akutmedicin oor Pools

akutmedicin

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

medycyna ratunkowa

naamwoord
Erfarenhet som överstiger de tio år som krävs inom ett av följande områden: allmän medicin, företagshälsovård, akutmedicin.
ponaddziesięcioletnie doświadczenie w co najmniej dwóch z następujących dziedzin: medycyna ogólna, medycyna pracy, medycyna ratunkowa,
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För Epso/AD/309/15 – Luxemburg/Ispra: yrkesmedicin, allmän medicin, internmedicin, tropikmedicin, ergonomi, medicinsk kontroll vid frånvaro på grund av sjukdom, folkhälsa, psykiatri, akutmedicin (endast Ispra) eller strålskydd.
Schowaj się za skały!EurLex-2 EurLex-2
Minst tre års yrkeserfarenhet i internationell/mångkulturell miljö inom något av följande områden: yrkesmedicin, allmän medicin, internmedicin, tropikmedicin, ergonomi, medicinsk kontroll vid frånvaro på grund av sjukdom, folkhälsa, psykiatri, akutmedicin (endast Ispra) eller strålskydd.
Uważam, że robił to, abyś ty był zadowolonyEurLex-2 EurLex-2
Erfarenhet som överstiger de tio år som krävs inom ett av följande områden: allmän medicin, företagshälsovård, akutmedicin.
w art. #a skreśla się ustEurLex-2 EurLex-2
Medicinska preparat för akutmedicin
Sprawozdanie M. GALLO A#-#/# – rezolucja komisji JURItmClass tmClass
Tjänster som tillhandahålls av sjukhus, speciellt inom området anestesi, intensivmedicin, akutmedicin och smärtterapi
wyposażonych w sprzęt do prowadzenia działalności połowowej, bez względu na to, czy sprzęt jest zamocowany do statku na stałe, czy nietmClass tmClass
Kirurgiska, medicinska, tandtekniska och veterinära instrument och apparater samt ingående delar, speciellt diagnosapparater, inhalations-, anestesimaskiner, andningsapparater, sugapparater, apparater för patientventilation, andningsterapiapparater, apparater och instrument för stöd, vård och kontroll av andningen, apparater och instrument för tillförsel av syre för andning, apparater och instrument för återupplivning, pumpar, flexibla rör, anslutningskomponenter, kontaktdon och stickproppar, filter, ventiler, masker, ramar, fästanordningar för medicinska eller medicinska andningsapparater, terapi- och diagnosanordningar för sömnterapi, akutmedicin och syreterapi, samt delar och komponenter till samtliga nämnda varor, speciellt anordningar och deras komponenter för området akutmedicin och konstgjord andning
Jeżeli uratujesz świat, wrócę.Napijemy siętmClass tmClass
Konsultation inom hälsovårdsområdet och medicin, speciellt inom området anestesi, intensivmedicin, akutmedicin och smärtterapi
w przypadku kredytów w rachunku bieżącym; lubtmClass tmClass
Mät-, diagnosapparater för sömnterapi, akutmedicin och syreterapi, samt delar till alla nämnda varor, ingående i klass 10, speciellt apparater och instrument för sömnmedicin och konstgjord andning
Odpowiedzialne władze lub organizacje pośredniczące, na które delegowano niektóre zadania, powinny sprawdzać zgodność z krajowym i wspólnotowym prawodawstwem, szczególnie z warunkami ustanowionymi w krajowym programie wdrożeniowym zatwierdzonym przez Komisję, przepisów dotyczących celowości wydatków w ramach Funduszu, a także, tam gdzie sytuacja tego wymaga, zasadzwiązanych z konkurencją, zamówieniami publicznymi, ochroną i poprawą środowiska naturalnego, z usuwaniem nierówności i wspieraniem równości mężczyzn i kobiet oraz powinny potwierdzać przez kontrolę procedur przetargowych, procedur przyznawania kontraktów, przez postęp we wdrażaniu projektu, płatnościach i przyjmowaniu prac, czy wnioski o wpłaty są uzasadnione i prawidłowetmClass tmClass
Medicinska produkter i enlighet med lagstiftningen om medicinska produkter samt medicinska artiklar och delar därtill, nämligen terapi-, mät-, inspelnings- och diagnosanordningar för sömnterapi, akutmedicin och syreterapi samt delar till alla nämnda varor, inhalations-, narkos-, andningshjälpsanordningar, suganordningar, anordningar för patientventilering, andningsterapianordningar, apparater och instrument för stöd till, uppehållande av och kontroll av andning, apparater och instrument för tillförsel av syre till andningen, apparater och instrument för återupplivning, pumpar, slangar, anslutningsdelar, anslutningsdelar och stickproppar, filter, ventiler, maskar, ramar, fästanordningar för medicinska andningshjälpsanordningar
Ludzie nie lubią kiedy ktoś wtrąca się w ich sprawytmClass tmClass
Du ska, efter att ha erhållit de examensbevis som krävs enligt avsnitt A.3 b i, ha skaffat dig minst tio års yrkeserfarenhet inom allmän medicin, företagshälsovård eller akutmedicin.
Podanie podskórne lub dożylneEurLex-2 EurLex-2
Medicinska, medicinska och veterinärmedicinska maskiner och anordningar för blodbehandling, speciellt för hemodialys, hemofiltrering, hemodiafiltrering och plasmaterapi och för användning inom akutmedicin och intensivvårdsavdelning
Ocenę jakościową przeprowadzono w szeregu sektorów i podsektorów, których nie uznano za narażone na ryzyko ucieczki emisji w oparciu o kryteria ilościowe określone w art. #a ust. # i # dyrektywy #/#/WEtmClass tmClass
Mills syster, och hennes pojkvän som jobbar med akutmedicin.
Świata z elfami, warsztatami, i reniferamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisation och anordnande av konferenser, kongresser och symposier inom området hälsovårdsväsen och medicin, särskilt inom området anestesi, intensivmedicin, akutmedicin och smärtterapi
Zaczyna siętmClass tmClass
Publicering av trycksaker (ej för reklamändamål) inom området hälsovårdsväsen och medicin, särskilt inom området anestesi, intensivmedicin, akutmedicin och smärtterapi
właściwości techniczne maszyny, w szczególnościtmClass tmClass
Erfarenhet, inom ramen för de tio år som krävs, av en kombination av följande områden: allmän medicin, företagshälsovård, akutmedicin.
Systemy zabezpieczenia społecznego odczuwają już efekty zmian demograficznychEurLex-2 EurLex-2
Medicinska rådgivningstjänster och konsultverksamhet inom områdena för akutmedicin och räddning i berg
Sytuacja ta może doprowadzić do wysokiej śmiertelności wśród drobiu oraz spowodować poważne straty gospodarcze w branży drobiarskiej, które można zmniejszyć poprzez wprowadzenie systemu regularnych badań w Państwach Członkowskich w celu umożliwienia wczesnego wykrywania i zwalczania takich pierwszych szczepówtmClass tmClass
Utgivande av publikationer inom området hälsovårdsväsen och medicin, särskilt inom området anestesi, intensivmedicin, akutmedicin och smärtterapi
Berkut Air wykazał brak zdolności do zajęcia się uchybieniami w zakresie bezpieczeństwa, które pozostają nierozwiązanetmClass tmClass
Rådgivningstjänster och konsulttjänster inom områdena akutmedicin
Chyba masz coś, o czym mógłbyś napisaćtmClass tmClass
Kunskap om strukturerna för akutmedicin i Bryssel och Strasbourg och om hälsovårdsrelaterade och sociala nätverk i Bryssel.
Zaciągnij się i skreślajEurLex-2 EurLex-2
Erfarenhet av ett eller flera av följande specialområden: akutmedicin, resemedicin/tropikmedicin, katastrofmedicin (utarbetande av beredskapsplaner).
Kultura egipska nie istniała przedEurLex-2 EurLex-2
Vetenskapliga tjänster och forskningsarbeten, speciellt inom området anestesi, intensivmedicin, akutmedicin och smärtterapi
A teraz myśli, że jej sny stają się rzeczywistościątmClass tmClass
Genomförande av vetenskapliga undersökningar, speciellt inom området anestesi, intensivmedicin, akutmedicin och smärtterapi
René, słodzisz?tmClass tmClass
Tjänster tillhandahållna av en läkare, speciellt inom området anestesi, intensivmedicin, akutmedicin och smärtterapi
Mam jeszcze # w zakładach.Mogę zdobyć je dla ciebie przed końcem tygodniatmClass tmClass
Patienterna skall uppmanas att aldrig använda montelukast oralt för behandling av akuta astmaanfall samt instrueras om att ha sin vanliga akutmedicin tillgänglig för detta ändamål
Nie bądź uparta.Gdzie jest Jason?EMEA0.3 EMEA0.3
Specialisering erkänd i en av Europeiska unionens medlemsstater inom företagshälsovård, akutmedicin, inre medicin, resemedicin/tropikmedicin, förebyggande medicin och folkhälsa.
Było ładnieEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.