Ospecifikt immunförsvar
Odpowiedź odpornościowa nieswoista
Immunförsvar oor Pools
Immunförsvar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Układ odpornościowy
Immunförsvaret gör samma sak, kallar dem för antikroppar.
Układ odpornościowy robi to samo, ale nazywa to przeciwciałami.
układ odpornościowy
När Ians hälsa försämrades såg det ut som ett överaktivt immunförsvar.
Kiedy stan Iana się pogorszył, dla lekarzy wyglądało to jak nadaktywna reakcja układu odpornościowego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
immunförsvar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Djurhållningsmetoderna ska vara sådana att de stärker djurens immunförsvar och deras naturliga försvar mot sjukdomar, inbegripet regelbunden motion och tillgång till utomhusområden och bete.
Chcę się zabawić.- Tak?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rotarix ska administreras med försiktighet till barn med anhöriga som lider av immunbrist, såsom individer med maligniteter eller som på annat sätt har nedsatt immunförsvar eller individer som får immunosuppressiv behandling
Czemu tak myślisz?EMEA0.3 EMEA0.3
m) Djurhållningspraxis skall vara sådan att den bidrar till att stärka djurens immunförsvar och stärka deras naturliga försvar mot sjukdomar.
Zawsze chodzi tylko o biznesnot-set not-set
Det finns en stor skillnad mellan vårt immunförsvar... och för en organisk dator.
Wszystko zaplanowane.Sądzę że będzie szczęśliwyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Information om vilken population prestandastudien avser: angivelse av försökspersoner, urvalskriterier, storlek på den population prestandastudien avser, representativitet i förhållande till målgruppen och i förekommande fall information om berörda sårbara försökspersoner, såsom barn, gravida kvinnor, personer med nedsatt immunförsvar och äldre försökspersoner.
Błąd w sztuce?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Detta innebär att hänsyn också tas till personer med nedsatt immunförsvar och andra känsliga grupper (t.ex. gravida kvinnor, nyfödda och äldre personer).
Oczekujesz dowodówEurLex-2 EurLex-2
Vaccinet skall inte hanteras av personer med nedsatt immunförsvar eller som behandlas med immunosupprimerande läkemedel
Co masz na myśli?EMEA0.3 EMEA0.3
Jag har gett henne medicin som skall hjälpa hennes immunförsvar.
Na pięć minut cię nie odstąpięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Däremot kan patienter med nedsatt immunförsvar utveckla riklig, livshotande, vattnig diarré som är mycket svår att behandla med befintliga läkemedel.
Wiem, że uważasz, że to błądECDC ECDC
Biverkningarna nämnda nedan är vanligtvis orsakade av att MabCampath generellt påverkar kroppens immunförsvar samt reducerar motståndskraften för infektioner
Dokumenty z drugiej połowy # pokazują, iż już wtedy jałowiec stosowany był jako dodatek lub składnik potraw i produktów mięsnychEMEA0.3 EMEA0.3
Personer med nedsatt immunförsvar löper också stor risk för komplikationer till följd av covid-19.
To nie musi być logicznenot-set not-set
Detta innebär att hänsyn också tas till personer med nedsatt immunförsvar och andra känsliga grupper (t.ex. gravida kvinnor, nyfödda och gamla).
Takie nastawienie może kosztować was życieEurLex-2 EurLex-2
IntronA (interferon alfa-#b) påverkar och hjälper kroppens immunförsvar i kampen mot infektioner och allvarliga sjukdomar
Narobiłem się ciężkoEMEA0.3 EMEA0.3
Med tanke på att deferipron kan associeras med neutropeni och agranulocytos bör man inte påbörja behandling av patienter med nedsatt immunförsvar såvida inte de möjliga fördelarna överväger de möjliga riskerna
Chwileczkę.- Złap za ten rógEMEA0.3 EMEA0.3
Det är särskilt viktigt för kosmetiska produkter som används runt ögonen, på slemhinnor, på skadad hud, på barn under tre år, på äldre och på personer med nedsatt immunförsvar.
Zniknięcie służącej wiedzie do morderstwa z zimną krwiąEurLex-2 EurLex-2
Det är inte så underligt att en sådan komplicerad substans skulle kunna ”förvirra” kroppens immunförsvar, som en kirurg uttryckte det.
Dave zaatkował stewardesę podczas lotujw2019 jw2019
Om organismen är patogen för människor med ett fungerande immunförsvar:
Tony, nic ci nie jest?/- Wszystko graEuroParl2021 EuroParl2021
Särskild uppmärksamhet skall ägnas personer som kan vara extra känsliga, t.ex. på grund av befintlig sjukdom, medicinering, nedsatt immunförsvar, graviditet eller amning.
Każdy z nich coś oznaczaEurLex-2 EurLex-2
När antalet T-celler blir för lågt, finns det stor risk att patienten drar på sig dödliga infektioner som ett friskt immunförsvar vanligtvis kan hantera.
Wiedziałem, że Jigsaw nie działa sam.Ale nawet ja nie wiedziałem, na pewno Kto mu pomoga. Nie mogłem zapewnić jej ochrony, wiec ukryliśmy że przeżyłated2019 ted2019
Kroppens immunförsvar slås därför ut.
Pomyśl o tymjw2019 jw2019
Centralt är då inte bara de enskilda djurens värde utan i första hand djurbeståndets immunförsvar och att minska smittkällorna som sprider sjukdomen
Ja mówię, żebyśmy stąd spadali, bo każdy glina w stanie słyszał ten wybuchoj4 oj4
Man bör särskilt beakta de mikrobiologiska specifikationerna av kosmetiska produkter som ska användas runt ögonen, på slemhinnor i allmänhet, på skadad hud (t.ex. hudvårdsprodukter lämpade för atopisk eller irriterad hud), på barn under tre år, på äldre eller på personer med nedsatt immunförsvar.
Drzwi nr # otwarteEurLex-2 EurLex-2
Detta innebär att hänsyn också tas till personer med nedsatt immunförsvar och andra känsliga individer i befolkningen (t.ex. gravida kvinnor, nyfödda och gamla).
Spójrz na nich krzywo... to cię zabiją!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.