företag till konsument oor Pools
företag till konsument
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
typu firma-klient
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommunikation av information mellan företag eller från företag till konsumenter
Wycinki te są określone w stosunku do osi odniesieniatmClass tmClass
Integrerad spårning och hantering av direktanslutna kommersiella transaktioner företag till konsument och företag till företag
Byliśmy w CambridgetmClass tmClass
Pakettjänster från företag till konsument med hemleverans inkluderades därför inte i den relevanta produktmarknaden.
Tu jesteś, JojoEurLex-2 EurLex-2
Företag till företag jämfört med företag till konsument
Nie było jej Prueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Geografiskt sett var marknaden för pakettjänster från företag till konsument med leverans över disk begränsad till Norge.
Próbka reprezentatywna składa się ze średnich pobranych próbek przeznaczonych do składuEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens uppfattning rörande leveranser eller tillhandahållanden från företag till konsument
Człowieku- ptaku nadchodzę!EurLex-2 EurLex-2
Ärendet gäller tillhandahållande av pakettjänster från företag till konsument med leverans över disk.
W wydanym komunikacie, niemającym charakteru legislacyjnego [SEK #, #, #], zatytułowanym Podniesienie wydajności i jakości w pracy: wspólnotowa strategia na rzecz bezpieczeństwa i higieny pracy na lata #-#, Komisja podkreśla, że BHP powinno znaleźć się w głównym nurcie programu politycznego WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
Insamling, analys och rapportering av data avseende kommersiella transaktioner företag till konsument och företag till företag
Nigdy nie byłem dobry z czarnej magii i innych takichtmClass tmClass
De flesta företag skulle gynnas av harmoniserade EU-regler om försäljning av varor från företag till konsumenter.
Pokłóciłem się z dziewczyną i chciałbym, by zastała mnie tu samego, gdy wróciEurLex-2 EurLex-2
De sistnämnda tjänsterna utgjorde därför inte något konkurrenshinder för tillhandahållandet av pakettjänster från företag till konsument.
Potrzebujesz tylko trzech podstawowych rzeczy: wonnych świec,... olejku do masażu,... i Barry' ego White' aEurLex-2 EurLex-2
Förenta staterna är mycket avancerat inom B2C (företag till konsument) och mer öppet rörande fri tillgång.
Proszę, tylko nie to pouczenie!- Ma pan prawo do adwokataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
är ett ”företag till konsument”-system,
Ponieważ próbki środowiskowe i próbki biologiczne (łącznie z próbkami środków spożywczych) przeważnie zawierają złożoną mieszankę różnych kongenerów dioksyn, wprowadzono pojęcie współczynnika równoważnego toksyczności (TEF), aby ułatwić ocenę ryzykaEurLex-2 EurLex-2
Leveranser från företag till konsumenter, särskilt när det gäller paket, anses kostsamma för leverantörerna.
Przyniosła mi szczęście.Tobie też przyniesie. Przyniesie ci pieprzone szczęście, JackEurLex-2 EurLex-2
Skattepliktig distansförsäljning (företag till konsument)
Źle się czujęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De flesta företag-till-konsument-tillämpningar på internet inbegriper en betalningstransaktion.
To obrzydliweEurLex-2 EurLex-2
Under den aktuella perioden tillhandahöll Posten Norge pakettjänster från företag till konsument med leverans över disk och hemleverans.
Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowaniaEurLex-2 EurLex-2
De sakkunniga intressenterna påpekade att det borde klargöras att reglerna endast gäller vid transaktioner från företag till konsument.
Masz łącznośćEurLex-2 EurLex-2
Företagsledning och -hantering av kommersiella transaktioner mellan företag till konsument och företag till företag
Spotkamy się w brygadzietmClass tmClass
Insamling, analys och rapportering av data avseende direktanslutna kommersiella transaktioner företag till konsument och företag till företag
Przecież musi być coś, co chcesz robić, lub osiągnąćtmClass tmClass
Man erbjöd även pakettjänster från företag till konsument för leverans utomlands.
Talyn zniszczył wasz statekEurLex-2 EurLex-2
Annonsering från företag till konsumenter
Wdrażanie Konwencji Marpol #/# wykazuje rozbieżności pomiędzy poszczególnymi Państwami Członkowskimi, a zatem zachodzi potrzeba ujednolicenia jej wdrażania na poziomie wspólnotowym; w szczególności występują znaczne różnice w praktykach Państw Członkowskich związanych z nakładaniem sankcji za zrzuty substancji zanieczyszczających ze statkówtmClass tmClass
Digital affärsmodell är genomsnittet av tre olika modeller (inhemsk, företag-till-konsument (”B2C”) och företag-till-företag (”B2B”)).
Nazywam się...Nikita Sergiejewicz Chruszczoweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Skattemyndigheterna har inte tillgång till uppgifter om gränsöverskridande leveranser från företag till konsumenter.
Próbuję nadać temu wszystkiemu jakiś sensEurlex2019 Eurlex2019
3326 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.