bygga bo oor Pools
bygga bo
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
gnieździć
Vissa lunnefåglar bygger bo i klippskrevor eller i sprickor under stenblock.
Niektóre maskonury gnieżdżą się też w szparach pod głazami i w szczelinach skalnych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Någon bygger bo i ditt huvud.
Trzeba na niego uważaćQED QED
En bygger bo under din takås.
Wynajmował u niej pokójOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föredrar upphöjda platser för att sova, sitta eller bygga bo.
Mam tego dośćEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sen går han tillbaka en dag, ensam och ser att bina har byggt bo i kadavret.
Wygląda dobrze.Chciałbym go jednak zobaczyć w drodze na MetęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ser ut som dom bygger bo.
O nic się nie martw.Wymyśliłem elegancki sposób./ ŚWIŃSKIE GÓWNOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Material för att bygga bo för alla digivande honor.
zachęca państwa członkowskie do wymiany informacji i dobrych praktyk w zakresie warunków więziennych, szczególnie w odniesieniu do kobiet, oraz w dziedzinie skuteczności środków kształcenia zawodowego i reintegracji społecznej; uważa w związku z tym za istotne pobudzanie i finansowanie udziału władz i bezpośrednich zainteresowanych w tworzeniu nowoczesnych programów i dobrych praktyk, jak również w kongresach i debatach krajowych i międzynarodowych, które mogą być inspirującym elementem prowokującym do pozytywnej współpracyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Psalmisten nämnde att storkar bygger bo i de höga enträden. (Ps 104:17)
Poniższe specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności zostały opracowane na podstawie obserwacji lub na podstawie potencjalnych efektów klasy, bazujących na farmakologicznym mechanizmie działania stymulatorów receptora trombopoetynyjw2019 jw2019
Många människor identifierar fåglar genom deras färger, fjäderteckning eller flykt och deras sätt att bygga bo.
Właź na górę, i zobaczmy co potrafiszjw2019 jw2019
Du har en som bygger bo i grönsakslådan i kylen.
Wyprowadzane dwa razy na dzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fåglar kan vakta sina områden om de har byggt bo.
Kiedy wyważono drzwi jego dzieciak wyskoczył jak szczur a on popędził za nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De flesta år har rosenfinkarna byggt bo i denna murgröna.
RZĄD PAŃSTWA IZRAEL, działający w imieniu Państwa Izrael (zwanego dalejLDS LDS
Det finns inga träd, så örnarna får bygga bo på marken.
Ale jeśli ktoś mnie obrabował, skończył martwyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därefter måste den bygga bo och ta hand om sin avkomma.
Osłaniam cię z tyłu.- To o przód się martwięjw2019 jw2019
Jag har bara byggt bo och...
Dałbym ci coś do picia ale pewnie i tak byś się tym zadławiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför måste vävarfågeln visa upp sin skicklighet i att bygga bo innan han kan fortsätta uppvaktandet.
Dobrze, niech pan się trzymajw2019 jw2019
Djuren lade sig i skuggan av det, och fåglarna byggde bo bland grenarna.
Masz w sobie wdzięk,/ co rozpuszcza w środku mniejw2019 jw2019
Eller bygger bo.
Po prostu nie czaję tych wszystkich bzdur, doktorze SquiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har byggt bo i liket.
Wypełniony kwestionariusz będzie zawierał informacje między innymi na temat struktury przedsiębiorstw(-a), działalności przedsiębiorstw(-a) w odniesieniu do produktu objętego dochodzeniem oraz sprzedaży tego produktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Då får fåglarna hitta någon annanstans att bygga bo."
Dlaczego ty przybyłeś? cały czas wiedziałeś, że Rumuni. nigdy nie przejęli materiałów braci od BułgarówLiterature Literature
Dr Tapadopoulos tror att djuret bygger bo och tänker fortplanta sig på Manhatten.
stan ewentualnej różnicy (T # znajdujący się w załączniku III) między zadeklarowanymi wydatkami zgodnie z ust. # lit. b) a wydatkami zadeklarowanymi zgodnie z lit. a) niniejszego ustępu wraz z, w stosownym przypadku, uzasadnieniem tej różnicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
om ett murmeldjur bygger bo, vet de om det.
Nie rozumiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om man räknar ut sannolikheten att spindlar bygger bo i ventilationstrummor...
Ma gadać z namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skivor av textilfibrer eller material för användning som material för djur att bygga bo av
Czego ty pragniesz?tmClass tmClass
326 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.