Sås (kryddblandningar), sojasås (sojaprodukter), kokfärdiga såser, salladsdressing, tomatsåser, även med tillsats av örter resp. örtblandningar, extrakt för tillagning av såser, kryddor samt deras pulver och extrakt, kryddblandningar, speciellt örter innehållande kryddblandningar
Krachtens de voormelde bepalingen beschikt de belastingadministratie over de mogelijkheid de belastingschuld van één van de echtgenoten in te vorderen op de gemeenschappelijke goederen en op de goederen die eigen zijn aan de andere echtgenoot, ongeacht het huwelijksvermogensstelsel, tenzij de betrokken echtgenoot bewijst dat het gaat om goederen opgesomd in artikel #, § #, tweede lid, van het W.I.BtmClass tmClass
Pasta, Pesto, Pizzor, Tomatsås
Ik begrijp joutmClass tmClass
Vinäger, Såser (smaktillsatser), Köttsafter, Tomatsås
Maar het waren gewoon mannentmClass tmClass
Pupusas serveras ofta med tomatsås och curtido – en blandning av kål, morötter, lök och kryddstark vinäger.
Ik zou u willen aanmoedigen zich te beperken tot slechts twee of drie hoofdpunten. De uitbreiding komt daarbij op de eerste plaats, de interne hervorming van dit Parlement op de tweede en op de derde plaats staat, zoals anderen al gezegd hebben, de communicatiestrategie van dit Parlement voor een beter contact met de burgers van de Europese Unie.jw2019 jw2019
Biffstek.- Olivolja och tomatsås
Ministeriële besluiten van # februari #, genomen krachtens het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van de veiligheidswaarborgen welke bepaalde elektrische machines, apparaten en leidingen moeten bieden, verbieden de invoer, het te koop bieden, de verkoop, de verhuring, het zelfs kosteloos afstaan, de aflevering na herstelling, transformatie of verandering van het hierna vermeld elektrisch materieelopensubtitles2 opensubtitles2
Tillagade maträtter baserade på pasta, tomatsås, såser (smaktillsatser)
De uitbreiding naar het Oosten is een kwestie die zodanig moet worden geregeld dat de werkzaamheden van het Parlement niet worden bemoeilijkt en dat wij ook in de toekomst gezamenlijk in onze eigen vergaderruimte bijeen kunnen komen.tmClass tmClass
Det avancerade receptet bestod i att bryna finmald nötfärs, hälla i tomatsåsen från Barilla och röra runt.
Van de vijf heb ik er drie voor m' n ogen zien afknallenLiterature Literature
Smaktillsatser med undantag av tomatsås och andra tomatbaserade produkter
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # juni #, gesloten in het Paritair Subcomité voor de terugwinning van papier, betreffende het brugpensioentmClass tmClass
Fan, AJ, det är tomatsås över hela byxorna.
Ik beging een grove fout, zes jaar geleden, en daar boet ik nog steeds voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korv, stekta ägg och lite lök bröd och smör, salt och peppar, tomatsås.
Die grietjesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomatsåser
gezien de studieEffects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, die door het Österreichische Institut für Wirtschaftsforschung is verricht in opdracht van het Europees Parlement, Directoraat-generaal Intern beleid van de Unie, Directoraat A- Economie en wetenschapsbeleid (Projectnr. IP/A/ECON/STtmClass tmClass
Vinäger, äggnudlar, pasta, lasagne, gnocchi, pastasåser, tomatsåser, tomatpasta, senap, kryddor nämligen senap och pickles, salt, förrätter, kapris, paprika, oliver, grönsakssåser och bredbara pålägg, pesto, frukt, kaffebönor, bredbara pålägg, ris, majsmjöl, risblandningar, kex, brödpinnar, bakningsprodukter, nämligen: italiensk specialjäst, kryddor, vaniljbönor, sötsaker, nämligen: godis och choklad
Breng hem naar huis.En vertel zijn mammie allestmClass tmClass
Såser och beredningar för tillredning av såser, blandningar för smaksättningsändamål, ej sojasås, tomatketchup, annan tomatsås, senapspulver och beredd senap
De vrouwen konden hun broden herkennen aan de merktekens met de initialen van het gezinshoofd die vóór het bakken op het brooddeeg waren aangebrachteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Såser (smakttillsatser), Speciellt tomatsåser, Fruktsåser, Ketchup, Salladsdressing, Dipsåser, Marinader
KUSTHABITATS EN HALOFYTENVEGETATIES Mariene wateren en getijdengebiedentmClass tmClass
Aromatisk bitter med en alkoholhalt av 44,2–49,2 volymprocent och innehållande 1,5-6 viktprocent gentiana, kryddor och andra beståndsdelar samt innehållande 4-10 viktprocent socker, i förpackningar med ett innehåll av högst 0,5 liter; andra såser, beredningar för tillredning av såser och blandningar för smaksättningsändamål, med undantag av sojasås, tomatketchup och annan tomatsås samt flytande mangochutney
Romulaans lijkt erg op VulcaansEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.