Spargris oor Pools

Spargris

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

Skarbonka

Ni kan inte slå sönder spargrisen och be oss att laga den och fylla den med mynt igen.
Nie można zbić skarbonki, by potem prosić o naprawienie jej i dosypanie drobniaków.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

spargris

naamwoord, Nounalgemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

skarbonka

naamwoordvroulike
Ni kan inte slå sönder spargrisen och be oss att laga den och fylla den med mynt igen.
Nie można zbić skarbonki, by potem prosić o naprawienie jej i dosypanie drobniaków.
en.wiktionary.org

świnka-skarbonka

vroulike
Du sa att den får dig att känna dig som en spargris.
Powiedziałaś, że czujesz się jak świnka skarbonka.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han nämnde en spargris.
Należy ustanowić zabezpieczenie w celu zapewnienia przestrzegania tego obowiązku dotyczącego opasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leksaker med inbyggd spargris
Pospiesz się z tymi śmieciami.Mam dla ciebie więcej pracytmClass tmClass
Muggar, kammar och borstar, ljusstakar, keramik, dryckeskärl, kassaskrin, skärbrädor, pluntor, parfymflaskor, lunchboxar, spargrisar, ljusstakar, servettringar och -hållare, teserviser, prydnadsföremål, hushålls- eller köksredskap och -behållare (ej av ädelmetall eller överdragna därmed)
Pacjenci powinni być odpowiednio nawadniani, a także należy rozważyć monitorowanie czynności nerek po rozpoczęciu równoczesnej terapii oraz okresowo w późniejszym czasietmClass tmClass
Kassaskrin och spargrisar
To szaleństwo, lecz pomyślałam, że bardziej interesuje cię morderstwotmClass tmClass
Och spargrisar
Środek dotyczący płatności składek z tytułu ubezpieczenia upraw i plonów obejmuje następujące niekorzystne zjawiska klimatyczne porównywalne do klęsk żywiołowych: wiosenne przymrozki, gradobicie, uderzenie pioruna, pożar spowodowany uderzeniem pioruna, huragany i powodzietmClass tmClass
Spargrisen!
Hurra dla Gradisci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spargrisar, ej av metall
Słyszałem różne plotkitmClass tmClass
Spargrisar av porslin eller Terrakotta
Nie mogę uwierzyć, że to mówiętmClass tmClass
Leksaker, lekutrustning, spel, gymnastik- och sportartiklar ej ingående i andra klasser, surfingbrädor, leksakssnurror, skicklighetsspel av actiontyp, kortspel, handgreppsspel, brädspel, drakar, bollar, handdockor, ballonger, julgransprydnader, dockhus, datorspel, pussel, figursågade pussel, rullbrädor, uppblåsbara leksaker, uppblåsbara leksaksmöbler, uppblåsbara leksaksstolar, uppblåsbara leksaksbord, uppblåsbara leksaksmaskotar, uppblåsbara leksaksbollar, uppblåsbara leksaksbilar, dockor, plyschleksaker, mjuka leksaker, fingerdockor, leksaksmikrofoner, satser med leksakstrummor, leksakscymbaler, leksaksgitarrer (elektroniska och akustiska), leksakstamburiner, elektroniska leksaksklaviatur, leksaksmusikinstrument, spargrisar, leksaksbilar, delar till leksaksbilar
Zakład wciąż stoitmClass tmClass
Bordsserviser, inredda utflyktskorgar (bordsserviser), spargrisar
Czasem, kiedy tam jestem...Kiedy jestem sam, wyczerpany... Wszystko jakby się... sypałotmClass tmClass
Själv har Margareta alltid föredragit att ha sina karlar en smula på avstånd även om de har haft feta spargrisar.
Naszymi gośćmi są legenda West Hamu- pan Frank Mackavenie i szef sponsorów- pan Phil PetersLiterature Literature
Du har varit i min spargris.
Mieszkała tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lådor, Spargrisar, Pressar
Jak dobrze, że pan przyszedłtmClass tmClass
Det finns $ 40 i spargrisen till nöjen, så ta det lugnt, och förlåt för att jag inte knackade.
Ernst Stavro BlofeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här [2 dollar] är allt jag har i min spargris.” — Allison, fyra år.
A Gurudev, moja nauczycielka jogi odprawi ceremonię.Mamy nadzieję, że tam będziecie z namijw2019 jw2019
Behållare för parfymer och Spargrisar
Podcięłaś sobie nadgarstki, co?tmClass tmClass
Sparbanker inklusive spargrisar
Ostrzegałem ciętmClass tmClass
Detaljhandelsförsäljning av haklappar, nappar, träningsmuggar, besticksatser, bordsserviser, sjalar, sängkläder, gardiner, tandborstar, klockor, figursågar, gatuskyltar, vägskyltar, yllehattar, basebollkepsar, muggar, förkläden, äggkoppar, skålar, dryckesflaskor, slipsar för herrar, ponchos, dricksglas, ränslar, lunchboxar, lunchpåsar, pennfodral, satser med skrivmaterial, gymnastikväskor, ringpärmar, miniräknare, julgransprydnader, vimplar, självhäftande etiketter och dekaler, nyckelringar, flaggor, fotbollar, handskar och vantar, armband, mjuka leksaker, födelsedagskort, omslagspapper, plånböcker, hundkoppel, hundhalsband, hundskålar, spargrisar, handdukar, filtar och täcken
Do filtrowania lub oczyszczania napojów, innych niż wodatmClass tmClass
Tallrikar, koppar och skålar tillverkade av melamin, spargrisar ej av metall, kakskärare (köksartiklar), papperskoppar, dekorativa tallrikar, statyetter av porslin, papperstallrikar, plastkoppar, minnestallrikar, vakuumflaskor, vaser, vindspel, kakburkar, värmeisolerade bärkassar och behållare för livsmedel eller drycker, tandborstar, kakformar, tandborsthållare, vattenkannor, hinkar, underlägg ej av papper (ej bordslinne), tvålkoppar, tvålautomater, dricksglas, muggar, teserviser innehållande tallrikar, tefat, koppar, kannor och tillbringare
Jedyne, czego w życiu pragnęłam to mieć dziecko i teraz dzięki tobie będę je miałatmClass tmClass
Spargrisar
normy te zostały zmienione rozporządzeniem nr #/EWGtmClass tmClass
Spargrisar och andra penningbehållare i denna klass
Status Grupy na terytorium rządu przyjmującego jest regulowany umową w sprawie siedziby między krajem przyjmującym a GrupątmClass tmClass
Eller ur dina ungars spargrisar?
Widzisz, jestem ekspertem od bóluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni kan inte slå sönder spargrisen och be oss att laga den och fylla den med mynt igen.
Macie może plastry nikotynowe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souvenirplattor, spargrisar
BezpieczeństwotmClass tmClass
Du sa att den får dig att känna dig som en spargris.
Kiedyś musiałem pozwolić umrzeć ciotce ponieważ nie było nas stać na znachoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.