Svampdjur oor Pools
Svampdjur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Gąbki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
svampdjur
sv
En individ av någon av de in stammen Porifera ingående arterna. De är havslevande, porösa djur.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
gąbki
pl
Porifera (Spongiaria), typ prymitywnych osiadłych zwierząt wielokomórkowych, nie mających wyodrębnionych tkanek i narządów, obejmujący około pięciu tysięcy gatunków różnej wielkości i ubarwienia, żyjących najczęściej w koloniach na dnie mórz i mniej licznie w wodach słodkich
Observatörerna ska kartlägga koraller, svampdjur och organismer på lägsta möjliga taxonomiska nivå.
Obserwatorzy obecni na statku klasyfikują korale, gąbki i inne organizmy do najniższego możliwego poziomu taksonomicznego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett påträffande av indikatorarter för känsliga marina ekosystem definieras som en fångst per utsättning (t.ex. tråldrag eller utsatt långrev eller nät) på mer än 7 kg sjöpennor och/eller 60 kg annan levande korall och/eller 300 kg svampdjur.
Nie powinnam pytać cię o tę sprawę, alenot-set not-set
Du kan finna svampdjur som sitter fast på stenar eller på snäckskal eller på havsbottnen.
Nie chciałam, w porządku?jw2019 jw2019
Observatörerna ska kartlägga koraller, svampdjur och organismer på lägsta möjliga taxonomiska nivå.
Dam ci pieprzony ser!EurLex-2 EurLex-2
En observatör som är utplacerad ombord ska anmodas att identifiera och dokumentera vikten vad avser alla stenkoraller, mjukkoraller, svampdjur eller andra organismer som tillhör samma ekosystem och som tagits ombord av fartygets redskap.
Nie dam rady, to się źle skończyEurLex-2 EurLex-2
Total vikt av levande svampdjur i fiskeinsatsen (kg) (*5)
Napiszemy do was, jeżeli chcecieEuroParl2021 EuroParl2021
I detta kapitel avses med påträffande av känsliga marina ekosystem fångst, per uppsättning redskap, av indikatorarter i känsliga marina ekosystem överstigande 100 kg levande korall och/eller 1 000 kg levande svampdjur.
Na twoim miejscu nie przejmowałbym się tym aż tak bardzoEurLex-2 EurLex-2
Jättelika svampdjur filtrerar näring ur det kalla vattnet.
Pałac masażu " Niebo na ziemi "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Vilken fråga angående svampdjurens skelett finner evolutionister omöjlig att besvara, men vad vet vi?
Masz rację, ale dotyczy też krwijw2019 jw2019
Polygoner som avgränsar områden med höga koncentrationer av svampdjur och koraller
Należy zapewnić zarządzanie kontyngentów taryfowych otwartych na mocy niniejszego rozporządzenia zgodnie z tymi zasadamiEuroParl2021 EuroParl2021
Svampdjur har också en fantastisk förmåga att anpassa fortplantningen.
Dobra, najmniejsza forma życia potrzebuje przynajmniej #. proteinjw2019 jw2019
Flera framgångar har redan gjorts: de antivirala läkemedlen Zovirax och Acyclovir har erhållits från nukleosider som isolerats från svampdjur från Västindien.
I...Już wcześniej byłem od tego wolnyEurLex-2 EurLex-2
9. upptäckt av ett känsligt marint ekosystem: ett fartygs upptäckt av VME-indikatororganismer som överskrider tröskelvärdet per fångst med mer än 100 kg levande korall och/eller 1 000 kg levande svampdjur.
Wiem, ale chciałem spędzić z wami trochę czasuEurLex-2 EurLex-2
Biogena rev bidrar till att göra livsmiljöerna mer homogena. Associerade arter (t.ex. rörmaskar, hydroider, mossdjur, svampdjur och Ascidia) får en yta att fästa sig vid och kan undslippa rovdjur (Bruno och Bertness, 2001).
Wyświadcz nam obu przysługęEurLex-2 EurLex-2
h) För att signalera ett oförutsett påträffande av känsliga marina ekosystem användes de indikatorer som fastställts av Nordostatlantiska fiskerikommissionen, dvs. 100 kg levande korall och 1 000 kg levande svampdjur per fångst.
Dotyczy: zmiany regulacji dotyczącej dochodów obywateli we Friuli-Wenecji JulijskiejEurLex-2 EurLex-2
Sidan 24 Vad är svampdjur ett bevis på?
Kilka podobnych dni i nie będziemy w stanie lądowaćjw2019 jw2019
I alla andra havsområden, med undantag för Medelhavet där artikel 13 i förordning (EG) nr 1967/2006 är tillämplig, är det förbjudet att behålla ombord eller landa någon kvantitet marina organismer, såvida inte minst 95 % av levandevikten består av musslor, gastropoder och svampdjur.
Dziękuję za podwiezienie, panie Koestler!Eurlex2019 Eurlex2019
I detta syfte, och på begäran av en av parterna, ska parterna samråda och från fall till fall fastställa arter (t.ex. svampdjur), villkor och andra relevanta parametrar.
Ciśnienie # naEurLex-2 EurLex-2
Till skillnad från den mjuka och fintrådiga badsvampen är många svampdjur sträva eller stela.
Czyżby wylali cię podczas mojej nieobecności?jw2019 jw2019
Svampdjur – enkla men imponerande
Nie mam pojęciajw2019 jw2019
Skrapredskap som dras för hand eller med en manuell vinsch på grunt vatten, med eller utan fartyg, för att fånga bivalver, gastropoder eller svampdjur (handskrapor) skall inte anses vara släpredskap enligt denna förordning.
Nazywa się ClarkEurLex-2 EurLex-2
Svampdjuret är mycket litet men kan förflytta sig flera centimeter om dagen, vilket gör det till det snabbaste svampdjur man hittills upptäckt.
DOCHODY Z TYTUŁU ŚWIADCZONYCH USŁUG I WYKONYWANYCH PRACjw2019 jw2019
En köttätande art av svampdjur använder kardborrliknande fisknät för att fånga sitt byte.
Przewodniczącyjw2019 jw2019
Skrapredskap som dras för hand eller med en manuell vinsch på grunt vatten, med eller utan fartyg, för att fånga musslor, gastropoder eller svampdjur (handskrapor) ska inte anses vara släpredskap enligt denna förordning.
Zobacz, co z nimEurlex2019 Eurlex2019
Sniglar, svampdjur, sjöstjärnor, krabbliknande djur som kallas trilobiter och många andra komplicerade havsdjur uppträdde då.
Niniejszy załącznik stosuje się do pojazdów, do których stosuje się dyrektywa #/EWGjw2019 jw2019
148 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.