Formosa oor Pools
Formosa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Formoza
" Fem japanska truppfartyg på väg söderut siktade utanför Formosa. "
Koło Formozy widziano 5 jednostek japońskich z eskortą.
Tajwan
Taiwan
Republika Chińska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaco, Formosa, Salta, Jujuy, utom buffertzonen på 25 km från gränsen till Bolivia och Paraguay som sträcker sig från distriktet Santa Catalina i provinsen Jujuy till distriktet Laishi i provinsen Formosa
My byliśmy w piątekEurLex-2 EurLex-2
Formosa (endast Ramon Lista-området) och Salta (endast departementet Rivadavia)
Nie, próbuję uciecEurLex-2 EurLex-2
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9268 – Macquarie/JERA Power International/Ørsted InvestCo/Swancor/Formosa I Wind Power) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande ( 1 )
Rozumiesz?Nie możemy złożyć broniEurlex2019 Eurlex2019
Han ångar glatt runt i södra Stilla havet med sitt förband och skyddar demokratin i Japan och Formosa.
Wszyscy go znacie?Literature Literature
(2) Kommissionen har underrättats om ett utbrott av mul- och klövsjuka i Argentina i departementet General Jose de San Martin i provinsen Salta och har fattat beslut 2003/658/EG för att stoppa importen av urbenat och mörat nötkött från departementen General Jose de San Martin, Rivadavia, Oran, Iruya och Santa Victoria i provinsen Salta och från departementet Ramon Lista i provinsen Formosa.
Coś musi ustawić sens zEurLex-2 EurLex-2
— Formosa 2: konstruktion och drift av den havsbaserade vindkraftsparken Formosa 2, belägen utanför Miaolis kust, i nordvästra Taiwan.
Gallian, jesteśmy ostatnimi magamiEurlex2019 Eurlex2019
Formosa (endast Ramón Lista-området) och Salta (endast departementet Rivadavia)
Co się tu dzieje?EurLex-2 EurLex-2
Angående: EU-stöd till Ria Formosa
Wykonuję tylko swoją pracę.Chyba nie chcesz, abym poprosiła Tima o pomoc?EurLex-2 EurLex-2
Angående: De krav som skaldjursfiskarna i Ria Formosa, Algarve, ställer
Fascynujące, Mulderoj4 oj4
" Fem japanska truppfartyg på väg söderut siktade utanför Formosa. "
A więc ja... chciałabym być w następnym życiu słoniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ärende M.9535 – JERA/Macquarie/Swancor/Formosa 2)
Słowenia stanowi dla Słowacji przykład: jest pierwszym spośród państw UE-10 oraz trzynastym państwem członkowskim UE, które wprowadziło walutę euro, co miało miejsce w 2007 r.Eurlex2019 Eurlex2019
Del av Salta, området på 25 km från gränsen till Bolivia och Paraguay som sträcker sig från distriktet Santa Catalina i provinsen Jujuy till distriktet Laishi i provinsen Formosa (tidigare buffertzon med skärpt övervakning)
które wydały minimalną liczbę wyselekcjonowanych kokonów, posiadających właściwy wygląd zewnętrzny i które są dojrzałe, w jednolitej barwie i rozmiarach, wolne od skaz i rdzy, i nadające się do motaniaEurLex-2 EurLex-2
Formosa (endast Ramón Lista-området) och Salta (endast departementet Rivadavia)
Zostań tam sukoEurLex-2 EurLex-2
Angående: Stöd till skaldjursodlare i Ria Formosa
Drzwi zewnętrzne zamknięte.Przedział zabezpieczonyEurLex-2 EurLex-2
Del av Salta: området på 25 km från gränsen till Bolivia och Paraguay som sträcker sig från distriktet Santa Catalina i provinsen Jujuy till distriktet Laishi i provinsen Formosa (tidigare buffertzon med skärpt övervakning)
Pierwsze trzy linijki tego pola zostają wypełnione przez przewoźnika, gdy w trakcie przedmiotowej operacji towary są przeładowywane z jednego środka transportu na inny lub z jednego kontenera do drugiegoEurlex2019 Eurlex2019
Formosa (endast Ramon Lista-området) och Salta (endast departementet Rivadavia)
Łączna liczba gospodarstw hodujących kaczki i gęsi, z których należy pobrać próbkiEurLex-2 EurLex-2
Angående: De krav som skaldjursfiskarna i Ria Formosa, Algarve, ställer
Panno FerreiraEurLex-2 EurLex-2
(Ärende M.8343 – DONG Energy/Macquarie/Swancor/Formosa 1 Wind Power)
Jeśli ma być po połowie...... to proponuję, żebyś sam wyłożył na opłatę za starteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Formosa I är ett projekt avseende en havsbaserad vindkraftpark som utvecklas, konstrueras och drivs nära Miaoli, Taiwan.
Przedsiębiorstwo, które w # r. nie miało przyznanego kontyngentu, a które składa wniosek o uwzględnienie go przez Komisję przy przyznawaniu kontyngentów na cele niezbędnych zastosowań na okres od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r., powinno zgłosić się do Komisji najpóźniej do dnia # lipca # r., składając wniosek o rejestrację w głównej bazie danych dotyczących substancji zubożających warstwę ozonową (Main-ODS-database), dostępny na stronieEurlex2019 Eurlex2019
(4) Det nya område för vilket de argentinska veterinärmyndigheterna har infört begränsningar omfattar departementen Matacos och Bermejo i provinsen Formosa, departementet Almirante Brown i provinsen Chaco samt departementet Patiño i provinsen Formosa.
Tatuś jest bardzo okrutnym człowiekiemEurLex-2 EurLex-2
Macquarie, Ørsted, Swancor och JERA förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över Formosa I.
Nie jest świetny?Eurlex2019 Eurlex2019
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.