GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Stack oor Pools

Stack

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

stos

naamwoord
pl
liniowa struktura danych
Torkställningarnas konstruktion, med en luftkanal i mitten, medger en god luftcirkulation och skyddar bönorna mot regn eftersom vattnet inte kan tränga in i stacken.
Konstrukcja kozłów z kominem w środku umożliwia dobrą cyrkulację powietrza i chroni fasolę przed ewentualnymi deszczami, ponieważ woda nie może wniknąć głęboko w stos.
 wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

stack

/stak:/ naamwoord, werkwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

stos

naamwoordmanlike
pl
większa ilość przedmiotów ułożonych jeden na drugim
Torkställningarnas konstruktion, med en luftkanal i mitten, medger en god luftcirkulation och skyddar bönorna mot regn eftersom vattnet inte kan tränga in i stacken.
Konstrukcja kozłów z kominem w środku umożliwia dobrą cyrkulację powietrza i chroni fasolę przed ewentualnymi deszczami, ponieważ woda nie może wniknąć głęboko w stos.
 wiki

stóg

naamwoordmanlike
pl
roln. duży stos siana, rzadziej słomy lub zboża, układany zazwyczaj wokół ustawionego pionowo drąga w kształt stożka lub kopuły
 plwiktionary.org

kolejka

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

kopa

naamwoord
Stick nu innan ni får stryk
Jazda, bo dam kopa!
 Glosbe Research
stos, stóg
stos, stóg

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

stos
stos
stóg
stóg
stóg
stóg

Soortgelyke frases

sticka
drut · drzazga · dziać · dźgnąć · igła · kąsać · kłuć · odłamek · pchnąć · pryskać · robić na drutach · spadać · spływać · ukąsić · ukłucie · użądlić · wiać · wkładać · wsadzać · wskazówka · wtykać · zapałka · zjeżdżać · zwiać · zwiewać · żgać · żądlić
Bluetooth-stack
stos Bluetooth
stack-ikon
wskaźnik
stickad tröja
dżersej
stackars
biedny · mierny · nieszczęśliwy · nędzny
stick
bitka · idź stąd · lewa · pchnięcie · rycina · rytownictwo · sztych · ukąszenie · ukłucie
Stickor
Druty do robótek
stick och brinn
spierdalaj
The Order of the Stick
The Order of the Stick

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luftfarten bör dra sitt strå till stacken för att motverka klimatförändringen.
Mam dużo spraw przed ślubemnot-set not-set
Ett bi stack mig på tungan!
Nie, jego zmiana zaczyna się za # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En röd, konformad plasthylsa på väggen precis ovanför kontakten där sladden stack ut.
Ale jeśli sama się w nim położę, nie będą nic podejrzewaćLiterature Literature
Nån som vill ha en gratis Stacks-mobil?
Dzwony mają rozbrzmieć w każdym mieścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munther försökte platta till hårtofsarna som stack ut med ena handen samtidigt som han sa: ”Ja.
Chodzi mi o pewne dzieckoLiterature Literature
Han gav oss det här numret innan han stack
Pacjenci, u których podejrzewa się lub u których potwierdzono występowanie przeciwciał przeciwko erytropoetynie, nie powinni otrzymywać produktu leczniczego MIRCERAopensubtitles2 opensubtitles2
Mamma sa att vi stack för att du slog henne.
Czy zatrzymał się w hotelu gaijin nazwiskiem McPhee- san, albo Farber- san?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tog min kniv och stack in den i henne ordentligt
Rzuty piłką do softballaopensubtitles2 opensubtitles2
Före mamma och du gifte er... Kommer du ihåg, om mamma liksom stack ett par dar?
kożuch żużlowy i pozostałości po odżużlowaniu (z pierwszego i drugiego wytopuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vart underofficeren än stack, hade han bråttom.
Inwestycje służące zachowaniu i poprawy stanu środowiska naturalnego lub poprawę warunków higieny lub dobrostanu zwierzątOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så fort han var gammal nog stack han iväg för att förverkliga sig själv.
Rabunek po rabunku dzieciak wyrósłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stackaren var inlagd i flera veckor.
Znasz tych ludzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reach-stacker, Reach-stacker (en typ av motviktstruck) för tomma containrar, transportapparater, Grensletruckar, Mobil containerhanteringsutrustning, mobil hamn- och terminalutrustning
Byłem milionerem.Moje poszukiwania się zakończyłytmClass tmClass
Som om den stackaren inte led nog.
Wiem, że będą tam zabójcy Quing.Ile osób i kto im przewodzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
eller stackaren som grävde fram stenen.
Zatwierdzenie projektów lub programów ad hoc i związanych z nimi budżetów ad hoc (Kategoria AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stackaren.
przetwarzania wniosków o wydanie opiniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är bara lite förvirrad, den stackaren
Nie wiem jak to wytłumaczyć ale chyba możemy dokonać aresztowaniaopensubtitles2 opensubtitles2
Ansvaret för smart lagstiftning är dock delat och eventuella lyckade resultat kommer att vara avhängigt av att alla institutioner och berörda parter som medverkar i utarbetande och genomförandet av EU:s politikområden drar sitt strå till stacken.
Może nas zaatakowaćEurLex-2 EurLex-2
När denne gode man såg dessa, stack han ned sina händer i dem, lät dem rinna genom fingrarna, och bröt sedan ihop och grät som ett barn av tacksamhet.
Pomoże mi pan?LDS LDS
Fordonet stack ut som en golfares klädsel i ett kloster och El Sunky hade inte någon blyfot på gaspedalen.
Człowieku dobrze się czujesz?Literature Literature
Hon bar den inte när hon stacks.
Chyba masz coś, o czym mógłbyś napisaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var när Nick stack jag behövdes.
Naprawdę jesteśmy po tej samej stronieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min pappa stack när jag var liten.
Nie może mi pan pomóc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l den här stan finns en miljon nyheter, men idag behöver ni stackare bara ge mig tre eller fyra.
Gramy z bratem już od dość dawnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öronen stack ut komiskt under de kraftiga hornen som ståtligt krökte sig bakåt från hans panna.
Przyniosła mi szczęście.Tobie też przyniesie. Przyniesie ci pieprzone szczęście, JackLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k