FON oor Pools
FON
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
FON
pl
FON (WiFi)
Harmoniseringsbyrån ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Fon Wireless Ltd:s rättegångskostnader.
OHIM ponosi własne koszty oraz koszty poniesione przez Fon Wireless Ltd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
fon
Längre fram blev jag förordnad som resande tillsyningsman och besökte församlingar där man talade fon, gun, yoruba och franska.
Z czasem zostałem nadzorcą podróżującym i docierałem do zborów, w których posługiwano się językami fon, gun, joruba i francuskim.
głoska
język fon
Längre fram blev jag förordnad som resande tillsyningsman och besökte församlingar där man talade fon, gun, yoruba och franska.
Z czasem zostałem nadzorcą podróżującym i docierałem do zborów, w których posługiwano się językami fon, gun, joruba i francuskim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
fon
pl
jednostka poziomu głośności dźwięku
Harmoniseringsbyrån ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Fon Wireless Ltd:s rättegångskostnader.
OHIM ponosi własne koszty oraz koszty poniesione przez Fon Wireless Ltd.
Głoska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
natrium-4-(4,6-diamino-m-tolyazo)bensensul-fonat
Zostanie pan po pracy?EurLex-2 EurLex-2
I det senare fallet ska investeringarna från egetkapitalinstrumentet i Horisont 2020 inte överstiga 20 % av de sammanlagda EU-investeringarna utom vid flerstegsfonder där finansieringen från egetkapitalinstrumentet för tillväxt och egetkapitalinstrumentet för forskning, utveckling och innovation tillhandahålls proportionellt, utgående från fonernas investeringspolitik.
Świadectwo homologacji WE części w odniesieniu do instalacji urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej w danym typie motoroweru dwukołowegoEurLex-2 EurLex-2
Längre fram blev jag förordnad som resande tillsyningsman och besökte församlingar där man talade fon, gun, yoruba och franska.
Niech wszyscy się cofną, to miejsce zbrodni, a nie bal dla dziecijw2019 jw2019
Nicholas Fone säger: ”I slutet av januari delade broder Knorr ut elevernas förordnanden.
Mam się zająć sosem?jw2019 jw2019
Det var också något med att Fon hade skickat ett märkligt sms till William, som han lurade på.
Zobaczymy kto przylezie po samochódLiterature Literature
Övriga deltagare i förfarandet: Fon Wireless Ltd (ombud: advokaten L. Montoya Terán), Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: D.
po waIkach stoczonych w obronie tego kIuczowego azjatyckiego portuEurLex-2 EurLex-2
Avkastningen på fon dens portfölj under 2009 var 4,6% vilket ska jämföras med ett referensindex på 3,78%.
Następujące poprawki, które uzyskały poparcie ponad jednej czwartej oddanych głosów, zostały odrzucone w trakcie debaty (art. # ust. # regulaminu wewnętrznegoelitreca-2022 elitreca-2022
Detta är den kvinnoarmé som existerade bland folkgruppen fon i västafrikanska Dahomey, nuvarande Benin.
Z uporem dążąc do oferowania klientom produktów po najniższych cenach, sieci handlowe wywierają presję na dostawców, aby obniżali cenyLiterature Literature
Överklagande av den dom som meddelades av tribunalen (fjärde avdelningen) den 29 januari 2013 i mål T-283/11, Fon Wireless mot harmoniseringsbyrån – Nfon (Nfon), i vilken tribunalen ändrade det beslut som meddelats av fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) den 18 mars 2011 (ärende R 1017/2009-4) på så sätt att det av nfon AG ingivna överklagandet till överklagandenämnden avslås – Åsidosättande av artikel 8.1 b i rådets förordning (EG) nr 207/2009 av den 26 februari 2009 om gemenskapsvarumärken (EUT L 78, s.
Nie mamy wyboruEurLex-2 EurLex-2
Naturligtvis kunde det finnas många orsaker till att Fon inte hört av sig.
Odwołaj wszystkoLiterature Literature
I det senare fallet ska investeringarna från egetkapitalinstrumentet i Horisont 2020 inte överstiga 20 % av de sammanlagda EU-investeringarna utom vid flerstegsfonder där finansieringen från EGF och egetkapitalinstrumentet för forskning, utveckling och innovation tillhandahålls proportionellt, utgående från fonernas investeringspolitik.
Bardzo się bojęEurLex-2 EurLex-2
alternativt upphäva den överklagade domen i den del det slås fast att det föreligger risk för förväxling med det äldre gemenskapsfigurmärket ”fon”, registreringsnummer 4719738,
Badania rakotwórczości przeprowadzone na myszach i szczurach wykazały możliwość wywoływania przez typranawir guzów u tych gatunków, ocenianą jako nieistotną klinicznieEurLex-2 EurLex-2
Harmoniseringsbyrån ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Fon Wireless Ltd:s rättegångskostnader.
zdajemy raport kwartalnyEurLex-2 EurLex-2
Nej, jag tror Fon ville säga mig något och att något allvarligt har hänt honom.”
To właśnie takie uczucieLiterature Literature
62. slutligt driftsmeddelande (FON, Final Operational Notification): ett meddelande som utfärdas av den berörda systemansvarige till en ägare av en kraftproduktionsmodul, en förbrukningsanläggning eller ett system för högspänd likström eller en systemansvarig för distributionssystem som uppfyller de relevanta specifikationerna och kraven, och som tillåter drift av en kraftproduktionsmodul, en förbrukningsanläggning, ett system för högspänd likström respektive ett distributionssystem genom användning av nätanslutningen.
Musimy to zabrać do PentagonuEurLex-2 EurLex-2
Överklagandet avser den dom som meddelades av tribunalen den 29 januari 2013 i mål T-283/11. I domen ändrade tribunalen det beslut som hade meddelats av fjärde överklagandenämnden vid harmoniseringsbyrån den 18 mars 2011 i ärende R 1017/2009-4 angående ett invändningsförfarande mellan Fon Wireless Ltd. och nfon AG på så sätt att det av nfon AG ingivna överklagandet vid överklagandenämnden avslogs.
Sposoby Kervorkiana godzą w moje przekonaniaEurLex-2 EurLex-2
Tribunalens dom av den 29 januari 2013 — Fon Wireless mot harmoniseringsbyrån — nfon (nfon)
Mówisz poważnie?EurLex-2 EurLex-2
I det senare fallet ska investeringarna från egetkapitalinstrumentet i Horisont 2020 inte överstiga 20 % av de sammanlagda EU-investeringarna utom vid flerstegsfonder där finansieringen från EGF och egetkapitalinstrumentet för forskning, utveckling och innovation tillhandahålls proportionellt, utgående från fonernas investeringspolitik.
podkreśla, że w procesie udzielania absolutorium ważne jest dokonanie oceny wyników agencji, którą udostępnia się komisji Parlamentu odpowiadającej za dane agencje; dlatego też nawołuje Trybunał Obrachunkowy do poruszenia tej kwestii w przyszłych sprawozdaniach dotyczących działalności agencjinot-set not-set
Hon säger att hon gissar att man kommer att svara på Louis Fons hemadress upp i norra Kamerun, om man ringer.
Co mam robić?Literature Literature
Varumärke eller kännetecken som åberopats: Gemenskapsvarumärket samt det nationella figur- och ordmärket ”fon” för varor och tjänster i klasserna 9, 38 och 42
Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr #/# (obecnie rozporządzenie Rady (WE) #/#), sprawa ta kwalifikuje się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniuEurLex-2 EurLex-2
EUIPO ska bära sina rättegångskostnader och ersätta rättegångskostnaderna för Fon Wireless Ltd.
Jak już wspomniał pan komisarz, stoimy w obliczu problemu, ale otwierają się przed nami również możliwości.EurLex-2 EurLex-2
Överklagande av det beslut som meddelades av den fjärde överklagandenämnden vid EUIPO den 15 september 2014 (ärende R 2519/2013-4) om ett invändningsförfarande mellan Fon Wireless Ltd och Andreas Henniger.
Kompletnie nic?EurLex-2 EurLex-2
Sökande: Fon Wireless Ltd (London, Förenade kungariket) (ombud: inledningsvis F.
Skarbie to Bob MaconelEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.