Akutmottagning oor Pools
Akutmottagning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Izba przyjęć
Hon tar emot patienterna som kommer till akutmottagningen.
Pracuje jako pielęgniarka... w izbie przyjęć w szpitalu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
akutmottagning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
izba przyjęć na pogotowiu
pogotowie ratunkowe
d) Adress och telefonnummer till närmsta akutmottagning på sjukhus eller till närmsta akutsjukvård av annat slag.
d) adres i numer telefonu najbliższego szpitalnego oddziału ratunkowego lub innej służby pogotowia ratunkowego;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag var på sjukhusets akutmottagning.
Jak coś robisz, rób to mądrzejw2019 jw2019
När det gäller målen med den aktuella registreringsskatten, såsom dessa angetts i punkt 59 i förevarande dom, påpekar domstolen att målen – avseende kompensation för kostnader för vägnät, trafikkontroller, akutmottagningar och tjänster avseende registrering som orsakas av användningen av fordonen och som enligt Irland utgör grunden för införandet av denna skatt – inte kan motivera skyldigheten att betala hela registreringsskatten i förväg, oberoende av hur länge fordonet används i Irland.
Możemy wykorzystać tę częśćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ledning av läkarcentraler, även akutmottagningar
To dopiero początektmClass tmClass
Med avseende på kemiska agenser exponeras personalen för all slags kemisk behandling, eftersom alla slags sjukdomar behandlas på akutmottagningen.
Przełącz autoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Om någon av följande allvarliga biverkningar inträffar ska du sluta ta medicinen och genast tala om detta för din läkare eller uppsöka akutmottagningen på närmaste sjukhus
Miałem cię wspierać, a nie było mnie z tobąEMEA0.3 EMEA0.3
I receptionen får han veta att Irma Goodwin jobbar extra på akutmottagningen i kväll.
Nie oczekiwałeś, że nadal żyję?!Literature Literature
Om du tar mera Ziagen än vad du borde Om du oavsiktligt tar för stor dos av ditt läkemedel bör du kontakta din läkare, apotekspersonal eller akutmottagningen på närmaste sjukhus för ytterligare råd
Inne wydatki na zarządzanie w ramach pośrednich badań naukowychEMEA0.3 EMEA0.3
Om du av misstag tar för mycket Emtriva oral lösning, skall du kontakta din läkare eller närmaste akutmottagning få rådgivning
Dziennikarz, który zakopał całą historię.Bogaty dzieciak, ćpun, który był tu naiwniakiem. I inwestor nieruchomości, który wszystko puścił w ruchEMEA0.3 EMEA0.3
sa radiopolis Harrington när hon kom fram till mig i väntrummet på akutmottagningen på UConn Health Center.
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego zdnia # października # r. wsprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr #/# w sprawie zarządzania flotami rybackimi zarejestrowanymi w najbardziej oddalonych regionach Wspólnoty (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Om du använder för stor mängd av Kinzalmono Om du tagit för stor dos ska du omedelbart vända dig till din läkare, apotekspersonal eller närmaste akutmottagning
Dostępność wyników pracy CentrumEMEA0.3 EMEA0.3
kontakta din läkare eller närmaste akutmottagning omedelbart för rådgivning
Oczywiście będzie ich więcej.OfiarEMEA0.3 EMEA0.3
Om du tar mera Ziagen än vad du borde Om du oavsiktligt tar för stor dos av ditt läkemedel bör du kontakta din läkare, farmaceut på apoteket eller akutmottagningen på närmaste sjukhus för ytterligare råd
Sacharoza wolna od azotuEMEA0.3 EMEA0.3
Om några utav biverkningarna blir allvarliga eller om du märker någon biverkning som inte finns i bipacksedeln, kontakta din läkare eller apotekspersonal, akutmottagning eller om det är akut, sök genast medicinsk hjälp
Definicja grupy produktów oraz szczególne kryteria ekologiczne dla tej grupy produktów obowiązują do dnia # sierpnia # rEMEA0.3 EMEA0.3
Om du använder mera PritorPlus än vad du borde Om du av misstag tagit alltför många tabletter ska du kontakta din läkare eller apotekspersonal eller vända dig till närmsta akutmottagning omedelbart
Chociaż nie udokumentowano takiego działania po zastosowaniu preparatu Irbesartan BMS, to można się spodziewać podobnego efektu podczas stosowania antagonistów receptora angiotensynyEMEA0.3 EMEA0.3
Om din läkare inte är anträffbar måste du snarast söka råd av annan läkare (t ex vid akutmottagningen på närmaste sjukhus
Władza uwzględnia dane producenta, w których są wyszczególnione takie czynniki, ale nie tylko ograniczone do tych czynników, jak techniczna możliwość wykonania, okres projektowania i wdrażania i cykle produkcyjne, łącznie z etapem wprowadzenia silnika do produkcji i etapem ograniczenia produkcji silnika lub projektu pojazdu oraz zaprojektowanych uaktualnień komputera, zasięg, w którym dany pokładowy system diagnostyczny będzie skutecznie spełniał wymagania niniejszej dyrektywy oraz, czy producent wykazał możliwy do akceptowania poziom starań w celu uzyskania zgodności z wymaganiami niniejszej dyrektywyEMEA0.3 EMEA0.3
Angående: Akutmottagning av olagliga invandrare på Lampedusa
ocena ryzyka wskazuje, iż nie oczekuje się wystąpienia zagrożeń związanych z wyżej wymienionymi elementami środowiskaEurLex-2 EurLex-2
Om du har tagit för stor mängd av STOCRIN Om du har tagit för mycket STOCRIN, kontakta din läkare eller närmsta akutmottagning för att få råd
Powiedziałam, nieEMEA0.3 EMEA0.3
Du kommer med troligtvis att hamna på en akutmottagning och du vill att det ska gå rätt till.
Oni nie wyglądają na zbyt przekonanychQED QED
En faktisk etablering av primärvård i landsbygdsområden, förekomst av akutmottagningar i närområdet, adekvat transport- och kommunikationsinfrastruktur, tillgång till specialistbehandling och införande av delbetalning av egenavgifter (med hänsyn till inkomstnivån) är några av de viktigaste faktorerna för att säkra att medborgarna har tillgång till vårdtjänster, och det är med utgångspunkt i dessa faktorer som medlemsstaterna bör agera.
Stary, co do diabła?EurLex-2 EurLex-2
d) Adress och telefonnummer till närmsta akutmottagning på sjukhus eller till närmsta akutsjukvård av annat slag.
Jestem agentką FBIeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Om du har tagit för stor mängd av SUSTIVA Om du har tagit för mycket SUSTIVA, kontakta din läkare eller närmsta akutmottagning för att få råd
Talbert w krzyk... to ja!A Smith atakujeEMEA0.3 EMEA0.3
Varje år i USA tas runt 2500 barn in på akutmottagningar för elchocker och brännskador relaterade till elektriska vägguttag.
We wniosku wymienia się liczbę załączonych dokumentówted2019 ted2019
Även i de länder där det finns uppgifter från olika källor som brandkår, försäkringsbolag, akutmottagningar på sjukhus, möjliggör inte anmälningarna övergripande och jämförbara uppgifter.
Wprowadzanie do obrotu środków ochrony roślin *** IEurLex-2 EurLex-2
Downs körde sedan barnen till en akutmottagning i den blodiga bilen.
Robię to dla moich dzieci, a ty dla swoichWikiMatrix WikiMatrix
Jag kan prova med akutmottagningarna.
Polecił mi unikać więzi z ludźmi,/ więc to stałosię moim sposobem na życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.