gubbstrutt oor Pools
gubbstrutt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
stary grzyb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sheriffen, den där nyfikne, gamle gubbstrutten vet för mycket.
Chcę zadać pani parę pytańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lugna ner dig, gubbstrutt!
Gratulacje, RobbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nittio procent av det som kom ur munnen på gubbstrutten Karlsson var ju rent trams. – Fortsätt!
Wiesz, muszę iść po tą wodęLiterature Literature
Varför bröt sig barnen in i gubbstruttens hus?
Zadzwoń do swojej żonyopensubtitles2 opensubtitles2
Jag förmodar ni tror jag är en gammal lättlurad gubbstrutt.
Oczywiście, mam go ze sobą.Zaraz przyjdę, Red!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ut ur min bil, gubbstrutt.
Po tym wszystkim co dla was zrobiłem, zdradziłyście mnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidare kunde åklagaren åberopa flera geografiska kopplingar mellan herr Karlsson – gubbstrutten – och offren.
rodzaj transportu na granicyLiterature Literature
Nu börjar jag känna igen den lille krabaten som försökte klappa till mig och kallade mig gubbstrutt.
Działanie dupleksoweLiterature Literature
Hade den gamle gubbstrutten övergett lejonet för rosen?
A Karol X uciekłLiterature Literature
Dra åt skogen, gubbstrutt!
Ciemna i tajemnicza, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dig för, gubbstrutt!
W twojej kancelarii?opensubtitles2 opensubtitles2
Gubbstrutten tänkte verkligen döda mig
Rozumiem, że Dash i Scarlett wyruszą na kolejną przygodęopensubtitles2 opensubtitles2
Din jävla gubbstrutt.
Dobra robota, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burt, din dumma gubbstrutt
Czuję się bardzo optymistycznieopensubtitles2 opensubtitles2
Utan den är han bara en gammal gubbstrutt som väntar på slutet.
Twoja tarcza i zbroja?Literature Literature
Jag tycker att jag har gått från opera - sångare till gubbstrutt med värdighet.
Dyrektor generalny UrzęduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali klantar till det, och drar med sig gubbstrutten i fallet.
A ja skąd mam wiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raka kulorna, din gamla gubbstrutt!
Nigdy nie widziałem tej świnki, żeby chciała tańczyć, nigdyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den kåta gubbstrutten hade inte hjälpt dig.
Widzę tu wielką okazjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En gammal gubbstrutt som Tommy tror var ute efter att ha ihjäl dem.
Przepraszam, ze na panią krzyczałem panno KellyLiterature Literature
Du håller på att bli en sentimental gammal gubbstrutt, eller hur?
Powierzysz jakiejś małpie w banku na Bahamach # milionów... swoich ciężko zapracowanych dolarów?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nittio procent av det som kom ur munnen på gubbstrutten Karlsson var ju rent trams
Niniejsza Umowa jest zawarta na wstępny okres dziesięciu lat, a następnie jest przedłużana automatycznie co roku, pod warunkiem że żadna ze Stron nie dokona jej wypowiedzenia na sześć miesięcy przed terminem jej wygaśnięcia w drodze pisemnego zawiadomienia dostarczonego drugiej StronieLiterature Literature
Kalla mig inte " gubbstrutt "!
Podnoszenie świadomości społecznej w dziedzinie wspólnej polityki rolnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon eskorterade oss genom galleriet till foajén, där den gamle gubbstrutten redan väntade med våra ytterkläder.
Skąd jesteś?Literature Literature
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.