föreställa sig oor Pools
föreställa sig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
przedstawiać
Visualisering äter rum när eleverna föreställer sig vad som händer i berättelsen i skrifterna.
Używanie wyobraźni ma miejsce, gdy uczniowie wizualizują to, co przedstawia zapis w piśmie świętym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De kan föreställa sig mig naken!
Odpowiedzialność finansowa każdego z uczestników ograniczona jest do jego własnych zobowiązań, z zastrzeżeniem ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tjugofyra Att vara kidnappad är aldrig riktigt som man föreställer sig.
WR- B#-#/#- Homofobia w EuropieLiterature Literature
Betydelse kan komma an på andra saker än ers nåd kan föreställa sig.
Zgłoszony wspólnotowy znak towarowy: Trójwymiarowy znak towarowy przedstawiający renifera z czekolady, zgłoszony dla towarów z klasy # (zgłoszenie nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon försökte föreställa sig hans kropp, där, på den plätten.
Słuchaj.Wiem, że nie jesteś moją mamą, ale nie masz nikogo innegoLiterature Literature
Du skulle kunna be eleverna blunda och föreställa sig hur det skulle kännas att vara blind.
Skończmy toLDS LDS
Abel visste tillräckligt mycket om Jehovas avsikter för att kunna föreställa sig en bättre framtid och ha tro.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOjw2019 jw2019
Hon kunde inte föreställa sig Arthur Smitham kavla upp ärmarna för att slåss för sin hustrus heder.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków związanych z jednolitym systemem płatności, zgodnie z tytułem # rozporządzenia (WE) nr #/# i tytułem # rozporządzenia Rady (WE) nrLiterature Literature
Han försökte hela tiden föreställa sig hur Larstam tänkte.
Nazwa i adres organu przyznającego pomocLiterature Literature
Ibland kunde hon inte föreställa sig att hon någonsin skulle kunna komma överens med Henrik mer.
Opinia wydana dnia # czerwca # r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku UrzędowymLiterature Literature
Många gånger under senare år hade han försökt föreställa sig slutet som tempelherre.
Spotkamy się u RebecciLiterature Literature
Under första veckan föreställer sig deltagaren, med alla sina sinnen, pinorna i helvetet.
Oddzieliłem rezerwowe łącze mocyjw2019 jw2019
Svårt att föreställa sig världen utan dem, eller hur?
A nie coś, co wstrzymuje faceta od dotrzymania obietnicy, RayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erik sluter ögonen och försöker föreställa sig radhuset och familjen.
Andrzeju.Jestem tuLiterature Literature
Vilken tidsplan föreställer sig rådet för förhandlingar med parlamentet om förordning (EG) nr 1073/1999?
Potencjał MŚP. Ważne jest także dalsze wspieranie innowacyjnego potencjału MŚP, a zwłaszcza przedsiębiorstw rozpoczynających działalność (start-ups), jak również tworzenie ogólnie silniejszych zachęt, które przyniosą większe inwestycje ze strony przemysłunot-set not-set
Under bilresan tillbaka till universitetet försökte han föreställa sig den diskussion som nu följde på hans tal.
Słyszałam, że Madonna tam pracowałaLiterature Literature
Det är lustigt att föreställa sig, med tanke på ohyggligheterna i hans verk.
Graham:Rekord świata?Literature Literature
Hon föreställer sig den muromgärdade staden bakom sig, dess skyhöga fästningsvallar, dess virrvarr av gator.
Diabeł siedzi w tobieLiterature Literature
17 Samuels söner hade knappast kunnat föreställa sig vilka långtgående verkningar deras girighet och själviskhet skulle få.
Mamy podsłuch jak tylko odbierzesz telefonjw2019 jw2019
Jeod vågade föreställa sig att vi kunde stjäla Drakvingen.
Kolejny bardzo istotny akapit to ustęp G, dotyczący skoordynowanych operacji.Literature Literature
Han försökte föreställa sig hur det såg ut på kvällen.
Nie bałam się śmierciLiterature Literature
Han kunde inte föreställa sig en större orättvisa.
DziewczynyLiterature Literature
Hon föreställer sig hur det skulle kännas om ett lejon slet henne i stycken.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # listopada # r- Union Pigments przeciwko Komisji (Konkurencja- Artykuł # WE- Porozumienia, decyzje i praktyki uzgodnione- Rynek fosforanu cynku- Grzywna- Artykuł # ust. # rozporządzenia nr #- Waga i okres trwania naruszenia- Zasady proporcjonalności i równego traktowania- Skarga w przedmiocie stwierdzenia nieważnościLiterature Literature
Det skulle vara svårt att föreställa sig en måltid som inte bin har varit inblandade i.
Komitet uznał, że korzyści, jakie daje preparat Competact przewyższają ryzyko leczenia cukrzycy typu # i zalecił przyznanie mu pozwolenia na dopuszczenie do obrotuEuroparl8 Europarl8
Det är svårt att föreställa sig.
Zawsze tak kończy party, pewnie w gorącej wannieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det kunde Elise inte föreställa sig – att Jocke skulle ha mördat Jennifer, strypt henne.
z historii, ale # z językaLiterature Literature
2140 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.