företagens sociala ansvar oor Pools
företagens sociala ansvar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
społeczna odpowiedzialność w biznesie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(7) ”Företagens sociala ansvar”, föredragande: Pichenot, december 2006.
Tylko coś sprawdzam./ Mam nadzieję, że nie oglądasz/ znowu tych panienekEurLex-2 EurLex-2
Inköp ur hållbarhetssynpunkt och [företagens sociala ansvar: knock out-kriteriet]”.
Mamy uszkodzenia wzdłuż tej liniiEurLex-2 EurLex-2
Företagens sociala ansvar.
Ja jadam na mieście.CodziennieEurLex-2 EurLex-2
Detta kan inbegripa upplysning om företagens sociala ansvar och om hur odeklarerat arbete kan omvandlas till reguljär sysselsättning.
Ci dwaj pójdą spać z bólem głowyEurLex-2 EurLex-2
- Öka medvetenheten och kunskaperna om företagens sociala ansvar och redovisa uppnådda resultat.
Przed użyciem wstrzykiwacza OptiSet należy dokładnie przeczytać instrukcję użycia wstrzykiwacza zawartą w ulotce dla pacjentaEurLex-2 EurLex-2
Hittills har kopplingen mellan handeln och företagens sociala ansvar varit bristfällig i bästa fall.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejEuroparl8 Europarl8
Företagens sociala ansvar
Pomyślałem, że poznanie szczegółów z życia pana brata może mi pomóc zrozumieć jego śmierćEurLex-2 EurLex-2
Slutligen diskuterades genomförandet av internationella principer och riktlinjer i fråga om företagens sociala ansvar.
Terrości, przemytnicy broni i narkotykówEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentets resolution av den 13 mars 2007 om företagens sociala ansvar: ett nytt partnerskap (2006/2133(INI))
Dobra.Spadajmy stąd, co?EurLex-2 EurLex-2
Socialpolitikens externa dimension, främja arbetsnormer och sociala normer samt de europeiska företagens sociala ansvar (2009/2223(INI))
Będzie w dobrych rękachEurLex-2 EurLex-2
2.3 Förvaltning av globala leveranskedjor inom strategin för företagens sociala ansvar: nyckelaktörer och verktygslåda
Neuropatia wystąpiła u # % pacjentów leczonych lekiem PaxeneEurLex-2 EurLex-2
EIB:s beslut om projektfinansiering ska beakta potentiella mottagarföretags insatser när det gäller lika lön och företagens sociala ansvar.
Normalnie nie mają prawa opuścić baru przed # godzinąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Motivering Denna ändring föreslås för att göra texten förenlig med den nya definitionen av företagens sociala ansvar.
Są tu akcesorianot-set not-set
Frågor om företagens sociala ansvar, arbetstagares rättigheter och de mänskliga rättigheterna stannar inte vid EU:s gränser.
Jesteśmy tu razem.Możemy zrobić co chcemy, bez żadnych konsekwencjiEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av rådets resolution av den 6 februari 2003 om företagens sociala ansvar (9),
Ludzie z miasta przeszukują już każdy skrawek ziemiEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av sin resolution av den 25 november 2010 om företagens sociala ansvar vid internationella handelsavtal (17),
Miło pana widzieć, panie SoamesEuroParl2021 EuroParl2021
främjande av grundläggande arbetsnormer och företagens sociala ansvar,
Zobaczymy później... kiedy będę gotowaEurLex-2 EurLex-2
Angående: Företags sociala ansvar
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru, w szczególności jego art. # ust. # tiret piąteEurLex-2 EurLex-2
Företagens sociala ansvar är ett område där de gemensamma intressena framstår allt tydligare, liksom jämställdhetsfrågorna
Molly, dlaczego nie?oj4 oj4
Kommittén menade att företagens sociala ansvar skulle utarbetas med tanke på de särskilda förhållanden som råder inom EU.
Szkoda.- Więc, pierwszy pociąg jest w południe?EurLex-2 EurLex-2
EU-debatten om företagens sociala ansvar
Ponieważ #. EFR został zamknięty w # r., a #, EDF w # r., roczne sprawozdanie finansowe nie zawiera już tabeli dotyczących wykonania tych EFRnot-set not-set
med beaktande av sin resolution av den 25 november 2010 om företagens sociala ansvar vid internationella handelsavtal (8),
Od kumpla... który nie skrzywdziłby ConnieEurLex-2 EurLex-2
Kommittén ser även positivt på att företagens sociala ansvar främjas.
Rzuty piłką do softballaEurLex-2 EurLex-2
Främja medborgarnas förmåga att bedöma företagens sociala ansvar.
Kultura egipska nie istniała przedEurLex-2 EurLex-2
2453 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.