Formsprutning oor Pools
Formsprutning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Formowanie wtryskowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sammanförande, till nytta för andra, av olika sammansättningar och tillsatser för formsprutning och strängsprutning av plast och därigenom möjliggöra för kunder att bekvämt se och köpa dem från en webbplats på Internet eller i en detaljhandelsbutik eller -affär eller i en grosshandelsbutik eller från en specialistkatalog via postorder eller via telekommunikation
kożuch żużlowy i pozostałości po odżużlowaniu (z pierwszego i drugiego wytoputmClass tmClass
Nylonhartser för användning vid formsprutning av syntetfibrer och syntetiska profiler, och inneslutningar och blåsta plastfilmer
Jej matka przyjeżdża tu co rokutmClass tmClass
En sadel består vanligtvis av följande tre delar: En stomme eller bas på vilken sadeln är uppbyggd, i allmänhet tillverkad genom formsprutning av plast; stoppning som anbringas på stommen så att sadeln blir bekväm och som kan vara tillverkad av olika typer av cellplast eller annat material; överklädnad tillverkad av syntetiskt material eller naturläder som täcker stoppningen och stommens kanter, gör sadeln bekväm och ger den dess estetiska egenskaper.
W niedzielę odpływamEurLex-2 EurLex-2
Sammansättningar för termoplastiska elstomerer sålda i form av pellets för användning i formsprutning och strängsprutning för användning i vidare tillverkning
A w zamian... pokazał mi niewiarygodną prawdę o sobietmClass tmClass
Plaster för formsprutning (halvfabrikat)
Celem niniejszej dyrektywy jest osiągnięcie wysokiego poziomu ochrony środowiska przez redukcję potencjalnego wpływu produktów związanych z energią na środowisko, co będzie w efekcie korzystne dla konsumentów i innych użytkowników końcowychtmClass tmClass
Plaster för formsprutning, nämligen omsprutade eller påsprutade anslutningsdon och omslag, även med integrerade elektroniska moduler/enheter
Mam pomysł.Zobaczmy, co dziadek zostawił ci w... koszu zabawek dla geniuszytmClass tmClass
Industriredskap nämligen formsprutning och pressgjutningsformar eller forminpassningar, motorkomponenter, funktionella metallslutkomponenter, metallskulpturer och konstföremål
Kogo szukasz?tmClass tmClass
Maskiner och maskinverktyg för formsprutning och pressning av plastmaterial
Nie chcecie popełnić zawodowego samobójstwa, przed kamerą, tak jak to ona właśnie zrobiła./- Z twoją, małą pomocątmClass tmClass
Tekniska tjänster, nämligen konsultation rörande konstruktion, utveckling och tillverkning av delar för formsprutning, tekniskt stöd rörande utrustning för plastformsprutning och specialformgivna formar för plastprodukter
Pani mąż siedzi, interes w rozsypce, a ludzie walczą o resztkitmClass tmClass
”Sula formgjuten i ett enda eller flera lager” avser färdigformade sulor som tillverkas oberoende av skon genom formgjutning (t.ex. formsprutning eller centrifugalgjutning), pressning (såsom formpressning) eller sammansmältning. Sulorna är vanligtvis fästas mot överdelen genom limning eller sömnad eller genom en kombination av båda sätten, men inte genom insprutning.
Mam dużopracy.Zjem w mieścieEurLex-2 EurLex-2
Polymerlegeringar, för formsprutning eller strängsprutning
Tego bym nie powiedziałtmClass tmClass
Anskaffning och försäljning av utrustning som används inom området för formsprutning
Nie widzę tu nic nadzwyczajnegotmClass tmClass
Kemiska tillsatser, inbegripet plasttillsatser för användning vid tillverkning av plaster eller för användning vid plasttillverkning genom formsprutning eller extrusion
Dobra, będę po południutmClass tmClass
En sadel består vanligtvis av följande tre delar: En stomme eller bas på vilken sadeln är uppbyggd, i allmänhet tillverkad genom formsprutning av plast; stoppning som anbringas på stommen så att sadeln blir bekväm och som kan vara tillverkad av olika typer av cellplast eller annat material; överklädnad tillverkad av syntetiskt material eller naturläder som täcker stoppningen och stommens kanter, gör sadeln bekväm och ger den dess estetiska egenskaper
Wspieranie międzynarodowej wymiany towarów kosztem krótszych, lokalnych i krajowych łańcuchów dostaw, w żadnej mierze nie pozostaje bez znaczenia.oj4 oj4
Maskiner för formsprutning för tillverkning av hygieniska/sanitära material och apparater
Udział procentowy danych aktualnych RR SOtmClass tmClass
”Sula formgjuten i ett enda eller flera lager” avser färdigformade sulor som tillverkas oberoende av skon genom formgjutning (t.ex. formsprutning eller centrifugalgjutning), pressning (såsom formpressning) eller sammansmältning. Sulorna är vanligtvis fästas mot överdelen genom limning eller sömnad eller genom en kombination av båda sätten, men inte genom insprutning.
WYKAZ ZAŁĄCZNIKÓWEurLex-2 EurLex-2
Formsprutning av plast för andra
pod warunkiem że transport przez takie terytorium jest uzasadniony względami geograficznymi, że towary pozostaną pod nadzorem organów celnych kraju tranzytu lub składowania, że nie zostaną one w tych krajach wprowadzone do obrotu handlowego lub do użytku domowego, oraz nie zostaną poddane innym czynnościom poza rozładunkiem, przeładunkiem lub inną czynnością mającą na celu zachowanie ich w dobrym stanietmClass tmClass
Metallbehandling, stämpling, smidestjänster, gjutning, pansar, etsningskemikalier, svetsning, djupdragning, precisionsmekanisering, ytbehandlingsmedel och anodisering, inläggsformning och plaster för formsprutning och gummimaterial
Badanie przyczepności powłok, jeśli sątmClass tmClass
Formsprutning av plast
Przechuj totalny!tmClass tmClass
Formsprutningar
Zależnie od przypadku mogą ją zapewnić pracownicy posiadający konieczne kwalifikacje prawne lub specjaliści z organów wymiaru sprawiedliwościtmClass tmClass
Packningar av elastomera material med olika fysiska, kemiska och termiska egenskaper genom användning av teknologier för formsprutning
W przypadku, gdy na statku nie praktykuje się całkowitego zrzucania wody balastowej przed etapem przegłębienia w trakcie załadunku, kapitan uzgadnia z przedstawicielem terminalu czas, na jaki załadunek może zostać wstrzymania i czas trwania takiego wstrzymaniatmClass tmClass
Industriella robotsystem för bågsvetsning, för punktsvetsning, plasmasvetsning, lasersvetsning och plasmaskärning, gas och lasrar, för hantering, palletering och emballering av material, för finish, borstning, tvättning och målning, för maskiner för lastning och lossning, för pressning och varm- och kallsmide, för formsprutning, för automatisering av maskiner för gjutning och för processautomation
Spójrz na nastmClass tmClass
Gjutformar av aluminium för formsprutning av plast
Zajmę się łazienkątmClass tmClass
Varor av plast (halvfabrikat): plaster, delvis bearbetade för formsprutning
Może nie powinnatmClass tmClass
Näringsgren C.22 (tillverkning av gummi- och plastvaror), som föreslogs av de exporterande tillverkarna i urvalet, beskrivs på följande sätt i dessa riktlinjer: ”Bearbetning av ny eller använd (dvs. återvunnen) plastharts till mellanprodukter eller slutprodukter, med användning av processer såsom pressformning, extrusionsformblåsning, formsprutning, formblåsning och gjutning.”
Zawsze wyjeżdża w interesachEuroParl2021 EuroParl2021
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.