äta middag oor Pools
äta middag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
jeść obiad
Tror du att gänget mixtrade med Dons bil medans vi åt middag?
Więc sądzicie, że gang majstrował przy samochodzie Dona kiedy ten jadł obiad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vill du äta middag med mig?
Nasz mały chłopczykopensubtitles2 opensubtitles2
Vi skulle äta middag sent förra veckan, men hon ställde in.
Opiekuj się nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon skulle mycket hellre äta middag med honom än sitta för sig själv hela kvällen.
W związku z powyższym konieczne jest, aby wdrażanie poszczególnych programów oparte zostało na zasadach jakości pracy naukowej, a nie na innych priorytetachLiterature Literature
Vill du äta middag, Coop?
Wiem to, ale mamy kolację za chwilęopensubtitles2 opensubtitles2
Dehlia att äta middag hemma.
Ethan, Jack już jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du vill äta middag med oss en kväll
Ale wyraziliśmy zgodę, człowieku!opensubtitles2 opensubtitles2
Vill du äta middag här, älskling?
I to my nim jesteśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi borde äta middag.
Oni są Bogaci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill äta middag med henne.
kładzie nacisk na znaczenie rozwijania podstawowych umiejętności u dzieci, uczenia się przez nie ich języka ojczystego bądź języka kraju, w którym mieszkają, oraz jak najwcześniejszego nabycia umiejętności czytania i pisaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill bara äta middag.
Łapówki, kolacyjki...-... wysyłanie dziwek do klientów.- Dziwek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska äta middag med George.
Ok, Ludziska, ten kawałek jest dla moich dwóch najlepszych na świecie przyjaciółOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonja och Anita lyckades till och med få dem att äta middag ihop alla fyra vid flera tillfällen.
Dowódcą jeźdźców, którzy uratowali Merry" ego i Pippina, jestsiostrzeniec Theodena, EomerLiterature Literature
Jag ska nog inte äta middag med Linus.
Mój tata chce, bym poszedł do college' uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du äta middag med mig?
Schowamy się tam tylko myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle väldigt gärna äta middag med dig.
AVF#g: w skojarzeniu z #-fluorouracylem/kwasem folinowym (#-FU/FA) w postaci bolusu ● ogółem przez # tygodni w każdym cyklu #-tygodniowym (Roswell ParkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du äta middag med mig nån gång?
Taśmę tę, o minimalnej szerokości # mm, należy dociskać do powierzchni przygotowanej zgodnie z zaleceniami w ppkt #.#.# przez co najmniej # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har kommit för att erövra, inte för att äta middag.
Jak ścigasz neonazistów, to nie masz swastyk, nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En massa olika aspekter av tanken på att gå ut och äta middag bara kom för dig.
Zrób to dla mnie!Literature Literature
Vi kanske kan äta middag eller något sånt.
Tatuś był prawnikiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill ni och er bror komma och äta middag med oss nån gång?
Też jestem zmęczonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag måste träffa min far, så du får äta middag utan mig
Niniejszym ustanawia się wykaz priorytetowych substancji obejmujący substancje zidentyfikowane jako priorytetowe substancje niebezpieczne przewidziane w art. # ust. # i # dyrektywy #/WEopensubtitles2 opensubtitles2
Har inget intresse av att äta middag med dig.
Środki niezbędne do wdrożenia dyrektyw #/#/WE (dyrektywa o usłudze powszechnej) oraz #/#/WE (dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej) powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady #/#/WE z dnia # czerwca # r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När de kommit i ordning undrade Linda om Kurt kunde äta middag nästkommande lördag hos dem.
Jeśli chcesz jeść, to chodźLiterature Literature
I ett ögonblick av sinnesförvirring hade hon lovat att äta middag med John, mannen på löpbandet.
Wiesz kto to jest?Literature Literature
Vi kan väl äta middag och prata om det?
Wiem, że znasz się na swojej robocie.Ale my robiliśmy symulacjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
888 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.