Fondue oor Pools
Fondue
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Fondue
Tror du verkligen att du får mig exalterad över fondue?
Czy ty naprawdę chcesz abym zainteresował się serem fondue?
Huoguo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fondue
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
fondue
Tror du verkligen att du får mig exalterad över fondue?
Czy ty naprawdę chcesz abym zainteresował się serem fondue?
fonue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riskokare [elektrisk],Fondue- och racletteapparater
Jestem więźniem Henryka.To cię śmieszy?- NietmClass tmClass
Det finns också ett omslagspapper från ”les Fermiers Savoyards” (som användes av näringsidkare fram till 1985), där recepten på ”Fondue savoyarde”, ”Raclette” et ”Berthoud” beskrivs.
Czy używa Pan jakichkolwiek urządzeń mocujących sieci?EuroParl2021 EuroParl2021
Europeiska gemenskapen förklarar sig beredd att i samband med anpassningen av protokoll 2 till frihandelsavtalet från 1972 överväga förteckningen över de ostsorter som används i ”fonduer”.
Wspomniane cztery rodzaje wiadomości powinny obejmować wiadomości dotyczące współpracy konsularnej (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości dotyczące przekazywania do właściwego organu wizowego wniosków o przesłanie kopii dokumentów podróży i innych dokumentów uzupełniających wniosek oraz przekazywania elektronicznych kopii tych dokumentów (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości o tym, że dane przetwarzane w VIS są nieścisłe lub że dane te zostały przetworzone w VIS niezgodnie z rozporządzeniem w sprawie VIS (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS) oraz wiadomości o tym, że osoba ubiegająca się o wizę uzyskała obywatelstwo państwa członkowskiego (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VISEurLex-2 EurLex-2
De har fondue där borta.
Pieprzyłeś ją?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrisk köttgrill, Elektriska grillar, elektriska stekhällar, Elektriska utomhusgrillar, Elektriska apparater för tillagning av livsmedel på stenar, Elektriska våffeljärn, Elektriska crèpepannkakslaggar, Elektriska apparater för tillagning av grillad majs och popcorn, raclette, fondue, tajine, croque-monsieur, hamburgare, smörgåsar, paninis och munkar och Lådor, som är avsedda att rymma väsentliga delar till nämnda apparater
Kim pan jest?- Stanley Sher...... przyjaciel BillatmClass tmClass
Elektriska anordningar för smältning av livsmedel och för tillredning av fondue och raclette
Wizy krótkoterminowe WE-Albania *tmClass tmClass
Fat och redskap för tillredning av fondue
Milich, zwariowałeś?tmClass tmClass
Jag har inte sett så galna ögon sen jag åt fondue med Ramona Singer.
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w pierwszym czytaniu w dniu # stycznia # r. w celu przyjęcia dyrektywy #/.../WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie opłat lotniskowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektriska köksapparater, speciellt stekhällar, elektriska utomhusgrillar, icke-elektriska pannkakslaggar, elektriska våffeljärn, elektriska apparater för tillganing va livsmedel på sten, elektriska apparater för tillagning av croque-monsieur, fondue och raclette
Ani słowa o Lagosie i rękawicy. nie mamy czasu na grę w ciepło- zimnotmClass tmClass
" Ja, det är underbart att göra fondue igen "
Też chciałem być weterynarzemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektriska fondue-satser och tillbehör
Nie było powodem do morderstwatmClass tmClass
Tror du inte att vi är ämnade för nåt mer än att vara fast i 1960 och äta fondue med grannarna?
Pytał pan o psa.Wczoraj w nocy zadzwonił do nas weterynarzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av och inkluderande internet och grosshandelsförsäljning) tillhandahållande av apparater för upplysning, uppvärmning, ångalstring, kokning, kylning, torkning, tryckkokare (elektriska), rostare, ångkokare för matlagning (elektriska), wokpannor (elektriska), värmeplattor, apparater för uppvärmning av mat, fondue [kokning], brännare, värmeplattor
Seks to moja specjalnośćtmClass tmClass
Du måste spara lite plats till fonduen.
Alarm P. O.Mówi FeldmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lagat fondue? Du vet inte ett skit om kvinnor.
Dlaczego nie zaczynamy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hem till fondue och diabilder från Kina.
ocena ryzyka wskazuje, iż nie oczekuje się wystąpienia zagrożeń związanych z wyżej wymienionymi elementami środowiskaLiterature Literature
Matlagningsanordningar, utomhusgrillar, brödvärmare, brödrostar, tryckkokare, ångkokare, frukttorkar, ismaskiner och -apparater, yoghurtberedare, grillar, brödrostar, fritöser, tryckkokare, pastakokare, riskokare, våffeljärn, elektriska wokar, elektriska anordningar för smältning av livsmedel och för tillagning av fondue och raclette, elektriska anordningar för tillredning av varma drycker ingående i klass 11, speciellt elektriska kaffebryggare, kaffefilteranordningar, kaffebryggare, tekokare, vattenkokare, samovarer
Pozostać w pogotowiutmClass tmClass
Hur kan du tänka på fondue just nu?
Dlaczego nie możesz zrobić tego sam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Undrar hur fonduen smakar i kväll.
Hey, szalony angliku." Cowboy wannabe man. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förra veckan hade vi fondue och Boggle för Shirleys systerdotters första bad.
Dyrektywa Komisji #/WE z dnia # czerwca # r. zmieniająca załączniki do dyrektyw Rady #/EWG, #/EWG, #/EWG oraz #/EWG w odniesieniu do ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w zbożach, środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego i niektórych produktach pochodzenia roślinnego, w tym owocach i warzywachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innan ni börjar doppa något i fonduen, kanske du önskar röra ner två teskedar snabbkaffe eller en kvarts tesked kanel.
Wszystkie zainteresowane strony niniejszym wzywa się do przedstawienia swoich opinii i dostarczenia informacji innych niż odpowiedzi udzielone na pytania zawarte w kwestionariuszu oraz dostarczenia dowodów potwierdzającychjw2019 jw2019
Elektriska yoghurtapparater, elektriska sorbetapparater, ugnar, mikrovågsugnar, roterande griillspett, brödrostar, fritöser, ångkokare, pastakokare, riskokare, elektriska äggkokare, våffeljärn, matgrillar, elektriska wokar, elektriska maglagningsbord, utomhusgrillar, apparater för tillagning av livsmedel på sten, apparater för tillagning av ost- och skinksmörgåsar, hamburgare, fondue, färslost, raclette, tajine
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOtmClass tmClass
Ost avsedd för bearbetning till smältost/ fondue”
Żadnych zamiejscowych rozmów, w porządku?EurLex-2 EurLex-2
Det är en bra fondue.
Aby Sauron miał władzę/ nad wszelkim życiem na tej ziemi.../ Nawet na końcu świataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.