förlagsverksamhet oor Pools
förlagsverksamhet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
działalność wydawnicza
Vetenskaplig förlagsverksamhet är också vinstgivande, särskilt i Europa.
Naukowa działalność wydawnicza jest też, zwłaszcza w Europie, dochodową formą działalności gospodarczej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tryckning och förlagsverksamhet
Chciałem być gościnnyEurLex-2 EurLex-2
Bruttoförädlingsvärde i fasta priser 1995 vid massa-, pappers- och pappersvarutillverkning (Nace 21) och förlagsverksamhet, grafisk produktion och reproduktion av inspelningar (Nace 22) (källa: nationalräkenskaper).
Trochę za mały na kumpla od kielichaEurlex2019 Eurlex2019
Massa-, pappers- och pappersvarutillverkning; förlagsverksamhet och grafisk produktion
Ale może to panu nie przeszkadzaEurLex-2 EurLex-2
Förlagsverksamhet,Ej utgörande textböcker eller lagböcker eller möteskalendrar
To pochodzi z banku organów.Wystawione miesiąc temutmClass tmClass
Förlagsverksamhet, publicering av ljudbärare av alla slag och/eller visuella, tjänster för inspelning av ljud och multimediabärare (interaktiva skivor, dvd-skivor) (inspelningsstudior), utgivning av multimedieprogram (datorbearbetning av text och/eller stillbilder och rörliga bilder och/eller ljud, musikaliska eller ej), för interaktiva ändamål eller ej
Klasyfikacja przypadkutmClass tmClass
Förlagsverksamhet, i synnerhet avseende utgivning av tidskrifter och periodiska publikationer, undervisning och utbildningar
Możesz sobie wybrać dowolną sypialnię, ale wypij totmClass tmClass
Ingen av ovannämnda varor i relation till publiceringsfirmor och förlagsverksamhet eller förlagstjänster
Zawsze daję facetowi szansę, żeby mógł się bronićtmClass tmClass
LT, LV: Etableringsrätt inom förlagsverksamhet beviljas endast juridiska personer med säte i landet (inga filialer).
Pożyczki dla gospodarstw domowych (w tym dla instytucji o celach niezarobkowych obsługujących gospodarstwa domowe) wykazuje się w podziale według rodzaju pożyczki (kredyt konsumpcyjnyEuroParl2021 EuroParl2021
Förlagsverksamhet, kopiering av ljud och bilder
Nie można stworzyć kopii dorosłych ludzitmClass tmClass
Förlagsverksamhet och utgivning av böcker, tidskrifter och trycksaker, tidskrifter och cd-romskivor
Eliminacja IgG przez wątrobę obejmuje jej rozkład w układzie siateczkowo-śródbłonkowym i w komórkach śródbłonkatmClass tmClass
Annan förlagsverksamhet
Którym autobusem pani jedzie?EurLex-2 EurLex-2
58 Förlagsverksamhet
Otwórz drzwi!EurLex-2 EurLex-2
Vetenskaplig förlagsverksamhet är också vinstgivande, särskilt i Europa.
To nasza szansaEurLex-2 EurLex-2
p) Tryckning och förlagsverksamhet (CPC 88442) || LT, LV: Etableringsrätt inom förlagsverksamhet beviljas endast juridiska personer med säte i landet (inga filialer).
Już to widzęEurLex-2 EurLex-2
Förlagsverksamhet, redigering, uthyrning och kommuniceringsböcker, tidningar, tidskrifter, artiklar för tidningar och tidskrifter, pelare, texter och periodiska publikationer, även via elektroniska medel
Ten masażystatmClass tmClass
Kommissionens undersökning och analys visade att förvärvet av hela Editis förlagsverksamhet, i enlighet med planerna för den transaktion som ursprungligen anmäldes till kommissionen, skulle ha lett till att det uppstod en mycket starkt dominerande koncern med en omsättning åtminstone sju gånger större än sin närmaste konkurrent i de fransktalande länderna i Europeiska unionen.
Wszelkie uprawnienia do kierowania pojazdami przyznane przed # stycznia # r. dyrektywy nie podlegają ograniczeniu lub unieważnieniu przez przepisy niniejszej dyrektywyEurLex-2 EurLex-2
Uthyrning av ljudapparater, filmapparater och filmprojektorapparater, Uthyrning av spelfilmer, Förlagsverksamhet (ej trycksaker)
Podglądałeś mnie?tmClass tmClass
Tillhandahållande av information avseende förlagsverksamhet
Ona dowie się o tobie.Załatwię totmClass tmClass
(4) Nederländerna lämnade den 30 december 2009 in en ansökan om medel från fonden med anledning av uppsägningar vid åtta företag som är verksamma inom huvudgrupp 58 (Förlagsverksamhet) enligt Nace rev 2, i de angränsande Nuts II-regionerna Noord Holland (NL32) och Zuid Holland (NL33), och kompletterade ansökan med ytterligare uppgifter fram till den 31 maj 2010.
Jeśli się oparzyłeś, to krzyk nie złagodzi bóluEurLex-2 EurLex-2
DE Massa-, pappers- och pappersvarutillverkning; förlagsverksamhet och grafisk produktion
Oczywiscie.Wlasnie przyszedlEurLex-2 EurLex-2
Organisation och genomförande av kultur-, underhållnings-, sport- och konsertaktiviteter, sport, kulturella och artistverksamhet, förlagsverksamhet, inspelning av ljud- och videofiler avseende evenemang, televisionsunderhållning, genomförande av spel på Internet, tjänster tillhandahållna av en musiker och videoinspelningsstudior, musik- och videoproduktion, organisation av konserter, konstutställningar och modevisningar
Widziałeś Lexa, Clark?tmClass tmClass
(ISIC rev 3.1: 22, utom förlagsverksamhet och grafisk produktion på arvodes- eller kontraktsbasis 10 )
Jeżeli jednak zastosowano różne techniki spawania dla spoin wzdłużnych i obwodowych, to testy są powtarzane na spoinach obwodowychEuroParl2021 EuroParl2021
Sport och kulturell verksamhet, speciellt utgivning av förlagsprodukter och trycksaker, tidskrifter och böcker, även i elektronisk form och på internet, ej för reklamändamål, anordnande och genomförande av kurser, seminarier, arbetsgrupper (anordnande av handledning/instruktion), även i elektronisk form och på internet, praktisk utbildning (instruktionstjänster), förlagsverksamhet, ej tryckarbeten, film- och videoproduktion, även i studios, film- och videouthyrning
A nie coś, co wstrzymuje faceta od dotrzymania obietnicy, RaytmClass tmClass
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.