blomfoder oor Pools

blomfoder

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

kielich

naamwoordmanlike
Denna klassificering får dock ej användas för amerikanska nejlikor med brustet blomfoder.
Jednakże oznaczenia tego nie stosuje się do goździków amerykańskich z rozszczepionym kielichem.
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Skadat skaft och blomfoder förutsatt att omgivande fruktkött är intakt.
Zgodnie z art. # ust. # i art. # ust. # rozporządzenia podstawowego porównanie średniej ważonej wartości normalnej ustalonej w pierwotnym dochodzeniu oraz średniej ważonej cen eksportowych w OD niniejszego dochodzenia, potwierdzone przez dane Eurostatu, wyrażone jako odsetek ceny CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem, wykazało istnienie znaczącego dumpingu w wysokości #,# %Eurlex2019 Eurlex2019
— Skadat skaft och blomfoder förutsatt att omgivande fruktkött är intakt.
Szeroki zakres przestępstw orzeczonych ułatwia zgłaszanie podejrzanych transakcji i współpracę międzynarodową w tej dziedzinieEurLex-2 EurLex-2
försedda med blomfoder (undantaget smultron) och eventuellt skaft, som ska vara färska och gröna,
Wróciłeś naprawdę wcześnieEurLex-2 EurLex-2
- försedda med blomfoder och skaft som får vara lätt skadat,
Rdzenni Amerykanie wierzą, że obdarowanie kogoś orlim piórem, oznacza miłość, wdzięczność i ostateczny szacunekEurLex-2 EurLex-2
— försedda med blomfoder (undantaget smultron) och eventuellt skaft, som ska vara färska och gröna,
Wiedziałeś o tym, że na Dalekim Wschodzie ludzie płacą lekarzom, kiedy są zdrowiEurLex-2 EurLex-2
i) som enskilda frukter, med eller utan blomfoder och kort skaft.
Z Linnell Road, zaraz zaEurLex-2 EurLex-2
Skadat skaft och blomfoder förutsatt att omgivande fruktkött är intakt.
W jej wieku należy ukrywać takie rzeczy.Jedyną rzeczą, dzięki której ten wieczór mógłby być jeszcze lepszy, byłaby obecność JaneEurLex-2 EurLex-2
Skadat skaft och blomfoder förutsatt att omgivande fruktkött är intakt.
Słucham panówEurlex2019 Eurlex2019
Frukten är ett köttigt bär som kan ha olika former, inklusive runda, avlånga eller päronformade, samt olika färger, inklusive grön, mörkviolett, violett, mörkt fläckiga, osv. En stor del av frukten är täckt av ett ljusgrönt blomfoder medan den otäckta delen blir violett.
Co ty robisz?EurLex-2 EurLex-2
Frukten är ett köttigt bär som kan ha olika former och olika färger, inklusive grön, violett, mörkt fläckig osv. En stor del av frukten är täckt av ett ljusgrönt blomfoder medan den otäckta delen blir violett.
Wygląda jak kurwa?EurLex-2 EurLex-2
Vad beträffar amerikanska nejlikor skall emellertid blommor med ett brustet blomfoder vara sammanfogade med en ring och utbjudas separat i enhetliga partier; förpackningarna skall vara märkta i enlighet med detta.
Nie mogę się z tym pogodzićEurLex-2 EurLex-2
Denna klassificering får dock ej användas för amerikanska nejlikor med brustet blomfoder.
Nie musisz używać mojej córki jako pionkaEurLex-2 EurLex-2
- försedda med blomfoder och en kort, grön, ej intorkad stjälk (gäller dock inte smultron eller om annat följer av de särskilda bestämmelserna för klass III),
Mimo swoich osiągnięć, jakie przyniósł jednolity rynek, nie odnotowano wystarczającego postępu w kilku dziedzinachEurLex-2 EurLex-2
I denna klass får det dessutom finnas frukt utan blomfoder under förutsättning att frukten inte har tagit skada.
Cóż, niektórzy to mają szczęścieEurLex-2 EurLex-2
Blomfoder
Następnie sytuacja finansowa poprawiła się, w szczególności w # r. (zysk w wysokości # %tmClass tmClass
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.