Bärarproteiner oor Pools
Bärarproteiner
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Białka transportowe
Det har rapporterats att somatropin sänker serumkortisolnivåerna, möjligen genom att påverka bärarproteiner eller genom att öka leverclearance
Istnieją doniesienia, że somatropina zmniejsza stężenie kortyzolu w surowicy, prawdopodobnie poprzez wpływ na białka transportowe lub poprzez zwiększenie klirensu wątrobowego
białka transportowe
pl
grupa białek
Det har rapporterats att somatropin sänker serumkortisolnivåerna, möjligen genom att påverka bärarproteiner eller genom att öka leverclearance
Istnieją doniesienia, że somatropina zmniejsza stężenie kortyzolu w surowicy, prawdopodobnie poprzez wpływ na białka transportowe lub poprzez zwiększenie klirensu wątrobowego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arne Forsgren har därmed föreslagit att fråga 2 b ska besvaras med att ett tilläggsskydd kan beviljas för en substans som i godkännandet angetts som ett bärarprotein.
Witaj, przyjacieluEurLex-2 EurLex-2
I punkt 2.2 i det offentliga europeiska utredningsprotokollet preciseras att de tio verksamma ämnena i det läkemedlet är serotyperna 1, 4, 5, 6B, 7F, 9V, 14, 18C, 19F och 23F av pneumokock-polysackarider. Var och en av dessa polysackarider konjugerar med ett bärarprotein (D, TT eller DT).
Co powiedział ci Woolsey?EurLex-2 EurLex-2
9 Det framgår av lydelsen av godkännandet av Synflorix, i den version som var tillämplig vid den relevanta tidpunkten, särskilt av produktresumén som återfinns i bilaga I till godkännandet, att Synflorix är ett läkemedel som består av tio serotyper av pneumokock-polysackarider som konjugerar med bärarprotein och adsorberar på aluminiumfosfat.
wykaz działań powinien zostać zdefiniowany na podstawie doświadczenia oraz z uwzględnieniem potrzeby rozwoju rolnictwa częściowo w oparciu o działalność nie związaną z rolnictwem i usługami, tak aby odwrócić trend pogarszania się warunków ekonomicznych i społecznych oraz wyludnienia się terenów wiejskichEurLex-2 EurLex-2
Den frågar sig huruvida godkännandet av Synflorix även omfattar protein D vid tillämpningen av artikel 3 b i förordning nr 469/2009, eftersom detta godkännande inte avser protein D såsom bärarprotein och uttryckligen anger att det inte finns några bevis för dess egen verkan som vaccin mot Haemophilus influenzae-bakterier.
Niebezpieczne dla środowiska:R# (bardzo toksyczny dla organizmów wodnychEurLex-2 EurLex-2
För åtta av dessa serotyper är protein D bärarprotein.
Gdzie ten łotr, Lefroy?Henry go zabijeEurLex-2 EurLex-2
48 Med beaktande av dessa omständigheter ska domstolen slå fast om ett bärarprotein, som används i ett läkemedel och trots att det inte har någon egen immunogen verkan som omfattas av godkännandets lydelse, kan anses utgöra en ”aktiv ingrediens” när det har en sådan verkan om det konjugeras med en polysackaridantigen genom en kovalent bindning.
wykorzystania przeliczenia wagowego do celów śledzenia tuńczyków złowionych, rozładowanych na ląd, przetworzonych i wywożonychEurLex-2 EurLex-2
”Begäran om förhandsavgörande – Humanläkemedel – Tilläggsskydd – Förordning (EG) nr 469/2009 – Begreppet ’aktiv ingrediens’ – Konjugerat pneumokockvaccin – Pediatrisk användning – Bärarprotein – Kovalent bindning”
Kay zaatakował tego kto to był, swoim młotkiem.... widzieliśmy że nieźle oberwałEurLex-2 EurLex-2
konjugerad till tetanustoxoid som bärarprotein
Zniknięcie Weroniki Dexter zgłoszono wczoraj po południu.Kiedy nie spotkała się ze swych chłopakiem na lotniskuEMEA0.3 EMEA0.3
polyribosylribitolfosfat) konjugerat till tetanustoxoid som bärarprotein Neisseria meningitidis serogrupp C (stam C#) polysackarid konjugerat till tetanustoxoid som bärarprotein
Wymieniają także niekorzystne strony i ryzyko wyjątkowe tej operacji, takie jak wysoka niestabilność brazylijskiej waluty oraz fakt, że to była to pierwsza inwestycja tej spółki w BrazyliiEMEA0.3 EMEA0.3
* konjugerad till bärarprotein CRM# och adsorberad till aluminiumfosfat (#, # mg
Każdą minutę mego życia wypełnia strach, bo mój syn jest kandydatem do tronuEMEA0.3 EMEA0.3
Serotyp # Serotyp #V Serotyp # Serotyp #C Serotyp #F Serotyp #F Serotyp #B Konjugerat till bärarprotein CRM
Jestem duszą, chcę zobaczyć prawdziwego siebieEMEA0.3 EMEA0.3
Varje dos om #, # ml innehåller # mikrogram sackarid från serotyperna #, #V, #, #C, #F respektive #F, # mikrogram från serotyp #B per dos (sammanlagt # mikrogram sackarider) konjugerad till bärarprotein CRM# och adsorberad till aluminiumfosfat (#, # mg
Urządzenia oświetleniowe i sygnalizacji świetlnej, homologowane w odniesieniu do czterokołowych pojazdów mechanicznych kategorii M# i N#, określone w sekcjach # i #, można montować także w pojazdach trzykołowychEMEA0.3 EMEA0.3
Syntetisk peptidanalog av GnRF, konjugerad med ett bärarprotein om minimum 300 μg per dos om 2 ml
Próby w ruchuEurLex-2 EurLex-2
Varje dos om #, # ml innehåller # mikrogram sackarid från serotyperna #, #V, #, #C, #F respektive #F, # mikrogram från serotyp #B per dos (sammanlagt # mikrogram sackarider) konjugerad till bärarprotein CRM# och adsorberad till aluminiumfosfat (#, # mg
w sekcji C dodaje się pkt # w brzmieniuEMEA0.3 EMEA0.3
Arne Forsgren har hävdat att protein D, förutom att det fungerar som bärarprotein, har använts i Synflorix på grund av att det har förmåga att skydda mot infektioner som förorsakas av Haemophilus influenzae-bakterien.
Wpisy, o których mowa w art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Det har rapporterats att somatropin reducerar kortisolnivåerna i serum, troligen genom att påverka bärarproteiner eller genom ökat leverclearance
Twoim chłopcom nic do tego, CartwrightEMEA0.3 EMEA0.3
Det har rapporterats att somatropin sänker serumkortisolnivåerna, möjligen genom att påverka bärarproteiner eller genom att öka leverclearance
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO ORAZ WYTWÓRCY ODPOWIEDZIALNEGO ZA ZWOLNIENIE SERII W EEA, JEŚLI JEST INNYEMEA0.3 EMEA0.3
Varje dos om #, # ml innehåller # mikrogram sackarid från serotyperna #, #V, #, #C, #F respektive #F, # mikrogram från serotyp #B per dos (sammanlagt # mikrogram sackarider) konjugerad till bärarprotein CRM# och adsorberad till aluminiumfosfat (#, # mg
Dajesz słowo?EMEA0.3 EMEA0.3
40 Den hänskjutande domstolen har ställt fråga 2 b för att få klarhet i huruvida artikel 3 b i förordning nr 469/2009 utgör hinder för att tilläggsskydd beviljas för en produkt som i godkännandet av ett barnmedicinskt vaccin anges vara ett bärarprotein för en aktiv ingrediens, eftersom det förstärker den aktiva ingrediensens verkan som ett adjuvans, utan att denna verkan anges uttryckligen i godkännandet.
Gdy tylko władza, do której kierowany jest wniosek, otrzyma powiadomienie, określone w ust. # albo od władzy wnioskującej, albo od strony zainteresowanej, zawiesza procedurę wykonania do momentu decyzji właściwego organu w tej sprawieEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.